三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第1页）

明媚舒适的下午正是牧民们出来放牧的好时候，放眼望去，满山都是正在吃草的牛羊，远处的山顶上还挂着彩色的风马旗，随着风浪飞舞。

偶有骑着老式摩托或是小三轮的牧民经过他们，人人都会跟黎芝娴打一声招呼，问黎芝娴要去哪里，黎芝娴也就笑着用藏语回答去小达勒家。

对此，陈令禹感到有些惊讶，他没想到黎芝娴连藏语都学会了。

“藏语是自学的吗？“他问黎芝娴。

“算自学，也不算自学。”

黎芝娴回答，“从打算经营又苍原开始，就要经常和当地牧民打交道，一开始是让小达勒给我们当翻译，后来久了也就学会了。”

但据陈令禹所知，藏语并没有那么好学，藏语的语法体系其实和中文差距很大，黎芝娴能在短短的时间里就学得那么流利也是不可思议。

“你语言天赋这么好的吗？藏语对我们来说算是一门全新的语言了。”

陈令禹说。

“对啊，我也是上了大学，准备毕业出国考语言的时候才知道我语言天赋特别强，只是高中用不上罢了。”

黎芝娴回答，“英语就不说了，我那会儿学西语，半年就学得差不多了，后来实为了兼职赚钱，就去当翻译，再学荷兰语、意大利语就很简单了。”

以前还在欧洲的时候，黎芝娴经常给国内的语言机构和留学机构当语言老师，确实也赚了不少钱。

只是黎芝娴的这些天赋，在高中的时候根本就没派上用场，才导致十八岁的她总是郁郁不得志。

不过好在她现在也算成功了，这让陈令禹感到有些安慰，如果黎芝娴现在一事无成，那他才会后悔当年的放手。

两人没再继续聊这个话题，而是接着往前走。

他们没有让强巴和梅朵走得太快，免得惊扰了这片草原上的寂静。

昨晚小达勒是住在了又苍原的，但是一大早就赶了回去了，黎芝娴醒来的时候只收到了他发来的消息，说是要回去打扫打扫家里。

黎芝娴觉得这孩子诚恳热情得过了头。

小达勒的家是要翻过又苍原后面的那座山的，是一间坐落在山坳的藏式小平房，有着宽敞的院子和牛栏羊圈。

黎芝娴和陈令禹又大概走了一个多小时才到小达勒家。

小达勒远远地就听见有马蹄声，立马放下手里的活出来迎接，他的哥哥和嫂子也跟着一起出来了。

“扎西德勒！”

小达勒的哥哥和嫂子双手合十，对陈令禹笑道。

陈令禹翻身下马，也有模有样地合手作揖：“扎西德勒！”

“你就是老板娘的律师吗？我们听小达勒说过好多遍啦，谢谢你为芝娴解决难题，你是我们扎拉措草原的贵客！”

小达勒的嫂子说。

“不敢当，不敢当。”

陈令禹连忙说。

“先进去吧，小达勒，带客人进家里坐。”

小达勒的哥哥边给他们两牵马边说，

陈令禹这才发现小达勒的哥哥腿脚是不方便的，他又想去帮忙，但被黎芝娴拦住了。