三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第二十章 我们不是东亚病夫(第1页)

“东亚病夫”

这四个字最早出自英国人,英语原句为“sinetofeastasia”

。早期翻译的时候曾经有多种说法,比如东方病夫、东亚病人、东方病人等等。

事实上西方还有一个词是“sinetofeuroe”

,可以翻译为欧洲病夫,这指的是奥斯曼土耳其,而且这个“欧洲病夫”

出现的时间还要早于“sinetofeastasia”

清朝末年,中国有很多人吸食鸦片,这些人面黄肌瘦,身似麻杆,的确是个生了病的“病夫”

,所以最早中国人很喜欢用“病夫”

这个词自嘲,即便是鲁迅、陈仲甫等人也使用过“病国”

、“病夫”

等称谓。也是因为这个称谓,早期出国留学的知识分子,有很多都选择了医学,希望可以改变旧中国“病夫”

的窘境。

但是外国人却很喜欢用“东亚病夫”

这个词来侮辱中国人。

有句话叫“打人不打脸,骂人不揭短”

。“东亚病夫”

这个词刚出现的时候,是说中古人看起来病怏怏的,可要是整天叫中国人“东亚病夫”

,那就是故意侮辱了。

最起码当山崎正男说出“东亚病夫”

这四个字时,现场没有人觉得他这是在陈述事实。

能上得起私立学校的,都是富裕人家的孩子,他们当中可没有烟鬼,更没有面黄肌瘦、身似麻杆的病夫

“东亚病夫”

这四个字,仿佛是一巴掌扇在了众人的脸上。

这一刻,瞬间点燃了周围所有人的怒火。复旦附中的学子们,全都用一种杀人般的眼神盯着山崎正男。

而山崎正男仿佛对周围那些凌厉的目光熟视无睹,他先指了指自己“我,日本人当中,不快”

然后山崎正男又指了指邓志国“你,中国人当中,快。”

山崎正男接着又指起了自己“我,比你快。你们中国人太差,东亚病夫”

“他是什么意思”

王长寿小声问道。

旁边的陈强却听懂了,他开口解释道“那个日本人的意思是,他在日本人中不是跑的快的,而邓志国在中国人中是跑的快的,他比邓志国跑的快,也就是说日本人跑的不快的要比中国人跑的快的更快,所以中国人是东亚病夫。”

“这日本人欠揍”

热门小说推荐
暗区:卡莫纳第三帝国

暗区:卡莫纳第三帝国

当s1赛季老玩家苏尚卿满怀期待的打开s8赛季的时候,迎接他的是满地图的垃圾枪和黑卡蒂大妈,八个赛季的一切失望压垮了他终于,他穿越了!本来系统告诉他,把一个玩家打退游就能拿一万米,他只需要好好赚钱就好了。但是,慢慢的,另一种东西在他内心滋生蒙芽,他要建立属于自己的帝国!...

入殓师[无限]

入殓师[无限]

作者专栏穿成小龙崽的豪门后爸求收藏!本文文案陈星瑜是个入殓师,给死者洗漱,整理妆发,还给人缝制漂亮的衣服,让人体面离开人世。因为这职业,亲人远离还没朋友,他也无所谓。因为意外,他进入了恐怖游戏...

1717新美洲帝国

1717新美洲帝国

美洲的土地,遍地是黄金,可是为什么,只有欧洲人能够夺取。1717年,在这个欧洲人不停移民美州的时代,在这个印第安人被不停屠杀的时代。一个来自后世的华夏人,...

你惹他干嘛,他连仙界都敢踏平!

你惹他干嘛,他连仙界都敢踏平!

简介关于你惹他干嘛,他连仙界都敢踏平!五年前,他是天海第一家族的大少爷,一夜之间,家族覆灭,卑微如蝼蚁。五年后,苏辰携带着一身通天地泣鬼神的修为回来了。这一次,他誓要碾压所有敌人。惹着我者,杀!惹我家人者,杀!惹我十位师姐者,杀!人不犯我,犯我必诛!...

霍先生乖乖宠我温蔓

霍先生乖乖宠我温蔓

温蔓一直知道,霍绍霆没那么爱她,她有求于他,他贪图她年轻身材好。当他的白月光归来,他渐渐不再回家,温蔓守着空房,度过无数个没有他的夜晚,后来,她等到一张支票和他的一声再见。再次重逢,她身边有了旁人,他红着眼睛说温蔓,明明是我先跟你好的。温蔓笑颜淡淡霍律师,先说分开的也是你!如果你想跟我约会,可能要排队次日,她收到千亿存款附加一枚钻戒各位书友要是觉得霍先生乖乖宠我温蔓还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

立教洪荒:开局传下遮天法

立教洪荒:开局传下遮天法

简介关于立教洪荒开局传下遮天法周易诸天大成,立人教夺气运,欲逆天成圣。封神大劫中。他脚踩封神榜,怒怼诸圣,质问鸿钧,看谁不爽就干谁。准提他又来了,咱们快跑吧!接引苦着脸跑得了和尚,跑不了庙...

每日热搜小说推荐