三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 夜晚的赤坂（第3页）

“发生了什么事？发生了什么事？”

一群人七嘴八舌、吵吵闹闹并慌张地跑着。然后有一个人大喊：“杀人了、杀人了。”

两旁人家的居民，一听到这句话便纷纷走出门外。其中还有人跟着我们一起跑了起来。到了一间艺伎屋前面时，有两三名艺伎正站在外头。

我们来到派出所一看，什么事都没发生的样子，警察还摆着一副若无其事的表情。不过，大伙仍感到不满足，便沿着黒田邸周围的路跑起来，然后迎面遇到三四个年轻人吵吵闹闹地走过来。

“怎么了？怎么了？”

其中一人问。

“不知道，应该是恶作剧吧。”

迎面而来的一人说道。

“可是有人说是杀人事件啊？”

我们这里的其中一人说。

“是吗？杀人事件？真的还假的？”

对方有人问道，显得很惊讶。这时，有一名男子从后方慌慌张张地奔跑着，并大喊：“杀人了！杀人了！”

从我们身旁跑了过去。看到这一幕，刚才还在讲话的大伙们，像是说好了一样，一同朝那名男子追上去。

我们来到了三辻，也就是麻布谷町的道路和田町七丁目的交叉处，看到有好几十个人吵吵闹闹地聚集在一起，但是没有任何人在谈论杀人的事。有人摆出一副认真的表情凝望着天空，有人小小声地在说话，还有人在笑着。三三两两往谷町的方向来来去去。

我问其中一个男人：“怎么回事？有人被杀死了吗？”

“关于这件事啊，其实我也是刚来的，还不太了解。”

他这么回答。

不管如何，我还是想要去确认看看，所以朝谷町的方向走了六七十米，这时迎面走来了七八个男人笑着说：“真是白痴，竟然把人当傻子耍，就算我们活该吧！”

看他们的样子，似乎已经证实这是场闹剧了，所以我也跟着他们返回原处了。此时，一辆人力车非常快速地飞奔而来，车上载着警官，膝盖上放着专用的提灯。

看到了警官，刚才还在说杀人事件很荒唐的那群人，又大喊着：“你们看！果然是杀人事件啊！”

然后跟在车子后头，慌慌张张地追了上去。我看到这意料之外的一幕不禁笑了出来。

回到妹妹家，差不多过了三十分钟，我出门一看，三辻那边还聚集了二三十个人。不过，这次没有任何人大声吵闹。大家都一脸严肃地凝视着黑田家的后门。后门前方站着一名警察，似乎禁止人员进出的样子。此时是十点半。

听说是看顾马匹的工人发生纠纷，其中一人拿着短刀刺向对方，不过，早先吵吵闹闹、跑来跑去的几十个人，其实没有任何人亲眼看到真正的情形，他们只是在深夜大声嚷嚷，并且在路上横冲直撞而已。

东京有不少这种荒唐的事，看火灾和热闹的人可以说是东京的名产了，这让夜晚的街上有些不得安宁。

山边的城市大多有树木，而赤坂也是如此，城镇很少，树木却很多，就像青山南町、丹后町、冰川町、新坂町一带，与其说是在庭院内种树，不如说是在树林中盖房子，而绅士的气派宅邸，就是低调地隐藏在这样的树林中。到了晚上，西洋灯具以及电灯的光，会在一片墨绿之间闪闪发亮，再搭配柔和的琴音等，相当有情致。

祭祀六地藏的节日会在每月的六日举办，而六地藏就位在赤坂区中最热闹的一木町，所以六日的夜晚街上是人声鼎沸。

地藏的寺院境内会有人来表演，然后升起惊人的油烟，手舞足蹈地招呼客人。一木町的两侧有各式各样的摊贩，冰川町、仲町、丹后町、表町、新坂町一带的男女老幼都会络绎不绝地涌入这里。站在山王台上俯瞰而下，如此的景色，仿佛就是乡下的庙会。多云的夜晚，石油灯的光映照在云上，站在远处遥望过去，看起来就像发生了火灾。联队的士兵、田町的艺伎、小公务员的妻子、公司员工、女儿、明治的江户子[8]、各式各样的人，简单地说，适逢节日的夜晚，可以看见除了上流社会以外的东京人标本，从风俗到流行的样貌都会陈列于此。