手机浏览器扫描二维码访问
她总共投了三家试译,但这家公司的译本是她最喜欢的一个。
或许正是因为喜欢,通过的机率才会大大提高吧。
算着程烨然的下班时间,她晚上立刻就给他打了电话,告知他这个绝好的消息。
「程烨然,我的那篇试译稿件通过了!就是我之前同你说过的那位美国作家写的书!真是一本实验性的小说,单单从试译的部分就看出来了……」
她又恢复了老样子,声调微微向上扬起,语速又快又活泼,「说实话,我很久没翻译美国作家写的长篇小说了。这本你肯定不会想错过的,我很早以前看过原版,又前卫又大胆……只是里边的俚语实在太多了,我当时不得不一个一个地查,幸好总算是略微还原了原作的语言风格,说实话那风格与我大相径庭,不过美国式的语言简洁有力,又具有黑色幽默,或许读译文感受不到,但原版真的给人带来酣畅淋漓的阅读体验……你知道他们给我开出的价格是多少吗,是——」
她说了一个数字,随後笑起来,「好久没听到这样美妙的数字了!你等着吧,我迟早会赚到大把钱的,到时候——」
程烨然调侃道:「到时候怎麽样?」
许知蕴说:「到时候你就和我一起周游世界吧!」
「好啊。」程烨然温声道,「想去哪儿?」
「嗯,北欧总得去吧,虽然我知道极光现象可遇不可求;金字塔总得去看吧?还有……」
她絮絮叨叨说着,程烨然在电话那头举着手机,安静地听着。现在是德国的下午,四点钟一过,日暮就会降临。他想起那天看见的白玉兰,背景是蓝色的天空,一片晴好。离开越久,他就越是想念大洋彼岸的那片生存已久的土地。
还有那片土地上的那个人。
「……怎麽样?」许知蕴兴致勃勃地说完了。
程烨然靠在椅背上,看着天空中被阴云遮挡住一半的月亮。
「特别好。」他说,「我——」
或许是月亮太好,他的心里升起了某些冲动。
「我——」
注视着这样的月亮,这样的夜色。温暖的室内,寒风依旧凛冽的天气。她喜悦的话语传达过来,程烨然的声音忽然变得有点乾涩
「我很想你。」
他没有办法在她伤心的时候给一个拥抱,也没有办法在她开心的时候陪在她身边。程烨然有时候会想,如果当初没有出国,会不会……
电话那头的许知蕴像是顿住了。
过儿好一会,她轻轻地问:「就算现在打着电话,也还是会想我吗?」
「嗯。」
简介关于宠疯了,狼崽子他会撩会撒娇曲意性子冷淡,都说她过于凉薄,可她遇见个热情似火的人。第一个世界,她救了他,系统教她养孩子,于是她一本正经地养。之后就越不可收拾了。他说姐姐,你什么时候能爱我?我好像过于贪心了。这个孩子好像养歪了!...
...
LpL历史上神有很多个,但神父只有一个!饮水机老将李甫意外获得父能量系统,每场对局随机标记一个敌方友方目标,折磨敌人或帮助队友掠取父能量印记即可叠加临时属性,完成任务还有永久积分属性和盲盒奖励!于是一个纵横峡谷的爸道选手诞生了。霸哥(哭腔)果真义父吗?pdd芽儿咯,一场比赛越打越强,这个人就贼几把怪!马大头我无法面对四十分钟后的这个男人。厂长搞心态的!这个人不知道是来打比赛还是来搞心态的!山泥若乌兹!永远的神!padre!永远的神父!乌兹(语无伦次)他不是强不强的问题,他真的是那种那种很少见的那种折磨怪!彼时,LpL曙光初显,又堕黑暗。LpL在被无限看好的一年经历了s5世界赛的至暗时刻,融合了平行时空的小主播李甫携带父能量灵魂的LpL老将,就这样在不见曙光的LpL砥砺前行。然后神父说,要有光!(宋集韵喟父同甫甫,父也)各位书友要是觉得峡谷父能量还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于蚀骨情深,顾总他上头了禁欲冷面总裁vs心机作精小白花第一卷,两人的婚后日常,循序渐进的相爱过程(节奏较慢),女主的成长(此时的女主内心敏感自卑)。第二卷,开启追妻火葬场模式。婚约的开始,是她一个身不由己的谎言,也是他一场毫无感情的利用孤儿院长大的沈黎,因为顾景程的出现,改变了她的人生轨迹。一向清醒的她,生出了要和他相伴一生的念头,却被现实狠狠一击。她始终有放不下的人,有不得不去做的事。顾景程,我们的开始本也是因为一个谎言,如今,也让这一切都在谎言里结束吧四年后的再次相遇,只一眼,顾景程便失去了他引以为傲的理智,无法自拔的再次沦陷这一次,无论如何他都不会再放手...
网游皮,软科幻,慢热型作品。一次更新,两个截然不同的游戏世界相连。修仙和魔幻,设定不同,照样可以一起玩耍!无法下线的精灵族玩家年年,千里迢迢来到华夏,为了寻找自己无法下线的理由,也为了寻找记忆中的亲人。亲人还没找到,但是现了不少奇怪的npc?说!你们哪一个是反派大boss?先让我攻略一下!非典型女频文,无系统无数据设定比言情多,全员双商在线人生如此精彩绝伦,恋爱只是锦上添花,各位书友要是觉得异世人生之精灵弓手还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
半夜里,我睡的迷迷糊糊,突然就被隔壁的动静惊醒了。今夜花开...