手机浏览器扫描二维码访问
PART TWO 瑕疵与修改（第4页）
或“家宅”
来形容他住的房子吗？别乱用外文或古代词汇写日常事物，除非这个角色本来就喜欢装模作样，或根本是外国人、穿越者。
◎写短字而非长词
你会写个句子如“他的渲染是事实的虚假化”
吗？我怀疑。应该是“他渲染真实”
，或更简单：“
他撒谎”
或“他吹牛”
！
你永远有至少两个选择。英文本来就是两种语言混合而成：盎格鲁—撒克逊语（老德语方言）和老法语（拉丁语方言）。所以现代英语本来就是双重的（见下列），每件事都有至少两个字可以形容。事实上，英文词汇超过百万，选择用词真是无穷尽。
英文怎么变成双重语言的
罗马人在公元一世纪时占领英格兰，他们从盎格利亚和撒克逊尼雇了日耳曼和北欧佣兵去抵御海盗并镇压本地的皮克斯和塞尔柱人民的反抗，当罗马帝国在公元410年弃守英格兰时，更多盎格鲁和撒克逊人就移居此岛，让说高卢话的塞尔柱人边缘化，扫荡了罗马拉丁裔，将日尔曼语系强制用于英格兰。
但公元600年后，拉丁人又转了回来：公元911年丹麦维京人入侵此地和法国北部，称之为诺曼底，是诺斯曼人的地盘。他们与法国女人通婚150年，说着妈妈的母语，即拉丁语系经过千年演绎的法国方言。1066年，威廉一世领军横跨英吉利海峡打败英格兰王，这场胜利把法语带进了英格兰。
历史上的外来征服者，通常都会抹灭本土语言，但英格兰是例外，不知为什么，盎格鲁—撒克逊的日尔曼语系和诺曼的拉丁法语混合，于是当代英语就双重化了。英文里每件事都有两个词。我们比比日尔曼词根的“火”
（fir
e）、“手”
（hand）、“点”
（tip）、“火腿”
（ham）、“流”
（flow），与法语词根的词如“焰”
（flame）、“掌”
（palm）、“点”
（point）、“肉”
（pork）、“流动”
（fluid）。
鉴于英文词汇量的庞大，我提供下列对白写作原则：尽量别用多音节的大字眼，尤其那些有拉丁字尾，如“-ations”
，“-uality”
“-icity”
等的词。尽量用有力量、生动、一或两音节的词，那种来自老盎格鲁—撒克逊英文传统的字。不过，不论你用的是德语或法语词根传统，请在选词时想想这四个现象：
1.人越激动，用的词或句越短；人越理性，他的词句就越长。
2.人越主动直接，他用的词或句越短；越被动及审慎，用的词句就越长。
3.人越聪明，用的句子越复杂；越不聪明，用的句子越简短。
4.人越渊博，他用的词汇就越多，句子也越长；人越不读书，词汇越少，句子越短。
回到前面的例子：“他的渲染是真实性的虚假呈现（Hisfabricationsarefalsificationsoffactuality）”
或者用“这混蛋撒谎（Thesonofabitchlies）”
。前句多音节，咬文嚼字又故意
用拉丁语根，仅可能是取笑戴了假发的大律师的法庭戏，为了嘲讽皇家法庭之繁文缛节。至于第二句由单音节组成，简单有力，不过，可以是任何时空一个生气的人说的话。
当冲突渐高、危机渐多，人们就会激动、主动、直接，说话简短甚至不说。当冲突到高潮时，人们会说出愚蠢的以后会后悔的话。不论哪种媒介或哪种说故事形式，充满冲突的戏不仅推动说故事，也使冲突升级，更倾向于用我上述的四种方式呈现。
相反，过去时态的文学叙述体故事，则常见冲突很少或甚至没有冲突的沉思段落。我再说一句提醒话，这本书的指导都只描述倾向性。某时某处某人的行为会颠覆这些心理学说。写作也一样，每种技巧原理都有其自带的创作矛盾点。
阿奴
转世在蛮荒部落的少女阿奴一心想回到中原繁华之地，然而中原大地已经物是人非。一次别有用心的求援，让她的命运发生了奇怪的转折千年茶马古道的沧桑，康巴大地的壮丽...
朕的皇后有点闲
唐子鱼莫名其妙穿越到历史上不存在的景国，本想守着空间安安稳稳的过自己的小日子。可不想却因为一个古怪的玉环，将她与最不受宠的八皇子凑成对。被迫拉进了皇位争夺之中。唐子鱼认命的接受了现实，本想着她利用这不受宠的八皇子得到各种极品玉器喂食她的空间。帮他管好他一后院的莺莺燕燕，做个称职的管家。可这蹦出的系统似乎总是将她推到他身边，还有这没事就在自己面前找存在感的某人是肿么回事？爷，你这温柔宠溺的小眼神到底是怎么回事？没看到你后院那些女人，都要把我给吃了吗？你这份独宠，我能不能不要？某女眨了眨雾蒙蒙的眼睛看着又在自己眼前找存在感的某男，可怜兮兮的开口。不能某男睨了一眼某女，肖薄的唇瓣轻起吐出两字。长臂一伸，翻身扑倒。各位书友要是觉得朕的皇后有点闲还不错的话请不要忘记向您群和微博里的朋友推荐哦！朕的皇后有点闲最新章节朕的皇后有点闲无弹窗朕的皇后有点闲全文阅读各位书友要是觉得朕的皇后有点闲还不错的话请不要忘记向您群和微博里的朋友推荐哦！关键词朕的皇后有点闲最新章节朕的皇后有点闲无弹窗朕的皇后有点闲全文阅读...
启禀王爷，王妃说要取爷狗命
医学世家，文武双全的天才南凤曦，在偶然的一次试毒失败后竟然把自己的灵魂送到了异世大6。在她死翘翘的那一刻，她向老天了毒誓无论多么奇妙的毒药，她都不要以身涉险，一定要买上成千上万只小白鼠来替她实验。等再次有意识时，被一位温柔端庄的美人娘亲抱在怀里彻底清醒时，美人娘亲已经病入膏肓。待她治好娘亲，把娘亲带的越来越歪时，不管不问的渣爹派人接她们回府。回府？这也不是不可能。娘亲的心结还没打开，怎能轻易放过那个负心汉！都城内传闻她又痴又傻，那黑心烂肺的渣爹还要把她嫁给凶残暴戾又克妻的王爷，那她先帮助娘亲把南府掀了，再去退婚，若他不退，那便取了王爷的性命。残虐暴戾她不怕，因为她认为她比那位王爷还凶残！但，她怕克妻的名头！她好不容易重活一回，还有这么可爱的娘亲，怎能轻易丢了性命。所以，南凤曦为了自己的小命着想，一直暗搓搓地想要取了某位王爷的狗命。某位凶残王爷本王的小王妃怎么还没有来？本王都宽衣解带了，只等她来娶了本王的狗命...
温水煮相公
胭脂没有穿越前的人生目标只有一个活下去 胭脂穿越后的人生目标活下去，做个有钱的小寡妇 贤王爷在没有遇到胭脂之前的人生目标只有一个活下去 贤王爷在遇到胭脂后的人生目标活下去，赖...
会破案的我，成了世界瑰宝
晋江VIP20240809完结总书评数24471当前被收藏数85722营养液数161491文章积分1554192640文案距离高考还有两百多天，年级第一的江雪律压力过大，他发现自己出现幻觉了。幻觉里，他双手沾染血腥，镜子上照出一张昳丽至极的变态微笑。江雪律这也太恐怖了。A市警察局很快迎来了一名报案人。这名高中生长相乖巧清纯，眼睫垂下时比雪花还要漂亮，看上去不像是一个疯子，可他嘴里的话却一句比一句惊世骇俗。她不爱他，他杀了她全家，现在正陪在她身边，扮演一名情圣。总裁雇佣了两名杀手去杀一名员工，却被员工反杀了，总裁的尸首现在藏在一个井底。他准备策划一场轰动全城的海岛杀人案，计划是无人生还，你们还有一个星期的时间阻止他警员们对视一眼，苦笑道完了，考试压力太大，又逼疯了一个。阿sir，我没有疯。审讯灯光下，少年抬起一双清澈动人的眼睛，他轻轻说我只是不知道怎么回事，看到他们动手了。所有人神色错愕。后来众人才知道，江雪律说的是真话。＊某一日天空出现神秘星象，一部分人获到了精神共振能力。有艺术家因这种疯狂的灵感而名声大噪，也有天才受不了精神紊乱，在街上发疯，进了精神病院。江雪律，他既不想进精神病院，他也不想搞艺术。他想了想。选择把自己上交给了国家。从此。无论是零下三十度，至今未破的北境杀人案，还是曾轰动全城如蜘蛛网一般横跨无数个家庭的尘封旧事，亦或者医院太平间窃尸案这世间多少血腥离奇的真相，背后都有一个少年的影子。他所指向的方向，必定是真凶所在。他协助无数大案告破。他成了名副其实的华国瑰宝，更做到了闻名中外，让整个世界震惊。食用指南1现代架空，金手指异能刑侦文2没事沉默刷题有事就把自己上交国家的勇敢高中生x业务强悍爹系冷面英俊警官攻年上，年龄差十岁以上，双向奔赴3大长篇剧情流爽文，本文案子占据全文内容904主角的存在更像是幕后指引者，正文完结主角也才高二17岁，很俗套的高中生协助警方拯救世界的梗。非常想看上交，指路42章内容标签异能现代架空悬疑推理爽文预知主角江雪律，秦居烈┃配角┃其它犯罪悬疑，看到凶案现场，金手指是犯罪共振和预知一句话简介我能看到凶案现场立意命运掌握在自己手里VIP强推奖章新文孵化季现代幻想纯爱征文活动三等奖江州市警察局来了一名年轻的报案人，他声称自己能看到凶案现场，与凶手共振，所有人神情错愕。原来某一日天空出现神秘星象，部分人得到了与古代先贤精神共振能力。从此，他协助告破各种案件，守护众生。本文是少见的刑侦题材，与金手指结合，令人眼前一亮。案件之间逻辑缜密，可读性强，人物黑白分明，传递出善恶终有报天网恢恢疏而不漏的观念。莫伸手，任何邪恶终究被绳之以法。...
快穿之宿主她又不务正业了
简介关于快穿之宿主她又不务正业了苏锦老娘不演了，摊牌了，我承认，我是个吃货，而且喜欢毛茸茸的东西。橙橙宿主，冷静，把你手里的那只小东西放下，没看到旁边那家伙一副要吃人的样子吗？时年一把抢过苏锦手里毛茸茸的小家伙阿锦，别摸它了，摸我，我的毛更软说完变回原形，直接扑进苏锦怀里。橙橙呵呵呵，如果我有罪，请让主系统关了我，而不是让我天天跟着个不务正业的宿主女主苏锦真锦鲤，男主时年专业拐鱼白泽...