三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第75頁（第1页）

這個解釋十分的玄幻，經絡穴位確實存在，肝心脾肺腎也的確存在，只不過所謂的精氣、元氣較為抽象。可那也不是次元空間啊！可程白朮卻實在不知道該如何解釋，便說：「你暫時先這麼理解，後續我找到更加貼切的解釋再與你詳說。」

「脾主運化水谷精微，將飲食物轉化成精微物質並輸送全身，脾虛生濕，濕久成痰。想要祛痰，就要健脾。」

「等等，脾不是人體最大的淋巴器官，具有儲血、造血和免疫應答。你所說的運化水谷精微，是說它還能消化食物？這不是胃的功能嗎？」

「其實這和最初翻譯有關，幾千年來就已經有脾的概念，後面在現代醫學進入華國時，翻譯人員把脾的名稱對應你們的……」

「sp1een。」

「對的，事實上我們中醫的脾對應現代醫學應該是脾和胰的合稱，既有消化功能，也有免疫作用。後面發現不能一一對應，也改不了了。」

「所以這是你們華國將脾列入消化系統彩的原因？」華國的消化系統彩包含肝膽胰脾，而現在醫學的消化系統是消化道和消化腺，並不包括脾。他最開始知道肝膽胰脾彩合在一起也納悶了一下，還想著是不是因為脾一個器官孤立沒必要單獨檢查，合著全華國上下都默認脾是消化器官啊？！

柯林頓鬱郁地看著程白朮，心想，這華國上上下下都有毒！華國這麼多現代醫學的醫生都沒覺得這個不對勁？去醫院還經常看到讓他莫名其妙的脾胃科，原來這都是中醫根深蒂固的影響。他說道：「濕氣重了久了就變成痰，痰在大腦里……」f**k，明明做mRI都沒有發現異物，不然早就開顱手術做起來了，所以這個痰到底是什麼，在哪裡。

「蒙蓋住大腦，導致大腦皮層異常放電，蒙蔽心智所致。所以脾的運化功能強健起來，痰濕就會被排掉，大腦異常放電的頻率自然會下降，這時候做康復事半功倍。脾主四肢主肌肉，在液為涎，所以我會考慮明朗現在還有出現流口水是因為脾虛，對口腔肌肉控制降低，並收不住自己的口水。後續健脾就可以解決這個症狀。」

柯林頓努力安慰自己，這是人家民族醫學特色，只能放下內心源源不斷的糾結。但是太可惡了，他還是理解不了為什麼一個免疫器官的虛弱會出現無形的檢測不到的病理產物。先放下這個問題，轉向他最想知道的問題：「那腎呢？是什麼和什麼的合稱？它在你們中醫里是什麼角色？」

「對應過來，是腎和腎上腺合稱。腎為先天之本，說的是人體生命的本源，是指受精時的胎元。你……可以理解為胚胎的質量。」程白朮著實有些頭疼，中醫很多東西只可意會不可言傳，非常抽象的概念，講得過於明白反而少了點味道。

「哦！」柯林頓有點小感動，先天之本，不就是受精卵的好壞嗎？現代醫學也講究優生優育，差不多的理念。他轉頭看向自己的手下，卻發現一個個正神遊天外，明顯心不在焉。柯林頓有些生氣，怎麼回事？這多少牽涉到未來的工作內容，怎麼都不認真？

柯林頓的目光讓一眾人打了個機靈，查爾斯先說道，「Boss，您是知道的，我們的華語僅限日常交流，程醫生說的這些實在聽不懂，我們正讓c1oud給我們翻譯呢！」

於漫雲能確定柯林頓正在凝視她，她呸了一下這些不懂得憐香惜玉的狗男人，戰戰兢兢說道：「我拿錄音筆記錄下程醫生的理念，這會兒有些不太明白，打算回去研究後給查爾斯他們講解。」

說罷，於漫雲還特意掏出華國特有的微信找程白朮加了好友。程白朮也不拒絕，說道：「中醫的內容對你們而言還是太過於難以理解，如果不懂，你可以微信找我。」

於漫雲感動得眼淚都要下來了，真在團隊裡待久了，所謂的「紳士風度」，那都是放屁。大領導柯林頓是最會剝削的那個，查爾斯、小田中澤等人更是見風使舵第一人，要不是待遇給得夠，她早就撩擔子不幹了。還是程醫生好，以後的論文和工資都指望他了，一任的金大腿啊，還得要好好供著。

回歸正題，柯林頓示意程白朮繼續，程白朮便繼續說道：「腎為先天之本，所藏的精氣是先天之精，主管生長發育和生殖，且主骨生髓。你可以理解為生長發育和生殖出問題了都是因為腎出問題了，在這種基礎上，我們需要以補腎填精為主，便可以促進生長發育。」

「先天所致的生長發育遲緩呢？」柯林頓撇掉排泄器官負責成長大任的疑問，也撇掉好奇腎如何管生殖，還能改善性冷淡的途徑，思索著中醫對康復的可能和改變。兒童康復進度緩慢，成績不著，他們最多把一個先天腦癱兒童從一歲水平，發育到五六歲水平，再多便是無能為力了。

「理論能促進，但實際效果未知。」程白朮說道，「先天不足，再如何也不能恢復到正常小孩的水平！其實大腦受損的孩童和正常小孩之間的區別不僅僅是智力發育，更多的還體現在學習能力上。」說句難聽的，有的東西確實是天生註定的。遠的不說，一般情況下，女性的第一胎質量都會比三胎四胎的高，本身第一胎的先天稟賦是最為充足飽滿的。

柯林頓點點頭，表示理解，也確實如此。每個班級里總有那麼幾個腦子不靈光，無論如何努力，成績就是補不上來的小孩。