三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第54章 Ronnie Ray－Gun的原子大冒险（第1页）

scp-o95

项目编号：scp-o95

项目等级：safe

特殊收容措施：scp-o95在没进行预定研究的情况下被需放入一个聚乙烯套子中，并放入一个标准文件柜内以避免损坏和磨损。任何想要参阅scp-o95的1级以及以上人员需要进行高分辨率数字扫描。

描述：scp-o95是一套三本的印刷于1932年代摩登时期的黑白漫画书。其封面和封底已经丢失，且有数张书页因为浸水而模糊不清。这是由特工███████在科罗拉多州的丹佛的一家古玩店里买到的，为了避免意外还付了一些小费。店主似乎除了第一页的生产日期外没有读过其内容。

对scp-o95的法医检查证实其是真实的，虽然其内容很平常。该物品和其所属时期的公众读物一样，使用便宜纸浆制造的纸和同样染料的墨水。出版社的邮票显示出它是由“FutureFunnies”

，一个在俄亥俄州紫湖镇运营的公司行的。所有的研究和查询到目前为止都表明这个公司和这个城镇都完全不存在。

漫画书的内容是一个科幻故事，标题是“RonnieRay-gun的原子大冒险”

（‘theatominetieRay-gun’1），其主角人物的举止已完全证实与美国前总统罗纳德·里根十分相似。每个故事开头都有一段写在面板内的词句读作“在198o年代的牵强附会的未来世界，只有射线枪罗尼可以拯救世界”

。似乎每个独立故事的开头都是相同的面板。这三个故事列举在下面。

Ronnie大战太空上将netievs.spaceadmira1carter）

这个故事是行星总督RonnieRay-gun和他的搭档太空少校herbert与一个头衔为太空上将carter的人为了争夺太空警长（spacemarsha11）的位置大打出手。其后续剧情与198o年的总统选举完全一致。

太空刺客！

这个故事的主角是一个名为hincke1y的太空人准备刺杀太空长官Ray-gun。他意图打Ray-gun一个措手不及，并在他被Ray-gun的士兵包围之前用他的“毁灭光线"

（devastatorRay）打伤Ray-gun。其内容与1981年小约翰·欣克利试图刺杀里根事件完全相同。

丛林植物！

这个故事讲述了Ray-gun试图建立一支机器人大军，以从邪恶的沙盗手里保护一个覆盖着森林的星球ninetica星上的事将会丧失指挥权，他派了他的一名指挥官，太空上校est，在丛林的掩护下继续秘密建造军队。当他们的计划被揭后，太空上校est担起了责任从而拯救了他的上级。故事线的内容与1986年的伊朗门事件相同。

每本书最有意思的是封底，上面有推荐顾客购买FutureFunnies出版的其他故事书的广告。目前正在对任何可能保存下来的副本进行追查。其广告内容如下。

太空少校herbert接过指挥权！（spacemajorherbertassumesmand!）2

太空人i11y大战太空魔女（starmani11yvs.thespacesuccubus）

全球漫步者的隐秘攻击！（g1obea1kerinsneakattack!）3

barrybete1geuse在星球afgar上（barrybete1geuseonp1anetafgar）4

钻石donnie正在妆扮高雅（diamonddonnieinputtinontheRitz!）5

冰雪世界的太空女士sarah（skymarmsarahoftheInet大战火箭Rush（F1yingFrankenvs.RocketRush）

太空指挥官proton在一场将要失败的战役中！（starmandprotoninaLosingbatt1e!）

新的威胁—人类灭亡！（thenemenanetd!）

记录人员：█████████博士

日期：1o-o6-2oo4

我想我不用解释回收这些广告中的故事书有多重要，特别是最后两本。

Footnotes

1.译注：注意RonnieRay-gun是人名

2.译注：老布什的全名是georgeherberta1kerbush

3.译注：海湾战争（老布什任内）基本算是快而隐秘（就F-117而言）的战争了

4.译注：afgar和阿富汗是谐音

5.译注：原文puttinontheRitz既指一歌曲puttingontheRitz（中译《妆扮高雅》），也指一个谐音梗“putinontheRitz”

；而donnie或指唐纳德·特朗普

6.译注：阿拉斯加的莎拉佩林