手机浏览器扫描二维码访问
如今国内工业生产进展虽然有进步,但与西方依旧有不少差距,我们既要赶,也要学习,工业局里需要研究的外文稿子不少。
我留过洋,到底有着英文底子,特地向组织申请借出这篇原稿,想着趁下苏南县这段时间自学法文,没想到跨语种之间难度极大……”
聂子航于倾听之间不时点头,余晓丽同志说的不差,高考断层十年,人才培育衔接不上,基础文化普及都成问题,培养翻译类高级知识分子更是困难。
“余同志,如果你在翻译上遇到困难,或许我可以帮忙。”
余晓丽眼睛一亮,转而又好奇道:“你也留过洋?哦对了,我还不知道怎么称呼你。”
“聂子航,子孙的子,航行的航,”
聂子航脸不红气不喘地编道:“我没有留过洋,但十几年前的初中老师是从上沪下乡来的,教会我一些法语基础,由此产生浓厚了兴趣。有了老师引入门之后,我自主学习虽然有困难,但也学到许多,做些普通翻译不难。”
余晓丽点了点头,又笑道:“聂子航同志,你的悟性真好,当年我学英文,‘水门汀’这个单词都记了好几天。”
说到这里,聂子航身边坐着的一个男同志突然靠了过来,压低了声音问道:“两位同志,是在讨论西语翻译么?”
聂子航看着这张脸,忽然觉得有些莫名的熟悉。
“是的。”
余晓丽回应道。
男同志兴奋地说道:“能不能带我一个?对了,自我介绍一下,我叫于敏宏,打算参加今年的高考,考燕京师范大学,那儿上学不用花钱。”
于敏宏……聂子航咀嚼着这三個字,眼睛一斜,看到对方桌上摆着的一摞考试教材,以及一本英文版的《母猪的产后护理》。
……
晚上九点钟,县图书馆到了闭馆时间,余晓丽在门口道别时,对聂子航说道:
“子航同志,我有个不情之请。”
聂子航看了看身边同行的于敏宏,点点头道:“请讲。”
“除了这份原稿,我还有一封局里未翻译的技术文件。”
说着,余晓丽从公文包里掏出一张原稿,略有些不好意思道:“这是第二封,我本想自我学习有一定成果之后,帮着局里解决一些堆稿,如果可以的话……”
聂子航扫了眼文件,压低嗓音问道:“都工业局的文件会不会有保密等级?”
余晓丽忙解释道:“这点大可放心,有保密等级的文件到不了我手里,就算到了我手里,也不能贸然交给其他人,这违反了组织纪律,这点我还是有分寸的。”
聂子航松了口气,接过了余晓丽递来的文件:“大概什么时候要?”
余晓丽道:“这个不急,工业局的堆稿,明年二月份送回翻译件也行。”
那倒用不了这么久……聂子航暗暗嘀咕了一声,把文件放进随身携带的帆布包里:“好,但有瑕疵之处还请斧正。”
余晓丽感激地敬了个军礼:“多谢子航同志!”
聂子航也回了个军礼:“保证完成任务!”
穿越美漫,原本只是普通人的他变成了世界著名的雇佣兵和杀手。物是人非,他究竟是应该成为一名正义的英雄?还是继续他黑暗的事业?不要用善恶这种浅薄的观念来衡量我,我只做自己想做的事情。主角突然出现在了胡编作品简介的本书作者身后,一拳把他打飞了出去事情本来很简单,我即是所有人耳边响起的丧钟!...
简介关于执法律师小说讲述了一名生活在西南一隅的底层新手律师,因缘际会习得玄门道术,而后以玄门道术和法律为武器,一路披荆斩棘,涤荡魑魅魍魉,守护自己本心和正义的故事。与同类小说迥异的是,故事中涉及的法学知识皆为法律实务之经验总结,可供读者悉之鉴之。再者,所选案例并非离奇夸张,而是身边随处可闻可见,然一沙一粟,可观大千世界,作者借此说案说法,画狐画妖,也写人心写人性,继而提出但行好事,莫问前程的人生感悟,愿与读者共勉之!...
一朝穿越大庆朝,二十一岁的大龄女青年桑叶带着五岁的小豆包历经艰险回到乡下老家,却被长舌妇冠上克夫之名。甭管地痞还是二流子,全盯上了这块坏了名声的香肉。桑叶不堪其扰,彻底暴露凶残属性,提着把剔骨尖...
简介关于王者恩仇新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
传说地球除了我们还出现过4个文明,海洋文明的亚特兰蒂斯饮食文明的米索布达亚自然文明穆里亚还有最神秘的根达亚文明。休闲文明就是以这四个文明为背景的一款种休闲游戏。现在这款休闲游戏的4个文明地图都出现在了楚霖的脑海中,他甚至还能进入这4个游戏地图。当他第一次进入亚特兰蒂斯地图时,地图刷新的只是满地的明虾,可随着地图等级提升,地图上刷新的东西却越来越多…直到他可以完全进入4个地图,刷新的东西也越来越惊人。...
简介关于农门种田我靠美食娇养反派权臣美食博主乔因,穿成第一女恶棍丧门星。邻居乔家好日子快到头了!等等!乔因怎么开起甜品店了,她不是草包吗?国公夫人久治不愈的胃疾,是乔因的药膳调理好的?她不是草包吗?帝师编撰全书还要请教她问题?她不是草包吗?还有那个小丑八怪,怎么被她娇养成大美人,还成了令人闻风丧胆的权臣了?!*未来的权臣,高冷偏执的明璟现,一直欺负他的女恶棍转了性子。以前暴力小萝莉现在乖巧小萌妹。天天用美食来征服他,呵,他是那么容易被诱惑的人?很久以后,成了权臣的某人将自己和乔因关进了精致的金丝笼里乔乔,不是要征服我吗?还没征服,怎么就跑了?乔因瑟瑟抖我说的是,用美食征服你的胃啊!摔!!...