三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第一章 衣橱里的秘密（第1页）

一个小女孩在捉迷藏的时候发现了一个神秘的衣橱，她躲了进去，然后进入了一个叫做纳尼亚的神话世界……

我们的故事发生在二战时期的英国。故事的主人公是一个家庭里的四个孩子，分别叫做彼得，苏姗，爱德蒙和露西。当时他们的父亲正在战场上为国效力，而他们自己则被母亲送到乡下一个老教授的房子里躲避战火。

四个孩子中彼得是大哥，十六七岁的样子。他答应了妈妈会照顾好弟弟妹妹，便尽心尽力地履行他的职责，虽然有时他也会教训他们。苏珊是大姐，比彼得小一点，她是个聪明漂亮的女孩，总想证明自己的想法与众不同。埃德蒙比苏姗小个两三岁，正处于叛逆的年龄，他对彼得针对他的“教育”

十分的反感。露西是家里最小的孩子，她的胆子很小，对新环境很不适应，总是嚷着要回家找妈妈。

这座房子的主人是个老教授，每天都把自己关在书房里写写画画。房子里还有一个女管家，她十分严厉，数次警告孩子们绝对不能去打扰主人的工作。

乡下的生活太枯燥了！孩子们都不太开心，尤其是露西——她正处在爱跳爱闹的年龄。一天，吃过晚饭后露西不想早早上床睡觉，便提出玩捉迷藏，一个只有小孩子才会感兴趣的游戏。其他孩子虽然不情愿，还是同意陪她一起玩。于是彼得开始数一百个数字，在这期间其他三个孩子必须找到一个地方把自己藏好。

露西跑到一扇窗户巨大窗帘的后面，但埃德蒙也挤进来了，把露西推到了外面。露西气恼地离开，她溜进一个陌生的空房间，发现里面除了一个大衣橱什么也没有。她只好躲进衣橱－－－－让她惊奇的是，里面竟然有一些绿绿的松枝。她拨开松枝，发现自己进入了一个白雪皑皑的冰冻世界。她壮着胆子向前走，在一盏路灯的下面遇到了一个会说话的人身羊腿的半人羊。半人羊见到一个人类的小孩也很吃惊，他告诉露西他叫汤姆那斯，而这个冰雪世界叫做纳尼亚。

汤姆那斯先生热情地邀请露西去他家里做客，拿了很多好吃的东西给她。他还给露西吹了纳尼亚摇篮曲，露西听着听着就睡着了。不知道过了多久，露西醒了。她想回家，但汤姆那斯找各种借口拖延，就是不让她离开。露西觉得很奇怪，她觉得汤姆那斯一定隐藏了什么秘密，便告诉他她把他当成自己的朋友，希望他说实话。汤姆那斯听到这句话便哭了起来，知道发生了什么吗？

汤姆那斯告诉露西他受到了这个冰雪世界一百年来的统治者，残忍的白女巫的威胁。白女巫警告所有的生物如果有人类的四个孩子进入纳尼亚就必须抓住他们送给她，否则会受到她最严厉的惩罚。

但是汤姆那斯是一个善良的小羊，他叫露西赶快逃走，因为已经有鸟儿去给白女巫送信了。露西赶紧离开，匆匆赶回了衣橱。她进入现实世界后发现彼得一百个数字还没数完呢，而自己在纳尼亚已经呆了好几个小时了。

露西将她的经历告诉了其他三个孩子，大家都觉得她在开玩笑，但还是同她一起去衣橱那儿查看，结果衣橱里面除了衣服什么也没有。他们埋怨露西在编故事，还说她年龄太小，总是充满了幻想。

露西很难受，夜里翻来覆去地睡不着。她想再去衣橱那儿看看。她悄悄地溜下床，来到空房间。这次没有让她失望，因为刚一打开衣橱的门，她手里的烛火就被里面的寒风吹灭了。

露西想去看看汤姆那斯先生怎么样了，便快步进入了纳尼亚。她不知道自己的行踪被爱德蒙发见了。爱德蒙也进入了纳尼亚，在跟踪露西的路上他遇到了一架由几只白鹿拉着的马车。车里坐着一个个子高高的穿着白色礼服的女人。赶车的是个满脸胡须的小矮人。他对爱德蒙很凶，拔出刀来威胁说他冲撞了纳尼亚的女王。白衣女人制止了小矮人，她用冰冷的声音问爱德蒙是否是亚当的儿子（按照圣经的解释，亚当的儿子女儿会拯救世界），到纳尼亚来做什么。

爱德蒙显得很迷茫，不知道她为什么要这样问，便把露西说的情况告诉了她。白衣女人说她是这里的女王，她希望爱德蒙将来能成为王子，继承她的王位，前提是他能邀请其他三个孩子一同来纳尼亚。她还给爱德蒙变出了他最喜欢吃的土耳其软糖。爱德蒙嘴里塞满了糖果，含糊地说他会把其他孩子带来的。

埃德蒙在回去的路上遇到了露西，两人一同从衣橱回到了现实世界。露西跑着去告诉彼得和苏姗他们刚从纳尼亚回来，但是爱德蒙却不承认露西的故事，还说小孩子总是装着自己去过某个神话世界，结果把露西气哭了。

过了几天，四个孩子在一起打棒球，爱德蒙把彼得投出的球击向了书房的窗户。一块玻璃哗啦一下碎了，而教授正在里面做实验呢。害怕被严厉的女管家责骂，他们在走投无路的情况下躲进了空房间。在露西的引领下，他们挤进了大衣橱，结果四个孩子一同跌进了纳尼亚厚厚的雪地里。

彼得终于相信了露西，向他道了歉，并责备了爱德蒙，这让爱德蒙很不服气。然后露西带着大家一起去看望半人羊汤姆那斯，但是到那儿之后却发现汤姆那斯的房间被翻得论七八糟，半人羊也不见了……猜猜发生了什么？

他们在汤姆那斯的房间里发现了一个通告，说汤姆那斯因为帮助人类被拘捕了，署名是秘密警察的首领毛戈林。苏姗建议大家赶快回去，但露西说她就是那个所谓的人类，他们应该想办法将半人羊救出来。就在这时他们听到门外有声音，好像有生物来了。

四个孩子急忙从半人羊的屋子里跑出来。没有人，只有一个海狸站在雪地里。彼得很想逗逗这个可爱的家伙，但那只动物突然开口说话了，把他吓了一跳。

海狸对着露西说，“你一定是露西吧，汤姆那斯在被抓走之前把这个留给了我。”

露西一看，原来是她第一次来时送给半人羊擦眼泪的手绢。她忙问海狸先生到底发生了什么。

海狸说汤姆那斯被白女巫的手下抓走了，他们应该同他一起离开这个危险的地方，到他家里去，他会告诉他们所有的一切。

四个孩子随着海狸来到一个由木材搭成的小屋，海狸太太非常激动，拿出最好的食物招待他们，还埋怨自己的丈夫应该早点通知她四个国王要来。她的这番话把孩子们都弄糊涂了。

海狸解释道根据纳尼亚早年的预言，当亚当的两个儿子和两个女儿坐上卡尔城堡的王座，邪恶的统治就会被推翻。一百年以来，纳尼亚一直受到那个自称为女王的白女巫的统治，万物凋零，生灵涂炭。所有生物都在期盼亚当的儿女来解救他们。他们渴望春天的来临，否则只能在冰天雪地里苦苦煎熬。

彼得和苏姗都认为这是个玩笑，他们只是普通的人类小孩，怎么能成为国王呢。但海狸先生却非常的严肃，说这是他们无法推卸的责任，而且纳尼亚最伟大的英雄，万物之王阿斯兰已经在石桌那里为他们召集了一个军队。