三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第42页（第1页）

  *

  汤琳做完了一场翻译下来，手机里收到一条陌生号码来的信息。信息内容自称是国际司的杜南风。以前在宋译主持的使馆活动的通气会上，汤琳见过杜南风。她记得他。她礼貌地回了个“你好”

。

  杜南风的第二条信息却是：“抱歉，我马上要执行一个任务，空了聊。”

  汤琳不由自主地笑出了声，杜南风忽然给她信息后就有任务，仿佛他只是为了专门告诉她这事一样。汤琳觉得这杜南风还挺有的。不过，她却没再回他。

  *

  e国外交翻译部门来华，和翻译司交流。攀司长让詹梅和汤琳跟着他一起去。

  尤悦诗他们羡慕不已，尤其是许乔。许乔觉得自己明明和汤琳差不多，但每个重要场合都是汤琳去，而不是她，包括去d国里兰。周南则说汤琳去才合理，苏绍泽虽然羡慕，但没什么意见。

  詹梅有些惊讶攀司长竟然叫上了汤琳。按以往多惯例，攀司长都是叫的在翻译司里的资深翻译一同前去。汤琳即使再厉害，在翻译司里的资历却是非常浅的，攀司长也不至于这样器重汤琳。

  而汤琳如期跟着攀司长和詹梅一起去和e国的翻译人员交流。

  双方的交流非常愉快，两个多小时后，交流圆满结束。汤琳获得了攀司长的表扬。

  但许乔的翻译专业水平也是非常高的。后来，她也开始在各种重要场合做翻译了，并得到了沈处长的表扬。

  之后，许乔和汤琳都和詹梅一起做过同传。

  *

  天气越来越冷，一连下了好几场雪，路上随处可见在扫雪的人。呼啸着的寒风迎面袭来，汤琳扯了扯脖子上的围巾，把口鼻也遮住。

  从外交部回到家，汤琳接到宋译母亲的电话。这让汤琳惊讶无比。

  “阿姨，有什么事吗？”

汤琳问。

  宋母对汤琳寒暄了几句才说道：“汤琳，我有件事想拜托你。”

  一进屋子就暖意融融。汤琳一边脱衣服一边问：“什么事？阿姨你尽管说。”

  “你多劝劝宋译，多挤一些时间和刘姗相处。对了，刘姗就是我之前给他介绍的那个小学老师。”

宋母说。

  汤琳一愣，宋母竟然要拜托她这件事。她立即就皱了眉头：“伯母为什么让我劝宋译？”

  宋母道：“因为你们俩从小就很要好，也算是一起长大的，现在你们又都在外交部，你见到他的时间比我见到他的时间多。”

  汤琳站在客厅中央，说：“伯母，我和宋译见面的时间也并不多。到目前为止，我已经快一个月没见到他了。”