手机浏览器扫描二维码访问
我只有两个读者,一个是我,一个是我的朋友。我们两个都觉得音译名看起来头晕,所以我列出了这份汉译名音译名外语对照单,如果以后有新增地名会继续更新。我顺便写了词源解释,方便记忆和理解。
——————————————————————————
人名部分
——————————————————————————
岳冬温特斯·蒙塔涅WintersMontagne
(主角姓名取自两位伟大军人的姓氏,岳冬的岳来自于岳武穆,冬来自于理查德·D·温特斯RichardDavisWinters
Montagne在法语中指山脉,Winter即冬天,所以WintersMontagne就是岳冬。)
——————————————————————————
鞠艾克奥兰治的阿克塞尔AxelofOrange
(艾克的名字来自一位传奇剑客。橘省奥兰治Orange是圭土城所在的省,圭土城既是橘省首府,也是山前共和国的首都,是山前共和国的的政治和经济中心。但经历了战乱和竞争,圭土城的现状远不如三十年前。)
——————————————————————————
巴德杰拉德的巴德BardofGerrard司马诗
(巴德的名字意为诗人,他的父母希望他有一个“教士”
般的名字。他没有姓氏,所以用他的故乡把他和其他重名者区分。虽然不曾听巴德发表过什么诗歌,但他古文知识丰富,应该有这个本领。
巴德家世代养马,他没有姓氏,如果他有,那一定是司马。
所以巴德的汉译名是司马诗。
由于巴德这个名字已经够简单了,就不用司马诗这个出戏感太强的名字了Orz)
——————————————————————————
内德元帅内德·史密斯NedSmith史内德
(前理查四世的剑术大师、封臣和被流放者的罪人。内德元帅既然都姓史密斯Smith了,你猜他是什么职业出身)
——————————————————————————
纳尔教官理查德·纳尔LiechteNauer列士登
(纳尔教官的名字来自于剑圣,约翰内斯·列支敦瑙尔,十四世纪德意志地区剑术大师。)
——————————————————————————
地名部分
——————————————————————————
();() 大海湾联盟国大塞纳斯联盟国TheConfederationStatesofGreatSinus
(海湾地区即塞纳斯海湾SinusGulf.
Sinus本身在上古语中就是海湾的意思,古帝国人命名规则十分朴素,当他们第一次见到这片土地单纯只用“海湾”
来称呼它。
狭义的塞纳斯海湾仅包括山前共和国和海蓝共和国的领土,今天的大海湾联盟国大塞纳斯联盟国包含了山前共和国、海蓝共和国、高原共和国、山地共和国、红酒共和国。)
——————————————————————————
山前共和国弗斯兰德共和国RepublicofForthland联省共和国(别称)七省共和国(别称)
首都:圭土城圭土市德伦特Drenthe
(山前共和国,因为这里是古帝国人跨越遮荫山脉后最先建立定居点的土地,所以这片土地被称为山前地。后变成山前公国、山前公爵领、山前共和国。
德伦特Drenthe的意思是Thrija-Hantjathreelands.
末世挣扎3年,因为母亲的一次善心,纪晚晚和家人被所谓的亲戚残害,惨死在了无数丧尸的撕咬之下,眼一睁,她回到了末世开始前的3天。此时的她觉醒了级避难所系统。在所有人都陷入丧尸危机时,纪晚晚在避难所里躺平收租招小弟…仇人上门,心软的家人再一次用道德绑架她,让她收留那些亲戚时,纪晚晚表示我们不熟,别乱攀关系!想住宿?可以!想吃饭?可以!想白嫖?不行!!!什么?还想闹事?那就让小弟们把闹事的都扔出去,给避难所外的丧尸来份人肉大礼包!这一次,纪晚晚表示她命里缺德,所以谁也别想道德绑架她!她的避难所,她说了算!可是等等,这些小弟怎么有些不对劲?满级水系异能大佬玩水吗?扛着水枪滋丧尸,一滋一个不吱声的那种?满级金系异能大佬喜欢黄金吗?我把丧尸的晶核扣下来,都给你做金饰!满级木系异能大佬喜欢兰花?行,我让外面的丧尸脑袋上都长满兰花!满级火系异能大佬想看焰火吗?我把外面的丧尸全炸了给你看!满级土系异能大佬丧尸太丑辣眼睛?埋,都埋!埋土里就看不到了!满级全系异能大佬都让开,放着我来!纪晚晚...
绝宠无虐,爽到飞起同父异母的妹妹抢了她的未婚夫,毁了她的容,把她从高楼推了下去。老天垂怜,她重生了。重蹈覆辙不存在的,姐是实力派,只不过前世脑袋被驴踢了。重活一世,她扮猪吃虎,手撕白莲虐渣渣。...
简介关于重生流氓世子周平重生为琅琊王世子,曹操竟成了他体内的修炼法宝,又名混沌钟!凭借混沌钟的帮助,重生后的周平改变五年之后琅琊王族灭亡的命运,他不得不隐忍锋芒,外表纨绔,内里却在积蓄力量,努力提升实力,从而逆天改命,王朝争霸,仙朝更迭,横断万古,成就无上天道!...
简介关于甜诱大叔每天轻哄温软小哭包都说京圈新贵顾司霈性格孤傲不近女色,是不是性取向有问题。可在某个平常的清晨,各大记者都在争相报道顾氏几天掌权人为爱妻怒告一百多家公司。于是在众人好奇,纷纷私底下调查顾家这位少奶奶。有说人高腿长皮肤白,不然怎么可能入得了顾少的眼。陈念念默默拿起手机查怎么长高1o厘米?众人又说这位少奶奶据说还在上学呢,年纪很小。陈念念表示自己已经成年了呀,不小。众人又说这位顾少奶奶从小在棚户区长大,又黑又矮又丑。顿时引起所有豪门名媛的羡慕嫉妒恨。‘一个棚户区出来的穷鬼,也不知道靠什么手段勾搭上顾少的。’‘山鸡一辈子变不成凤凰,迟早被顾少给一脚踢了。’顾家少奶奶的消息在网上众说纷纭,可却没有真正见过这位传说的顾少奶奶。直到看到顾氏掌权人携带妻女出席宴会,高调宣誓对陈念念的偏爱后,从此京圈所有名媛豪门梦碎。一时间,整个京圈都知道,顾少有一个捧在手里,含在嘴里的小娇妻,除了宠还是宠。ps女主泪失禁体质,软萌小哭包一枚,但是虐渣渣的时候可是一点都不软萌。...
恩师惨死,挚爱遇险。龙帝一怒,焚断苍穹。九州神龙令出,号令天下强者!阻拦者,死...
女主马甲文玄学女强爽文甜宠作为玄门第一人,傅宁鸢竟然穿越了!她穿成了古早霸总文里才会出现的恶毒女配,开局还撞上名场面。一百万,离开我儿子。霸总母亲鄙夷地道。傅宁鸢看了眼命不久矣的贵妇人,利索地收下支票,甩下一张‘鬼画符’,道买命钱,收了。作为娱乐圈毫无底线的‘蹭’神,傅宁鸢臭名昭著,人人厌恶。可从她在综艺节目里算漏无疑后,风向突然变了。得罪她的人纷纷霉运不断,而几大世家则纷纷表态秦家老祖宗此人受我庇护,欺者,便是与秦家为敌。周家现任家主傅小姐于我恩重如山,如再生父母。千金难求一卦的真人没有她,就没有如今的我。就在大家竞猜傅宁鸢芳心所属之时,裴家那位坐不住了。她,是我的。傅宁鸢她也没想到,当初随手捡的小可怜儿最后都成了金光闪闪的大腿。爽文,女强甜宠文,女主玄学天才,吊炸天级别,扮猪吃老虎,sc,he...