三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第88章 疲惫不堪（第1页）

“僕が死のうと思ったのはウミネコが桟橋で鳴いたから

（曾经我也想过一了百了因为有海猫在码头悲鸣）

波の随意に浮かんで消える過去も啄ばんで飛んでいけ

（随着浪花起伏消没叼啄着往昔飞离不见）

僕が死のうと思ったのは誕生日に杏の花が咲いたから

（曾经我也想过一了百了因为生日那天杏花开放）

その木漏れ日でうたた寝したら虫の死骸と土になれるかな

（若是在那洒下的阳光里打盹能否与虫之死骸一同化为尘土）

……”

开篇是如此的消沉，配合着昏暗的直播画面。

予所有听众一种扑面而来的被人生击打到疲惫不堪的触动感。

和刚才樱花男孩带给他们的初恋感觉，完全走了两极。

樱花男孩的表现若是阳光灿烂的朝阳升起，那江东流的表现就是凄风冷雨里的落日无辉。

字幕框里打了这歌的双语对照字幕。

华夏来的乐迷也能听懂或者说是看懂江东流正在唱着什么。

那些听过江东流唱《瞎子》的歌迷，会现此时唱着日文歌的流氓大叔，在音乐上的情绪表达是完全不同的两种状态。

《瞎子》开篇，琵琶声一起，那种哀绝伤离的气氛就会笼罩上人的心头。

江东流唱《瞎子》让人能感觉到了至极的悲伤，从第一个字，一直悲到了最后一个字。

但今天这日文歌却不一样。

江东流的开篇给人的是极致疲惫的感觉。

不是有气无力的那种身体上的疲惫，而是一种意志消沉对人生的疲惫。

这种感觉已经不能用悲伤来形容了。

而是心灰意冷，形同枯槁。

仿佛随时都会终结这条漫长的人生之路一样。

大汉风云的几个人是世界上唯一几个担心江东流唱这歌会自杀的观众。

见江东流的开篇这么消沉，状态和他之前唱《Babck》完全走了两极。

这几人的心情亦随着这疲累的歌声一沉到底了。

刘云担心道：“江老师的感觉……不对劲，太不对劲了。”

喜欢说风凉话的夏风这时也不敢瞎唱衰了，而是向郝汉提议：“老大，你是不是总打个电话？我感觉很不好，得让总阻止江老师身体里这日苯人格做傻事。”

郝汉的感觉也很不好，使劲咗了口烟，沉吟着：“再等等吧。总知道江老师有精神分裂的毛病，他心里应该有数。”

赵大龙苦笑着猜：“我估计总正在他们排练室门外盯着江老师呢，但凡有点风吹草动，他就会冲进去打断这日苯人格的表演。”

刘云使劲捏合手指揪心的讲：“希望如此吧。”