三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第1页）

或许因为马尔福家族的关系，她也在伏地魔面前丢失了些许的荣宠。这些怒气，便一股脑的发洩在了克莱尔身上。

不管伯德家内部怎样，但明面上，克莱尔作为伯德家的独苗，无疑是受尽宠爱的。

德拉科曾经告诉过他，自己这位贝拉姨妈在对待克莱尔时，一直都是动了杀心的。

哈利低头思考片刻后说：“关于黑魔标记以及食死徒这件事，无需再向魔法部说明什麽。只是，在这之前，伯德家发生了什麽，我们并不知道。而且”

“而且看她的样子，克莱尔绝对不会和我们说的。”

德拉科接过他的话。

“或许我们不应该低估她想要与黑暗的家庭划清界限的决心。”

哈利继续说道。

“波特。”

德拉科依旧是那副病恹恹的样子趴在那儿，“我的那段记忆交给法官，波特。不需要在‘必要时刻’拿出，一开始就交给他们。”

那段马尔福庄园的记忆，被当做证据交给了魔法部。

上一次这段记忆帮助德拉科马尔福成为克莱尔伯德案的证人，这次，不知道别的几段记忆还能不能发挥作用。

或许是因为这是马尔福第一次为外人向他请求帮助，又或许是亲眼看到过克莱尔的惨状，哈利很想保她安然无恙。

庄严的一锤敲响，法官慢慢念出老伯德的罪行：“路易斯·伯德，你在伏地魔发动第一次巫师战争时，就和你的妻子一起成为伏地魔最忠实的信徒。你们夫妻一起迫害攻击多名混血巫师和麻瓜，甚至是残忍地杀害。在伏地魔被哈利波特击败后，声称自己受到夺魂咒，并且用大量钱财和在魔法部的声望帮助自己逃脱罪名。”

在路易斯伯德没有否认的情况下，法官继续朗读着：“在此期间，你也曾使用索命咒杀害了一名麻瓜，她的名字叫做克莱尔·加德纳。这位麻瓜女士，是你儿子爱德华伯德的妻子，也是你孙女克莱尔伯德的母亲。我说的没错吧？”

加德纳这是克莱尔第一次知晓母亲的全名。

她握紧拳头，指甲嵌入皮肤的痛感才能让她保持清醒。

“您说的对。”

路易斯伯德向克莱尔抛去一个挑衅地笑。

“克莱尔伯德女士，你是否能给我们提供这个麻瓜被杀害的相关信息？”

一条活生生的人命，在这位法官的口中仅仅归结于一个麻瓜被杀害，她的母亲甚至都不配叫出名字。

克莱尔压住心头的愤怒，让自己声音尽量平静下来：“没有，法官。我的母亲被杀害时，我还只是一个婴儿。但后来听家族中的其他人说，母亲在麻瓜世界的医院里刚刚生育下我，就被伯德先生用索命咒杀害。因为之前母亲的身体在麻瓜医院的各项仪器里都显示体表正常，可她却这样突然没了呼吸。一定程度上引起了麻瓜的恐慌，为此伯德先生可是花了好大一笔钱拜托之前的魔法部官员与麻瓜政府交涉才摆平这件事。”