三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

深夜伏击1976年12月3日阿历克斯皮尔斯（第2页）

——你要什么，兰辛？

——首先，叫我马克。

——兰辛，你要什么？

——我更想

知道你要什么，皮尔斯。

三十分钟后，我坐在牙买加飞马饭店游泳池旁的一把遮阳伞底下。身穿泳装的白种男人比我那儿的更胖，妻子晒得更黑，两者都说明他们更有钱，而且女人也往往更年轻。我不知道他们是谁，因为金斯敦算不上旅游胜地，这些人都是来谈生意的。兰辛无比相信他有我想要的东西，我也有点相信。此刻我在两个念头之间摇摆，一个是“阿历克斯你他妈搞什么”

，另一个是“他说不定真有我想要的东西”

。但无论如何我都很好奇。

就这样，我在饭店游泳池旁等他，看着一个男人对他的两个胖孩子不管不问，任凭他们肚皮朝下跳进水里。比较大的孩子拍出啪的一声，响得都他妈有回声了。我看着他晃晃悠悠游到池边，非常想哭，嘴唇拧成要哭的形状，呼哧呼哧地从鼻孔出气，但他环顾四周，看见了我。在陌生人的注视下痛哭流涕已经很糟糕了，但小胖墩更加做不到的是在弟弟面前哭出来。我想嘲笑这个小傻瓜，但转念一想还是饶过了他。再说我正在等一个混球，还在思考三十分钟前究竟发生了什么。1976年12月3日上午11时。就在半小时前，我被《滚石》杂志解雇了。至少我觉得我被解雇了。事情是这样的。我接到一个电话。

——哈啰？

——皮尔斯，你他妈到底在那儿干什么？

——嗨，头儿。过得可好？孩子们呢？

——皮尔斯，你似乎高估了我们关系的亲密程度。

——对不起，老大。有何吩咐？

——你似乎还认为我喜欢浪费电话费。我他妈的报道在哪儿？

——我正在写。

——两百个单词，写米克他妈的贾格尔有没有带比安卡去牙买加，连这么一个小报道你他妈都写不出来？有这么难吗？

——我正在找角度，老大。

——你正在找角度。请问我有没有听错？你正在找角度。我派你去不是为了抢他妈的银行。我派你去是为照片配文扯他妈的淡，几天前就该摆在我的桌子上了。

——哎，老大，听我说。我，呃，我逮住大新闻了。真的很大。不诓你，哥们儿。

——少他妈跟我开黑人腔，皮尔斯，你是明尼苏达人。

——这话就太伤人了。但我保证是大新闻。有些正经大事围绕塔夫·贡——

——你从来不读你工作的这份杂志吗？三月份我们已经报道过他了。我建议你读一读。

——恕我直言，老大，那篇报道狗屁不如。说真的，作者完全是他妈的自嗨。根本没写歌手和这儿的真实情况。三十分钟后我要见中情局老大的儿子。对，我刚刚说了中情局三个字。老大，有什么冷战大屎就要爆了，而——

——你有没有听清楚我刚说的任何一句话？稍等。不要helvetica，除helvetica外的任何字体都行，我的天哪，卡莉·西蒙那张照片怎么看都像斯蒂芬·泰勒正要舔ji巴。阿历克斯？

——我在，老大。

——我说过了，我们已经写过他了，我们已经写过牙买加了。假如你想继续跟你的破线索，不做我派你去做的事情，也许你该给《克瑞姆》杂志打电话了。

——你就是这个意思？好，很好，也许我会打的。

——少他妈跟我来这套，皮尔斯。还有，杰克逊说你还没找过他。

——杰克逊？

——他妈的摄影师，傻逼。

——你还派其他人来这儿了吗？

——你他妈说什么？

——你听见我说的了。这儿还有一个《滚石》的人。

——皮尔斯，我没派过。

——说真的，你不会是闻到有大新闻，然后派了个真记者来吧？

——牙买加他妈的有个屁新闻。要是有人想报道，只要不拿我的工资，那就是他们自己的事情。但你不一样，你拿我的工资。

——所以不是什么，呃，这新闻对皮尔斯来说太大了，他还是个青头，咱们派个专业的去。

——青头，皮尔斯，你在我眼里可不是这个颜色。