手机浏览器扫描二维码访问
第97章 天外有天人外有我（第1页）
第97章-天外有天，人外有我！
这么大段的翻译，还是交给专业人员来说好了。
而听完袁慎的回答之后，无论是sjokz还是现场的观众，都愣住了。
LpL直播间的观众，同样是满屏问号。
“坏了，给他装起来了！”
“笑死我了，有手就行，不会有人没手吧？”
“基本操作，也值得你们大惊小怪？”
“我观嫂子，如插标卖首尔，屠之如屠猪狗！”
“首尔不是韩国首都么，为什么要卖首尔？”
……
sjokz也呆了一会儿，似乎没有想到这个来自遥远东方的神秘年轻人竟然如此的不客气。
不过她很快就调整了过来，笑容满面地说道：“yuan选手很谦虚呢，这次世界赛你被评选为了世界第一上单，很多战队都说不能将船长和剑姬放给你，我看现在还要再增加一个诺手了。”
“唔，我觉得英雄联盟Ban位太少了，尤其是在某些版本不平衡，红蓝方胜率差距过大的情况下，很难在针对Ban和版本Ban之中做出选择。想要针对我的话，Ban英雄是没有用的，最好想想别的办法。
第一上单的话，我觉得有点过了，我还有很多需要改进的地方，毕竟人外有人，天外有天。”
袁慎的回答，直接让现场的国外观众坐直了身子。
谁都知道，当一个华夏人说四字成语的时候，其实是给了伱一个超链接，背后有很多小故事……”
普尔曼会场的翻译，也陷入了纠结之中。
他不是很懂华夏文化。
不过，在全场观众期盼的眼神当中，他也只能硬着头皮说道：“英雄联盟的Ban……想要针对我，最好找别的办法。世界第一上单的称号，已经不足以形容他的伟大了，毕竟已经超出了人类的范畴，大气层的限制……”
翻译说着说着，额头都渗出了冷汗。
人外有人，天外有天，到底是什么意思？
明明他知道袁慎说的这八个字怎么写，可是怎么翻译都不对。
在现场观众们看来，袁慎的话只有一个意思，那就是“地球已经阻挡不了ig的步伐了，他们下一步该向宇宙进军了。”
“oh！！我明白了！”
sjokz点了点头，看向袁慎的目光越发诧异。
袁慎的话，让她想起了s3时候的faker。
那时候的faker接受采访时，曾经说过一句话。
所有gank和通过蓝Buff来限制我发挥的战术，都不会有成效，想要打败我，那就通过你的操作来实现吧！
仔细想想，两个人的成名背景，也有着非常相似的点。
s3之前的韩国赛区并不强，s2的时候龙虎杯被we和ig暴打，直到s3的全明星，才让全世界都看到了韩国赛区的实力。
随后，skt拿下了s3世界赛的总冠军，让韩国赛区登上了第一赛区的地位。
我的艳遇人生
拒绝暧昧，拒绝女色，建设美好未来，从你们做起，曹予安表示，自己在焦子明的带领下，压根做不到。女主持，小警花，女教授，霸道女总裁，双生校花，当红天后看曹予安和她们之间的各种极限拉扯第一卷，南江第一美女主持，第二卷清纯暴力小警花，第三卷，四位绝色机车女孩，第四卷，校园群芳录）我的艳遇人生...
吃瓜第一线玄学大佬在线直播算命
简介关于吃瓜第一线玄学大佬在线直播算命现言脑洞系统单元剧情无cp直播吃瓜男强爽文玄学主播直播算命末法时代，修行一世道术的第一人6景年，重生来到了一个陌生的世界，因家里破产，6景年这一世有一位身患隐疾的母亲，植物人的妹妹。还有一个中风偏瘫的父亲。还有几千万的债务，身上的胆子有点重。为了高额医疗费，6景年开启了直播算命。主播，我想算一个我和女朋友结婚的日子。6景年，你女朋友是人妖，你知道吗？主播我最近运气特别差，还总是做噩梦，总是梦到和一个男人结婚，这是怎么回事。你被人配阴婚了，你知道吗？大师，大师，你说我爸最近总是撞见鬼是怎么回事？6景年掐指一算，一脸复杂的看着面前的水友。你说你爸他有没有一种可能是吃见手青中毒了。直播间的水友们这此刻全网静默，他们本来是想看大师抓鬼的，没想到最后成吃毒蘑菇中毒。6景年挂断连线后，和直播间的水友嘱咐道。要相信科学，有病就赶紧去医院。这算卦的主播让我们相信科学。这好吗？楼上的，确实要相信科学，科学的尽头是玄学。...
重生：德妃手握剧本在后宫杀疯了
简介关于重生德妃手握剧本在后宫杀疯了德妃乌雅氏在儿子雍正登基后的某一年咽气，一心还惦记着被关在宗人府的十四阿哥，在儿子雍正的声泪俱下中明白自己是有多偏心。她闭上眼睛的最后一刻想着要是能重来她肯定好好疼爱自己的大儿子。没有想到这个愿望真的实现了，那么这一世就接着斗。争取爬上那高位亲自抚养儿子。那么，第一步就是解决隆科多那个渣男。...
快穿之BOSS药来了
优质精品图书推荐...
蛇吞相
老话说得好，人心不足蛇吞象，这当中的象以前写作相，而蛇吞相更是一大异相，我至今还忘不了，那天蛇吞相...
景泰风华
景泰皇帝朱祁钰妹夫，你帮朕把太上皇弄死！林存德震惊的看着朱祁钰，喃喃道这是诛九族的罪啊！朱祁钰鄙视的看着林存德，林存德无奈道那，让他自己找死可行？...