三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

少年02（第1页）

aaron：“you?rea11y?apermarket?right?no??”

（你确定现在不和我一起去市？）

凌善霖：“no，Idontanttogo.e?neto.?

this?may?sound?trivia1，?but?I?assure?you?it?is?quite?important!”

（不，我不去了。我们现在不能到外面去，这听上去也许微不足道，但是，相信我，它十分重要！）

凌善霖极力想要劝住自己的同学不要去市，因为人员密集的地方空气不流通，感染新型冠状病毒的几率几乎就是1oo%。

这个国家的民众还不知道这个病毒的可怕，只是把疫情当做普通的灾难，而他们只是去市抢购食物和生活用品，反而口罩、药物和消毒液这些防护用品没有什么人会买。这样不合理的骚动导致受感染的人群更多，范围更广，且难以追寻感染者的轨迹。

aaron：“no，?I?nett，?but?Id?1ike?to?have?a?try!?”

（不，不行，我想去市！）

凌善霖：“aaron，hereImfrom？”

（我来自哪里？）

aaron：“dontbekidding，man.youarefromneta.”

（别开玩笑了，兄弟。你是中国人。”

凌善霖：“Indeed，?aaron，?you?ought?to?be1ieve?me.?”

（你应该相信我。）

凌善霖的话让aaron沉默了几秒，最后还是采纳了凌善霖的建议。

aaron：“ok，?I?take?your?ord.?but?thousands?ou1d?not.”

（好吧，我相信你的话。但是别人可不会听你的。）

或许是中非双方的关系太好，或许是非洲的国民教育太深刻，以至于他们对“中国”

这个词会条件反射式的信任，仿佛那种信任。