三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第74頁（第1页）

柯林頓再次拒絕，「不行，家庭康復的質量如何比得上我們專業康復師的水平？」

「所以希望你們認真指導明朗的家庭康復，」就程白朮所知，歐美洲的康復可是和華國的康復不太一樣。華國康復更偏向於康復師親自下手做康復，但是歐美洲的康復師都是以指導為主，鮮少親自動手做康復的。或許來了華國以後，入鄉隨俗了？「或者，可以請一個康復師作為康復指導員培訓明朗的父母以及保姆。」

如此潤物細無聲地康復，既滿足柯林頓全天康復的想法，又滿足他必須讓嘟嘟有足夠休息的想法。

柯林頓一噎，他最開始其實也是這種想法，畢竟在腐國懶散慣了。後續是因為秦明朗效果確實好，注意力都在這上面，才接手親自做康復的。只要是做康復的，都知道兒童康復最難做的。一個是本身病患不能配合，二是家長對康復的希望過高。康復康復，並不能讓患兒回到正常水平，能有普通兒童的□□成都已經是醫學奇蹟了。哪怕是後天所致的發育落後，只要晚了，基本沒有可逆性，因為大腦的損傷就沒有可逆性。

「不能，如果只有運動療法，這個強度太低了。你想降低強度，我可以配合，但不能這麼少！」

最後雙方各退一步，秦明朗的康復治療方案確定下來，一共有四項：運動療法、作業認知、手功能訓練、感統訓練。還給買四送一，搭了個康復師去做家庭指導員。柯林頓在文件夾上龍飛鳳舞寫下幾個只有自己看得懂的字符，心想，哪怕不能做別的項目，但他可以在有限的幾個康復項目里夾帶，像是感統裡面帶上言語訓練、手功能訓練裡帶上手指精細訓練，又像是在運動療法裡帶上推拿和感統、認知裡帶上脫敏治療和特教。

坐在角落裡的秦文龍近乎感動地看著即將結束話題的會議，太好了，終於要結束了。這次討論持續將近一個上午，於漫雲頻頻倒水，才能保證柯林頓和程白朮沒有嘴角吐沫。

康復治療方案被敲定，柯林頓看向程白朮的眼神也稍微放鬆了點，這觀念完全不一致，硬生生磨到達成共識，太耗人心血了。想了想，柯林頓說：「你對康復有個大概的認知，但我還不知道你中醫治療是如何推動康復進程的，你是否要稍微給我們講一下。」

柯林頓說得客氣，卻是鐵了心想知道那腎氣腎精是什麼東西，昨天回去谷歌出來的東西奇奇怪怪。為什麼腎氣腎精還能管男性雄風？

程白朮正欲好好講解，畢竟現在雙方都是戰友了，總歸要對彼此知根知底吧？然而秦文龍搶先一步，說道：「兩位醫生，現在已經到午飯時間，不如吃過後好好休息再行討論？」

於漫雲、查爾斯連連點頭附和，可不是，這兩人也是奇怪，前面吵得這麼厲害，說放下握手就放下握手。

午休後，兩點半，康復治療室依舊滿滿當當。嘟嘟作為道具的任務已經結束，便被秦文龍送了回去。

柯林頓對程白朮說道：「接下來我們就是同盟，目標一致。上午你了解了康復，下午輪到我們了解你口中神奇的中醫。」到底有什麼底氣可以說能推動康復進度。

程白朮想了想，講解對象同為醫學中人，卻是從來沒有接觸過中醫的康復醫生，他儘量用他們能理解的詞彙來講解。

「中醫里分五個髒和六個腑，五臟分肝心脾肺腎，六腑是膽、小腸、胃、大腸、膀胱、三焦。除三焦對應心包外，五臟與五腑一一對應。」思索片刻，又補充道，「就是雙胞胎兄弟的關係。」

唯一會翻譯的於漫雲艱難地給團隊其他人翻譯，其他人聽了，難免有些奇奇怪怪的問題。像是為什麼肝心脾肺腎是髒不是腑，為什麼肝對應膽、心和小腸是兄弟。

「五臟的作用是生成和貯藏精氣，具有藏而不泄、滿而不實的特點。六腑的作用是盛納和傳遞水谷飲食，具有泄而不藏、實而不滿的特點。」

剛一說完，程白朮就看見於漫雲滿臉痛苦絕望地看著他。程白朮一頓，再看其他人，雙眼寫滿迷茫不解，仿佛在聽天書。

於漫雲消極地看著程白朮，問道：「程醫生，請問這段話應該怎麼翻譯？」

程白朮：「……」他也不知道啊！

同樣撓頭的程白朮又斟酌片刻，思索著，一堆外國人，連華語都講不清楚，讓他們理解中醫抽象的概念，實在太困難了，還是直接和他們講嘟嘟的相關情況吧！

「以秦明朗為例，秦明朗去年的癲癇發作，聯合用藥都壓不下來。在中醫角度中，秦明朗的癲癇是因為腦內痰飲過盛所致。」

「等等！」柯林頓喊道，「痰？是我知道的那個痰嗎？我翻過秦明朗的醫療文書，他那時候沒有肺炎，喉管里也沒有痰，不然早就上支氣管鏡了。」

「我所說的痰是水液代謝障礙行程的病例產物，你所說的痰是狹義的有形狀的痰，中醫里還有相對廣義的，沒有實質形狀的痰，但是卻有相應的有痰邪治病的證候表現，例如部分眩暈和心悸。」

「不對！眩暈和心悸都要考慮大腦供血和心臟供血不足所致，哪來的什麼痰？彩、cT、mRI等都沒有提示異物存在。」

滿室寂靜，原本盡釋前嫌的兩人再次大眼瞪小眼。

第o45章放血

「你是說……人體還藏著一個我們肉眼看不見、現代科技檢查不到的次元空間？你所謂的無形之痰就是在這個次元空間裡？」