三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 爱的咖啡馆（第2页）

小乔仿佛看出了他的不快，她及时转移了话题：

“你知道吗？这家咖啡馆的名字很有意思。”

丁尔文抬起头，看着窗外的霓虹灯，有些茫然地点了点头。

小乔则开始讲述起这个咖啡馆背后的故事，那是一个关于青春、梦想与爱情的故事。

他听着小乔的讲述，仿佛感觉自己又回到了那个青涩的校园时光，那里有他对未来的憧憬和对爱情的懵懂。

他们的对话在咖啡馆中持续了很久，直到深夜才结束。

那晚，他们聊了很多，彼此分享着曾经的经历和感悟。

丁尔文与小乔之间的距离在不知不觉中拉近了许多，一种莫名的情愫在他心底悄然滋生。

在这个夜晚的灯火辉煌中，他希望与小乔开始一场爱情冒险。

丁尔文和她并不熟，夜校的同学，本来关系就很疏远，他们平时都只是点头之交。

今夜他们能坐在一起喝咖啡，本身就是一种缘分，要获得她的友谊，得坦诚以对。

丁尔文调整了一下坐姿，挺直腰身，讲了刚才不好意思说的往事。

丁尔文在电子陶瓷公司的日子里，他如履薄冰。刚步出校园的他，初入职场，对许多事物都感到生疏和不适应。他曾试图融入这个新的环境，但总觉得有一道无形的屏障，将他隔绝在熟悉之外。

那是一个闷热的夏日午后，丁尔文独自在办公室里整理着繁杂的文件。突然，经理领着一个满面春风的美国人来找他。他给丁尔文介绍说这是我们的重要客户，也是公司未来的合作伙伴。

丁尔文看着那个美国人，他身上散出的自信和威严让他感到微微的恐惧。他知道，自己的英语已经丢荒了好几年，而现在，经理却指望他作为翻译，与这个美国人交流。

他尽量使自己保持镇定，点着头，装模作样地开动脑筋。然而，当他尝试去理解对方的话时，他的脑子就像一根用旧了的吊裤带一样，一点弹力也没有了。他的思维如同一辆十吨重的大卡车，在头上碾来碾去，支离破碎。

经理开始说话，丁尔文试图理解他的意思，但感觉就像鸡同鸭讲一样含糊不清。他试图翻译经理的语言，但他的英文词汇似乎都消失了，他只能零星地回忆起几个词汇，而它们似乎都被扭曲了，不再有任何意义。

美国客商看着词不达意的丁尔文，他的微笑更意味深长。他开始用英语说话，但他的口音让丁尔文更加困惑。

丁尔文的脸开始烫，他感到无地自容，他知道自己做不了什么。

生意的谈判进行得异常艰难。他无法精确地传达公司的意图，也无法理解对方的反馈。他感到无比的挫败，仿佛自己就像一只被困在网中的小鸟，无法挣扎。

经理看出了他的困扰，但并没有给他任何的援助。他只能独自承受这种压力，尽力去做出最好的表现。

然后是一阵尴尬的沉默。每个人都看着丁尔文，等待着他的翻译。他低着头，尽力集中精神，试图找到一些可以用的词汇。但他的思维一片混乱，他什么也做不了。他只能坐在那里，像一个失败者一样。

经理打破了沉默。他看上去有些恼火，但他没有表现出来。他开始用英语和客商交谈。

丁尔文可以听懂他们说的每一个词，但他无法理解他们谈论的内容。他只能坐在那里，像一个旁观者一样听着他们的对话。

客商也开始用英语和其他的员工交谈。丁尔文听着他们的对话，试图理解他们的内容。但他的思维一片混乱。

经理开始展示一些文件和图表。丁尔文看到了精美的图表和复杂的数据，但他无法理解它们的意思。他只能坐在那里，试图掩饰自己的无知。

接下来是更多的沉默和尴尬。每个人都看着丁尔文，等待着他的翻译。他知道自己让他们失望了。

客商开始收拾他的文件和资料。他站起来，向经理伸出了手。经理和他握手，脸上带着一个疲惫的微笑。客商走了出去，其他的人也开始6续离开。

丁尔文站在那里，看着他们离开。他知道自己做得很糟糕。

这一次谈判的失败，让丁尔文对自己感到失望和愤怒。他开始怀疑自己是否适合这份工作。

小乔的微笑比广告牌上的聚光灯更为明亮，她沉思了一下，用带着鉴宝系统的眼睛西游记地盯着他的脸，然后缓缓道：

“彼此言语不通，鸡同鸭讲。生意谈得一塌糊涂。原来就是你来上夜校补习英语的原因！”

丁尔文吃惊地望着她，这个北方小姐姐怎么会说“鸡同鸭讲”

（粤语，指言语不通）这样的广州话？