三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 保持距离（第1页）

“哎呀，你们日本人的情感是不是很内敛啊？”

路明非这么说，其实是想到了特鲁，他很爱他的妈妈，不想让她担心，就连在瓦龙手下的时候，都说是瓦龙是个正经商人老板。

在有限的几次见到特鲁与他妈妈相处的中，特鲁总是很沉默。

可是在说完之后又后悔了，因为日本受中国文化的影响，情感含蓄也很正常。

酒德麻衣一副拽姐的样子：“谁说的，你又看上哪个意林杂志了？”

她忽的向前弯腰，伸出手一边揉搓着路明非的头一边说：“是不是村上春树的那个《如果我爱你》，如果我爱你，而你不巧不爱我——那你生病的时候，我只会打电话安慰你，不敢奢求在你身边。

你骑车的时候，我只会暗暗地在心中，希望你安全。你忘了吃晚餐，我只会笑着问：‘为什么不吃啊？’你头乱了，我只能轻轻地告诉你：‘你头乱了哦。’

或者是夏目漱石让学生翻译‘I1oveyou’的意思，学生直接翻译成我爱你，但是夏目漱石却说这句话应该翻译成今晚月色真美。”

酒德麻衣觉得，以前的路明非估计会把这些当成情书写。

路明非戳自己肺管子，那她也不必跟路明非客气。

“给你一个眼神，自己体会我想说什么。”

说完，路明非给了个白眼。

酒德麻衣耸耸肩，她只是想要调侃一下路明非。

“我们日本人的情感表达确实含蓄，但是你觉得我的情感表达含蓄吗？”

路明非闭上眼睛回忆。

酒德麻衣在来之后，与苏恩曦和自己的交流反馈完全不一样，和苏恩曦的交流很明显就是那种自己想象里的女大学生的交流，但是和自己的交流就不是了。

是一种很矛盾的感觉，最开始是生疏里带着拘谨，就好像自己是什么大Boss一样，后来熟悉之后，又是那种带着好奇的看朋友家孩子一样的感觉，到了现在，又像是关系处得比较好的老板。

但是不管怎么说，她的情感表达，并不是含蓄的那种。

“你是觉得愧疚？”

路明非脑袋里灵光一闪。

另一边，古德里安还要去BJ办事，走的时候找到了诺诺。

“诺诺，我这马上要去BJ办事，你跟我一起走。”