三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 交易截止日（第1页）

12月末的圣安东尼奥，天气微凉。

小宝珠坐在床头，一边看电视，一边织毛衣。

电视里正播放着《老友记》，自从习惯了美国当地的电视台之后，小宝珠的口语能力是突飞猛进了。

“希普利送来了圣诞树。”

“我们也去准备一些礼物吧！”

小宝珠探头过来，娇俏迷人的样子，陈极一时心动，忍不住先亲亲两下。

至于礼物，圣诞树，应该是圣诞节要来了。

对于圣诞节，陈极没有太多感觉，他在等春节。

不过这里是圣安东尼奥，队友们都很看重这个节日，而且提前给他准备了礼物。

像小卡的女朋友希普利，也是小宝珠在这边新结交的朋友，早早的就给他们送来了一棵漂亮的圣诞树。

入乡随俗，是要做一点准备了。

“要不现在就去？”

今天球队放假，陈极准备和小宝珠腻歪一下就去球馆的。

不过买礼物这件事也是刻不容缓了。

先把这件事办了再说。

而且好久没陪着小宝珠逛街了。

从衣柜里挑一套合适的衣服，在头上戴上漂亮的小发卡，双手抱住，左右看看。

青涩又迷人的小宝珠。

特别完美。

天天在一起，陈极的眼神小宝珠都懂，但是昨天晚上才弄过了，这才刚到上午。

“不准使坏！”

小宝珠拍了拍陈极的大手。

红着脸跑到一边，给他准备出行的搭配了。

装扮一新的陈极和小宝珠给队里的所有人都准备了一份小礼物。

陈极又特别用中文写上祝福的话。

比如送给邓肯的礼物上面写着：“老骥伏枥，志在千里。”

而在小卡这边就是一句：“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”

当然，也没忘了他的好兄弟格林，附赠：“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。”

各有寓意。

第二天带着小宝珠挨家挨户送礼的时候，礼物倒是很受欢迎。

毕竟中文一看就是高大上的东西，唯一的问题就是，翻译不好翻译。

陈极和小宝珠两个把脑袋瓜子都清空了，才勉强让大家懂了这些诗词的意思。

而且还是表面懂的那种。

也是现在的手机不够智能，要不然直接手机翻译了事。