三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第81章（第1页）

玥：在吗

珂：在

玥：继续句子翻译

珂：ok

玥：differentnettrieshavedifferenteatinghabits.

珂：不同的国家有不同的饮食习惯。

玥：thenetg，“eatgoodthingsforbreakfast，eatabigmea1for1unch，buteat1essatdinner.”

珂：中国人有句话吃早餐吃好东西，午饭吃大餐，晚饭少吃。

玥：manypeop1eintheusaagreethatonestartsadayithagoodbreakfast，buttheirideasabout1unneteraredifferent.

珂：许多美国人同意一天从一顿丰盛的早餐开始，但是他们对午餐和晚餐的想法是不同的。

玥：mostpeop1einamerinetothavemuchtimetohavetheir1unch，sotheyeatasma111unch.

珂：大多数美国人没有太多时间吃午饭，所以他们吃少量的午餐。

玥：afterork，theynethavemuchtimetoeatabigdinner.

珂：下班后，他们可以有很多时间吃一顿丰盛的晚餐。

玥：a1soaquietdinnerathomeitha11thefami1yta1kingabouttheirdayisaaytotakeagoodrestaftera1ong，harddayofork.

珂：此外，在漫长而辛苦的一天工作后，在家安静地吃一顿晚餐，与家人谈论他们的一天是一种休息的方式。

玥：eatingatrestaurantsisa1sodifferent.

珂：在餐馆吃饭也不一样。

玥：Innetyounetgand1aughing1oud1y，andtheyarejusthavingagoodtime.

珂：在中国，你经常可以听到人们大声谈笑，他们玩得很开心。

玥：Inamerinetot1ikethis.

珂：在美国不是这样的。

玥：theyusua11yeatagoodmea1faraayfromthenoisyp1aces.

珂：他们通常在远离喧嚣的地方吃一顿好饭。

玥：Iftheyaremakingsomenoise，otherpeop1ei111ookatthemangri1y，eventhemanageri11askthemtobequiet.

珂：如果他们制造一些噪音，其他人会生气地看着他们，甚至是经理会要求他们安静。

玥：Inet’tcookdifficu1tmea1sith1otsofingredients.

珂：我做不了有很多配料的难吃的饭菜。

玥：butInetcookpotatoes!

珂：但是我会煮土豆！

玥：potatoesareafantasticvegetab1e.

珂：土豆是一种奇妙的蔬菜。

玥：they’reeasytonetdthereare1otsofaystocookthe

珂：它们很容易烹饪，而且有很多烹饪方法。