三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第三章(第3页)

“哦,好些人都犯了这个错误,中校。大概是因为跟我父亲一起旅行的缘故吧。他眼睛不怎么好。我在帮他工作。”

“那一定很有趣。”

“也得看题材。现在这日子,倒有点象放一张破唱片。老是讲:这个小瘪三会动手呢,还是不会动手?”

她呷了口酒。亨利中校不由得目瞪口呆。“小瘪三”

当然指查理-卓别林1,不言而喻是影射希特勒。她的意思是说,塔茨伯利目前广播的一个主题是讲希特勒会不会发动战争。她不动声色,不变声调,用一个德国人听不懂的隐语,却在“不来梅号”

船长的宴席上不仅触及了大家禁忌的话题,而且对这个德国独裁者表示了无比的轻蔑。

1查理-卓别林(1889年生),美国著名电影演员,在三十年代末曾主演讽刺希特勒的影片大独裁者。

帕格-亨利度过了第二次蜜月中幸福的一夜,第二天清早出来到凉快的、阳光灿烂的甲板上,看见已有六、七个早起的旅客在那里散步了。他估计走五圈约有一英里,他打算走十五圈到二十圈。他绕过船头转向左舷的时候,看见塔茨伯利姑娘从长长的甲板远处向他走来,摆动两只胳膊,扭着屁股。她仍穿那套灰衣服。“早上好。”

他们彼此点头微笑,擦身而过,后来走到船的另一边时,又重复了同样的礼仪。第三次相遇时,他就转过身来,跟她说:“咱们一起走吧。”

“哦,谢谢您,好极了。我觉得自己那么傻,在四十英尺以外就准备微笑。”

“您父亲不喜欢在早饭前散步?”

“他讨厌一切运动。他强壮得象头牛,干什么对他都不起作用。不过可怜的韬基最近患了痛风。这是他最大的一块心病。”

“韬基1?”

1韬基在英文里有“碎嘴子”

的意思。

帕米拉-塔茨伯利笑了。“他中间的名字是韬尔考特。从学生时代起他的朋友们就管他叫韬基。”

她走得相当快。现在她穿的是平底鞋,看上去非常矮。她抬头瞟了他一眼。“中校,您的太太呢?也不喜欢散步吗?”

“她喜欢睡懒觉。只要有汽车或者叫得到出租汽车,她甚至不肯步行到街角上的铺子里去买东西。嗯,您父亲到底怎么个看法?这个小瘪三会动手吗?”

她笑了,眼里放出异彩,显然因为他还记得这句话而感到高兴。“他大言不惭地说来说去,不外乎这个意思:时间将会说明一切。”

“您的看法呢?”

“我?我只是把他的看法用打字机打出来。用一架特制的打字机,字母特别大。”

三个衣服剪裁得很入时的德国妇女气喘吁吁地从他们身旁走过,帕米拉朝她们做了个手势。“乘她们的船旅行,我心里总有一种说不出的感觉。”

“您父亲是不是刚出版了一本书?我记得好象看到过评论。”

“是的。说真的,那不过把他的广播稿剪剪贴贴。”

“我很想看看。作家们使我敬畏。我自己写起东西来,一个字一个字感到非常吃力。”

“我在船上的图书室里看到一本。是他派我去查阅的,”

她说着,咧嘴一笑。帕格不禁想起,梅德琳发现他自高自大或者矫揉造作的时候,也是这样笑的。他很希望华伦能够遇到这个姑娘或者一个跟她相似的姑娘。昨天晚上有那个话匣子——那个半裸的、胸脯饱满的金发女人在旁边,他没怎么注意这个姑娘。可是这会儿,尤其在海上清晨的新鲜空气影响下,他觉得她有一张英国贵夫人的脸,一张盖斯保罗1或者罗南2笔下的瓜子脸:薄薄的嘴唇,隔得很开的富于表情的灰绿色眼睛,笔直的漂亮鼻梁,浓密的棕色头发。她脸上和手上的皮肤象珍珠一样光滑。跟华伦正是一对,又美丽又机灵。

1罗南(1734-1802),英国著名人像画家。

2盖斯保罗(1727-1788),英国著名人像画家。

“您还散步吗?我不走了,”

她说,在一个房间的双扇门边停住脚步。“亨利中校,您真要看他的书,最好把书挟在胳肢窝底下,他一下子就会爱上您。这还会使他旅途感到愉快。”

“他还在乎这个?怎么,他已经很有名了。”

“他很在乎。天哪,他们这帮人可在乎呢。”

她笨拙地微微一摆手,进房去了。

帕格独自吃完早饭,就到图书室去。室内除一个孩子气的管理人外,还没有人。书架上有不少写第一次世界大战的德文书。帕格看中一本名叫潜艇:1914-18的书,就坐在皮圈椅里翻到论美国驱逐舰的战略那部分细细看起来。不久他听到了钢笔的沙沙声。在一张他几乎伸手可及的小书桌边,坐着那位德国潜艇军官,低下他刺猬似的脑袋正写着什么。帕格没看见他进来。

格罗克微微一笑,用钢笔指着那本谈潜艇的书说:“在回忆往事吗?”

热门小说推荐
仙秦:开局被逼造反

仙秦:开局被逼造反

(本书不是一开始就当皇帝,会有一个展过程,喜欢从头爽到尾的就别点了,还有此书前期算是高武世界,后期会往诸天走,喜欢传统历史王朝文的兄弟可以避坑了)受命于天,既寿永昌!当一个只想归家侍奉老父的少年,喊出了那句暴梁无道,彼可取而代之!当少年得到那象征着天命的传国玉玺,当受命于天,既寿永昌在少年心中不断回响之时,心中仙秦开局被逼造反...

快穿我靠生子终长生

快穿我靠生子终长生

简介关于快穿我靠生子终长生苏予墨南城富的独女。本想靠着金钱摆烂一辈子,不料被不知哪儿冒出来的私生子刺了一刀,垂直入海。肆意潇洒了一辈子,苏予墨咽不下这口气,为了复活,她绑定了生子系统。世界一草原狼王x西域舞姬(已完结)那斯图,一个震慑草原的名字。弑父称王,用了三年的时间,清除异族,统一草原。二十多年一直不近女色,直到王帐里来了一个西域舞姬。世界二新朝皇帝x前朝公主(已完结)国破家亡,前朝公主凌月凭着变卖来的金银开了一间客栈。不曾想开张第二天就被人砸了店,还被绑去了宫里。世界三铁血军阀x饭店大小姐(已完结)顾辰宇英俊潇洒,威武高大,不过风流成性。一天半路中英雄救美,他见色起意,欲强取豪夺。世界四魔界尊主x神界祭司千年之前,神界祭司施法,将魔族的力量削弱。魔尊祈渊日日夜夜锤炼武功,只想毁灭神族,唯魔独尊。直至那天,黑云压城,白衣神女降临。当一切的一切走到尽头时,众人皆白苍苍之时,她依旧容颜如初。...

末日:开枝散叶,从老板娘开始

末日:开枝散叶,从老板娘开始

简介关于末日开枝散叶,从老板娘开始末世降临,丧尸病毒爆,屠夫孟浪,重回病毒爆当日,生猪屠宰场老板变丧尸,留下一只手都掌握不了的老板娘,孟浪只能替老板粗芯照顾!一个普普通通杀猪的屠夫,重生抢据先机,成为末世最强的男人,打造顶级避难所...

大秦:我扶苏会召唤亡灵

大秦:我扶苏会召唤亡灵

一块石碑从地下生长而出,上书祖龙死,天下分。六国余孽这是哪个小可爱干的,祖龙死,北方的扶苏将再无人能压制,必率千万亡灵进入中原,这要是扶苏来了,天下虽大,可也绝无他们的活路。诸子百家这是阴谋啊!祖龙死,扶苏必率北方千万亡灵进入中原,届时不是天下分,是天下亡,是百家亡啊。儒家那是个绝对的暴脾气,否则北方的匈奴也不会要求并入大秦,举族迁徙来需求庇护了,南方的百越也不会将国土并入大秦。扶苏那就看看是我先灭了你们的国,还是你们先跑到大秦去称臣并土。扶苏父王,匈奴都没了,你还修长城干嘛,耗时耗力的。祖龙我修长城防谁,你自己心里没点数吗?这是一个无数人都希望祖龙长生的大秦。因为在大秦的北方,长城以外有着数之不尽的亡灵,他们的主人乃是扶苏。...

飞雪千年

飞雪千年

简介关于飞雪千年这是一场关于因果的故事。一出场就是战力天花板的女主,为了救师父而下山,她四处寻找不死丹,直到无意中救了一个被追杀的黑衣少年。她为自己的心善仁义而自我陶醉,殊不知这一切都是阴谋随着两人的相处,黑衣少年的惊天身世被揭露,一场持续了千年的因果轮回逐渐显现,她靠着一身过硬的实力打得昏天黑地!力压修行界信徒,硬刚妖族大佬,手撕鬼族宵小!她沦陷在一声声女侠的呼喊中,认为这就是自己的道,她能救所有人,可当所有的纷争结束之时,她却唯独救不了自己…原来,她的人生,生来就是为了弥补他人而存在的…她是如此的卑微而渺小...

每日热搜小说推荐