三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第36章（第2页）

【马塞洛不是卡西那帮子的？】

【芜湖！壮哉我汉语帮！许世安，汉语帮有你真的很了不起！】

【什么这帮子那帮子的，现在都统一归汉语帮管（bhi）】

“大家好，我是许世安，很高兴见到大家。”

“c罗。”

c罗把脑袋凑过来冲着镜头挥了挥手，“中国的球迷，你们好！”

“许世安非要我过来，所以我就勉为其难地给他个面子。”

c罗用胳膊撞了撞许世安，“快，这句帮我翻译一下。”

许世安扭头看了一眼c罗，沉默一瞬，再看向镜头，“大家好，他说他叫c罗，我刚刚叫他别跟我过来，他抱着我的大腿求我我才勉强同意他跟过来的。”

【哈哈哈哈哈，许世安刚刚那个看傻子的眼神！】

【我敢打赌，c罗说的话绝对不是这个意思！】

【前排翻译：c罗说是许世安求着他来的，许世安说c罗是求着他来的。】

【哦~我懂了，这两人互为相反数！】

【许世安：你在说什么？让我帮忙翻译这句话？真嘟假嘟？】

“你确定你没有翻译错？”

c罗表示怀疑，但许世安完全没理会这人，伸手将马塞洛拽到了镜头前，搂住马塞洛的肩膀同大家打招呼，“c罗是假的，但马塞洛真的是我求他过来的啊！”

“大家好，”

马塞洛磕磕巴巴道：“很高兴，额，认识，认识你们，我是吗，马塞洛。”

【c罗：气抖冷！这世界还有没有王法了！】

【c罗：原来爱会消失吗？】

【大家好，我是c罗，是许世安的好朋友，我来到中国找许世安，但我身上没钱，v我50，等我找到许世安后让他给你还100，谢谢大家！】

【大家好，前面的忘了，后面的也忘了，直接给我打钱吧，谢谢。】

简单整了个活（划掉），简单跟国内球迷打了个招呼后，三人便回归球队，开始了赛前热身。

卡西利亚斯一边做着拉伸一边慢慢凑到马塞洛跟前，“你们刚刚是去跟媒体打招呼？”

“对，”

这也没什么好隐瞒的，马塞洛点点头直接给出了答案：“是许世安国内官方媒体的采访。”

“哦哦。”

卡西利亚斯点点头，垂下眼眸继续热身。

最近没什么足球上的事，卡西利亚斯脑子里就剩下女友了，所以他有点不知道该开启什么话题了。但马塞洛也没什么跟自己可说吗？

卡西利亚斯抬头，发现马塞洛不知道什么时候跟许世安和c罗两人又凑到了一起，几人西班牙语、英语混合着说，有时候还能听到几句汉语和葡萄牙语——语言体系实在复杂，但他们聊的很火热……

卡西利亚斯看着马塞洛的笑脸心情复杂，然后便是快要将他淹没了的愧疚，他们是一起踢了很长时间球的朋友，可最近几年，他确实是一个不合格的朋友。

他不能再继续这么下去了，马塞洛也开始学习英语了，他也能学。许世安之前塞给马塞洛的小册子上第一个单词是什么来着？