三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第45頁（第1页）

「不是?，我不是?這個意思?，我們是?怕——」

「那你?是?什麼意思?，我來取錢，你?付錢就行了，無緣無故地盤問這麼多，是?想賴帳還是?因?為銀行兌付不了？」這會兒她突然轉換中文，並且提高了音量，立時吸引了周遭不少人的目光。

孫博然都被自?己這個侄女嚇到了，小姑娘膽子怎麼這麼大？和洋人叫板，一點都不怵人。

她好像是?真的沒在?怕的。

一旁的宋曄也一瞬不瞬地看著她，沉暗的雙眸中光澤閃爍，帶著一種類似疑惑的探究。

這位外國主管根本聽不懂中文，下?屬給他?翻譯完，他?剛要開口，結果?再次被林薇打斷——

「難道你?覺得匯票是?假的？你?要真這麼覺得，我們可以找個地方公證，如果?是?假的，我坐牢，認罪伏法，如果?是?真的，你?要在?港城的幾家報紙上以銀行的名義?給我道歉，《文匯報》《大公報》《華僑日報》還有《英文虎報》這幾家報紙一同給我道歉。」這是?早上孫教授幫她科普的幾家大爆炸，都是?影響力大的中文報紙和英文報紙。

下?屬剛要翻譯，林薇又打斷他?們：「怎麼聽不懂中文？在?中國的土地上賺錢，竟然連中文都不學一下?，你?們都這麼傲慢的嗎？那我給你?翻譯，你?是?想聽英文、日語還是?朝鮮語？」

說著也不等對方回?復，她真的用英文、日語和韓文都說了一遍。

對方被她這一通不按套路的操作弄愣了。

「好——」突然就有人叫好，還帶頭鼓起掌來。

「聽明白沒有，快點給人家回?復。」有人起鬨。

「趕快的，什麼意思?啊？」

「是?不是?想賴帳啊?」

孫博然是?目瞪口呆，心中不由得佩服，老方夫妻是?怎麼教的閨女？

作為三個人中的大人，孫博然整理了下?衣裝，站到前面：「或許您是?想聽法語？我也可以為你?翻譯。」

宋曄頓了頓，說：「我會俄語。」他?也來湊熱鬧。

這個陣仗，著實讓對方沒了應對的辦法，他?們倒沒有說一定不兌付，但至少要弄清楚他?們的身份，到底和林赫英是?什麼關係。

但現在?，顯然不能?滿足他?的這個訴求。

他?猜測面前的這幾位出身非凡，畢竟在?這片土地上，連讀書都是?難事，有幾個人可以掌握這麼多門外語呢？

三個人竟然掌握了五門外語……

「所以是?要將匯票換成?存單嗎？」櫃員終於開始給他?們辦理業務，「需要您提供證件。」態度也是?十分耐心和善。

這種外國銀行對華人的態度一向?惡劣，早個十年?，連正門都不讓進，華人只能?從後門走。

「十分抱歉，錢我們要全部提出來，我們換個銀行存。」林薇不買帳，始終強勢。

錢存哪裡都可以，為什麼非要存到這裡呢？