三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 皇太极十三（第1页）

在六月辛丑这一天，都察院的参政祖可法和张存仁向朝廷上奏说：“明朝的盗贼日益猖獗，兵力已经耗尽，仓库也空虚了，征兵征粮都得不到及时响应，明朝的形势就像要崩溃瓦解一样。守卫辽东的将领也丧失了八九成，现在我们不得已只能请求和谈，并计划向南迁移。我们应该要求明朝纳贡并自称臣子，以黄河为界。”

但皇帝并没有接受这个建议。

皇帝给明朝的皇帝写了一封信说：“之前我们多次写信请求和好，但明朝没有接受，那已经是过去的事了，现在还有什么可说的呢？我承蒙上天眷顾，从东北海滨到西北，所有那些使犬、使鹿、产狐、产貂的地方，以及厄鲁特部、斡难河源，都臣服于我。蒙古、朝鲜也都纳入了我的版图。因此，我昭告天地，正式登基改元。最近我们的军队进入了明朝的领土，攻克了城池，打败了敌军，乘胜追击，还有什么可害怕的？我特别关心的是数百万生灵的生命，如果明朝能审视清楚祸福，真心实意地和谈，从今以后，我们可以放下过去的恩怨，尊卑之分，又何必计较呢？古人说：‘情通则明，情蔽则暗。’使者往来，希望我们能面对面地交流，不让情感有所蒙蔽。有重大的吉凶事件，我们可以互相庆祝或慰问。每年我们各自用本地所产的物品互相赠送，两国逃亡的人也可以互相归还。以宁远的双树堡为明朝的边界，塔山为我们的边界，而在连山的适中之地进行贸易往来。那些从海上往来的，则以黄城岛的东西为界。越过界限的，各自惩罚自己的下属。如果明朝能接受这些建议，两国君主可以亲自对天誓，或者派遣大臣来签订盟约，我们唯命是从。否则，以后就不要再派使者来了。”

于是，皇帝厚待了明朝的使臣和随从，并派遣他们回去。但后来明朝的商议生了变化，和谈最终没有成功。

在癸卯这一天，皇帝下诏给各位王爷和贝勒，规定凡是行军或打猎时，践踏农田的都要受到惩罚。甲辰这一天，设立了汉军八旗，任命祖泽润等八人为都统。任命贝子罗讬为都察院承政，吴达海为刑部承政，郎球为礼部承政。乙巳这一天，多罗安平贝勒杜度去世了。

秋天七月庚午这一天，皇帝下诏给各位王爷、贝勒和大臣说：“你们对你们下属的贤能和否应该已经很清楚了。如果知道了他们的缺点而不去纠正，怎么能显示你们的劝勉之意呢？太祖时期，苏完札尔固齐费英东等人看到有人做得好，会先自己表扬他们，然后再推荐他们；看到有人做得不好，会先自己责备他们，然后再弹劾他们。所以当时的人没有骄傲的神色，也没有怨言。现在却没有像他们那样公正无私的人了。”

王爷和贝勒们都表示了歉意。辛未这一天，承攻索海因为罪行被免职。壬申这一天，任命纽黑为议政大臣。丙子这一天，因为功劳，多罗睿郡王多尔衮、肃郡王豪格再次被提升为和硕亲王，多罗贝勒多铎被提升为多罗郡王，郑亲王济尔哈朗以下的赏赐各有不同。戊寅这一天，派遣辅国公博和讬代替守卫锦州。乙酉这一天，评议济尔哈朗以下的将领征讨锦州时的违律罪行。皇帝考虑到他们长时间辛劳，所以都宽恕了他们。并命令刑部要慎重审理案件。己丑这一天，任命多罗郡王阿达礼管理礼部事务。

八月己亥这一天，在锦州铸造大炮。癸卯这一天，镇国将军巴布海因为罪行被废为庶人。癸丑这一天，评议了攻克锦州、松山、杏山、塔山等地的将领的功劳，并按照功劳大小进行了晋升和赏赐。

九月，评议了外藩的各位王爷、贝勒、大臣们跟随征战锦州的功劳，赏赐各有不同。丁丑这一天，派遣贝子罗讬等人代替守卫锦州。壬午这一天，命令沙尔虎达等人去征讨虎尔哈部。

在冬十月癸卯这一天，朝廷派遣英俄尔岱等人去审讯朝鲜阁臣崔鸣吉等人的罪行。辛亥日，任命阿巴泰为奉命大将军，与图尔格率领军队攻打明朝。壬子日，军队出了。丁巳日，皇上身体不适，于是赦免了死罪以下的罪犯。己未日，命令多铎、阿达礼驻军在宁远，并以敕令的形式劝降吴三桂。同时，还命令祖大寿写信招降吴三桂。吴三桂是祖大寿的外甥。甲子日，命郑亲王济尔哈朗、睿亲王多尔衮、肃亲王豪格、武英郡王阿济格共同裁决政务，如果有不能决断的事情，就上报给皇上。

十一月丁丑日，多铎奏报击败了吴三桂的军队。丙申日，阿巴泰奏报从墙子岭进入并攻克了长城，在蓟州击败了明朝军队。

闰十一月甲辰日，皇上返回京城。己酉日，沙尔虎达等人投降了虎尔哈部的一千四百多人。丙辰日，派遣巴布泰等人去锦州换防。己未日，任命宗室韩岱为兵部承政，并规定了围猎时误射人马的处罚条例。

十二月丁卯日，皇上到叶赫打猎。乙亥日，派遣金维城率领军队驻守锦州。丁丑日，在开库尔驻军。皇上身体不适，但各位王和贝子请求停止打猎，皇上没有同意。丙戌日，月亮出现了三珥的现象。丁亥日，太阳也出现了三珥的现象。癸巳日，皇上返回京城。

这一年，杜尔伯特部的札萨克塞冷来朝见皇上。

第八年的春天正月丙申日，是新年的第一天，皇上身体不适，命令和硕亲王以下的官员，副都统以上的官员，到堂子去行礼。辛亥日，沙尔虎达等人军队返回，根据功劳大小进行了赏赐。甲寅日，明朝宁远总兵吴三桂回复了祖大寿的书信，但态度犹豫不决，于是朝廷再次派敕令劝降他。乙卯日，派遣谭布等人去锦州换防。辛酉日，多罗贝勒罗洛宏因罪被削去爵位。

二月乙丑日，是月初一，出现了日食现象。甲戌日，安葬了敏惠恭和元妃。庚寅日，禁止修建寺庙。三月丙申日，朝廷下令朝鲜的臣民不要与明朝通商。丙午日，生了地震，从西方到东南方向都有声音。庚戌日，皇上身体不适，于是赦免了死罪以下的罪犯。派遣阿尔津等人去征讨黑龙江虎尔哈部，叶臣等人去锦州换防。辛酉日，修改了六部的处罚条例。

夏天四月癸酉日，派遣金维城等人去锦州换防。甲戌日，多铎请求暂时停止军事行动，停止工程，专注于农业，以充实民用。

五月丙申日，重新封罗洛宏为多罗贝勒。之前，图白忒部的达赖喇嘛派遣使者前来修好并问礼，他们在京城停留了八个月，现在，朝廷派遣使者送他们回去，并赏赐了他们的使者。庚子日，努山在界岭口击败了明朝军队。癸卯日，阿巴泰奏报我军进入明朝，攻克了河间、顺德、兖州三府、十八州、六十七县，投降了一个州、五个县，与明朝进行了大小三十九战，杀死了鲁王朱衣佩以及乐陵、阳信、东原、安丘、滋阳五位郡王，以及宗室文武官员一千多人，俘获了大量的人民和财物。

五月丙申日，俘虏的牲畜、金币数以十万计，都已经登记上报。丁巳日，阿尔津征讨虎尔哈部取得了胜利并上奏捷报。

六月癸酉日，多罗饶余贝勒阿巴泰的军队返回，郑亲王济尔哈朗、睿亲王多尔衮、武英郡王阿济格在郊外迎接他。甲戌日，按照功劳大小，赏赐给阿巴泰以及随征的将士们银两和绸缎。己卯日，皇上下谕给各位王和贝勒说：“治理生计的关键在于节约开支，治理国家的重点在于土地和人民。你们不要专于俘获敌人财物以谋取私利，而应当努力耕作、养蚕织绸以夯实根本。”

艾度礼代替别人驻守锦州。丁亥日，朝鲜国王李倧请求驻守锦州的军队每年更换一次。庚寅日，皇上下谕给户部和兵部，要他们清查蒙古人口，编入佐领，并让他们都穿上铠甲。

秋天七月戊戌日，阿尔津等人军队返回，根据功劳大小进行了赏赐。皇上下谕给各位王，不要用黄金装饰马鞍和马勒。同时，制定了诸王、贝勒、贝子、公的住宅制度。壬寅日，制定了诸王贝勒因失误错过朝会的处罚条例。丙辰日，确定了外藩王、贝勒、贝子、公等与诸王、贝勒、贝子、公相见时的礼节。丁巳日，因为征讨明朝取得了大捷，向朝鲜宣布了这一消息。辛酉日，任命满达海掌管都察院的事务。

八月丙寅日，贝子罗讬因罪被判死刑，但免除了死罪，被幽禁起来。戊辰日，任命宗室巩阿岱为吏部承政，郎球为礼部承政，星讷为工部承政。庚午日，皇上驾临崇政殿。当晚，亥时，皇上无疾而终，享年五十二岁，在位十七年。九月壬子日，将皇上安葬在昭陵。冬天十月丁卯日，皇上被尊称为应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝文皇帝，庙号为太宗，后来累加尊称为应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝。

评论说：太宗皇帝文武双全，对内修明政事，对外勤于讨伐，用兵如神，所向披靡。虽然大功尚未完成，但世祖即位仅一年，内外就已经归于统一，这都是因为太宗皇帝的深远谋略。明朝政治腐败，盗贼横行，太宗皇帝固然知道明朝可取，但不想急于用兵以屠杀百姓，七次向明朝的将帅写信，谦卑地请求和谈。明朝的人不衡量强弱，自取灭亡，这没什么好说的。然而，太宗皇帝与邻国交往的方式，实际上与商汤对待葛国、周文王对待昆夷没有什么不同。唉，真是圣人啊！