三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第26章（第2页）

在莫斯科给她唱过的歌明桑霞可能记不住，好在她刚来中国的事儿她还没忘。

一点一点地回想她也想起了十七八岁时的事儿。

那是她和加莉娜、娜杰日达生活的第一个月的末尾，也不知道加莉娜看到了什么，想到了什么，非要大晚上带她们出去看夜景。

当时明桑霞都要睡了，娜杰日达是已经睡了。

两人昏昏欲睡地被她带出去，在车上时，加莉娜开着车嘴里还心情不错地哼着歌，明桑霞只听了那么一会儿，就听出来这是什么歌了，她母亲也很喜欢这首老歌。

不知不觉间歌声从哼唱变成了唱，也不知道她听了多少遍，唱了多少遍，就是没有伴奏这首歌她依旧唱得动听，歌声传进明桑霞、娜杰日达的耳朵，仿佛是唱给夜晚的歌，又顺着车窗的缝隙传出去。

“ecлn63haлnвыkakheдopoгn”

“Пoдockoвhыeвeчepa”

“ecлn63haлnвыkakheдopoгn…”

大概是因为夜晚的缘故，这首老歌变得十分应景，明桑霞慢慢变得精神起来，也跟着哼了一会儿。

加莉娜看她在哼唱，立马说：“霞，我记得这首歌有中文版，但我还不知道中文版该怎么唱。”

“霞，你唱一遍教教我啊。”

娜杰日达听到她的话，看一眼她，又看一眼明桑霞。

明桑霞不是个扭捏的人，又因为了解加莉娜的性格，她没有拒绝，这首歌她很熟，她不需要搜索歌词，也不需要特意找节奏就能唱出来。

“深夜花园里四处静悄悄”

“树叶也不再沙沙响”

“夜色多么好，令人心神往……”

她的歌声像是在娓娓道来地讲故事一般，一样的内容，中文版和俄语版却有不一样的感觉，陌生的语言让娜杰日达变得精神起来，她仔细地听却怎么也听不懂。

也说不定是因为唱的人不同，所以才会有不一样的味道。

加莉娜喜爱这首歌，是因为什么喜爱这首歌明桑霞不知道，唱歌时她想到了什么明桑霞也不知道。

而明桑霞想到了她母亲，但更多的是身边的人，唱到“依稀听得到，有人轻声唱”

时，加莉娜也跟着一起唱了起来。

娜杰日达懵懂地听着歌，勉强将这一幕记到多年后。

不管是被加莉娜喊着唱这首歌时，还是在唱这首歌的时候，明桑霞都想不到有一天她会用这首歌来哄娜杰日达睡觉。

加莉娜也一定想不到，明桑霞会为了哄娜杰日达睡觉而主动给她唱歌。

那是娜杰日达来中国的第一天，母亲的离世与不熟悉的地方都让她感到没有安全感，还不算是家的房子里，只有明桑霞勉强算是熟悉的。

娜杰日达还不知道明桑霞为什么会愿意将她带到身边，也还不确定自己的以后会变成什么样，明桑霞又会怎么对她，但在异国他乡，她只能向明桑霞寻求帮助。

努力地尝试入睡却怎么也睡不着后，她不安地敲响明桑霞的房门，等到门开了，她用尽量显得不麻烦的语气说：“我试过了，可我怎么都睡不着。”