三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第81頁（第1页）

「主子，這事同沈公子相關，可要同他?知會一聲?，免得教他?誤會。」

玉釧兒又開口。她說這話也非是壞心要挑撥什麼，只是主子沒想到的，做下?人的想到了便不能?不說。

秦紓嘆了一聲?。「他?這性子……旁人都是論跡不論心，偏他?論心。倒是不怕誤會，只怕他?日後吃苦頭……」

她說這話時，說著無奈，眉眼卻顯而?易見?的溫柔下?來了。

銀鈿兒想，這兩人沒說過一句喜歡對方。可是她想，世人很難比他?們更相愛。

秦紓話音剛落下?，便聽到廊外沈錚的腳步聲?。她比了個手勢，止住了侍女們的回話。

幾個侍女也立刻轉了話題，說起了生意上的貨物調度。主子當真有吩咐時，她們誰也不敢違逆。

在侍女們的絮語中，沈錚走了進?來。或許是炭火燃的太旺，秦紓恰覺得有兩分憋悶。如今開了門，風吹進?來倒是正?好。

見?幾人正?在談事情，沈錚望著秦紓輕輕笑了笑，往屋子一角走去，隨意翻開一本書?，坐下?來等?待。

秦紓向他?招了招手，笑著將幾封信遞給他?。

「幫我譯了吧。這仗打的，譯語先生也不知都流落到哪兒了，只能?請你幫這個忙。」

秦紓知道，沈錚從來是很怕給人添麻煩的性格。住在自己這裡，即便他?不說，心裡卻始終赧然。

因此，她有意為他?尋些事情做。

這些信是從蒙兀幾個小部落來的，使?用的卻並非通用的蒙兀文。如今天下?動盪未平，便是秦紓也很難找到合適的譯語師傅。

幸而?有沈錚。

他?生來靈慧萬分，過目不忘、聽之能?誦，曾幾次與鴻臚寺接待各國使?臣。幾年下?來，不說蒙兀各部的文字，便是西?夷那些嘰哩哇啦的鳥語，他?都一一記下?了。

沈錚接過信，在臨窗的位置坐下?來，鋪開一張紙，提筆潤墨，仔細寫了起來。

事情都吩咐的大差不差了，秦紓走到沈錚身邊看他?寫的東西?。

信里內容他?皆譯了出來，是這幾個部落央她帶著麥粟、藥物等?物前去貿易。還有些旁的事，沈錚都分條縷析的寫在紙上，清晰明了。只可惜他?到底傷了手，字不比從前氣韻貫通。

這是從前為君王批朱的手，如今倒來為她做譯語。秦紓一時心裡感慨萬千。

金墜兒也瞧見?了桌上的文字，不由驚嘆。

「沈公子可真厲害呀，這些字各個都不一樣?，我瞧了都頭暈，到沈公子手底下?竟這麼服帖了。」

秦紓笑了起來，雖是同幾個侍女說話，卻看著沈錚。

「你們不知道，建安七年正?月四方來朝，我們沈大人領頭接見?各國使?臣是何等?風姿。連著得有三五個月，這京城茶館酒肆里贊全年無休更騰，訊群好期6六吳靈吧爸而伍嘆的都是他?。」