三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第2页）

现在是真实的。他在心里重复很多遍，然后强迫自己冷静地遵从指示。

第一圈时什么都没有发生，等到第二圈哈利开始默念一切都很好。第三圈……他猜他死定了。他忍不住闭上眼想要摆脱不断闪回的画面

而预想当中的情况并没有发生，取而代之的是手上绝不属于他的体温。

他有一瞬间是完全的恍惚-在他意识到是snape不知道什么时候走到他身侧时他正在思考哪里来的心跳声。他看着男人握住他的手让原有的步骤回到正确的轨迹，第四圈，第五圈-平稳完美的轨迹在他们两个手下划过。

“专注。保持稳定。”

平静的声音在他耳边响起。

harry忍不住抬头看了一眼。snape没有看他，只是正如他所说地那样认真注视着坩埚。

他放任自己僵直的肩膀抵在男人胸膛，感受到鲜活真实的热度一点一点传递。当手下的液体呈现淡粉色时他假装自己疼痛的是肋骨，一边想着炉火烧的太旺一边告诫自己这与跳疯了的心脏无关。

他们最终完成了实验的药剂，离开时他看上去一点都不像在震惊中落荒而逃。

第二天他给隔壁送去一本《雪莱诗集》，猫头鹰离开时他满脑子都是珍妮和某个不可亵渎的字1。

有一个字经常被人亵渎，我不会再来亵渎。有一种感情被人假意鄙薄，你也不会再来鄙薄。有一种希望太似绝望，何须再加提防。你的怜悯之情无人能比，温暖着我的心。我不能呈现常人称道的爱，但不知你能否接受，这颗心对你献出虔诚的仰慕，连上天也不会拒绝。犹如飞蛾扑向星星，又如黑夜追求黎明。这种思慕之情，早已跳出了人间疾苦。-雪莱?《致》

——tbc

备注：1译文有所调整。雪莱写给珍妮的诗。

part18

他从好眠中醒来。

自从逐渐摆脱掉辗转难眠的夜晚之后，harry才承认那不仅单纯是生理上的问题，其中心理上仍占了很大因素。谢天谢地他不用再和生死水斗争，snape真是无愧魔药大师之名，什么都不用做就能治好他（herione对这种说法翻了个白眼）。

他不知道有多感激他，反正在发觉自己这个助教已经彻底沦为杂工的时候，他并没有什么不满。snape把劳动服务的学生都扔给费尔奇而成桶的任务全留给他，这有什么问题吗？当然一点问题都没有。

有问题的是我。

他叹了口气从床上爬起来，冲澡后随便抓了件米色羊毛衫套在身上。尽职尽责的镜子再次指责了他的头发，原话是“您这样对不起这张脸真是伤透了我的心”

。他就当夸奖了，镜子又不会长出手来把他剃秃-如果再早个几天，他一定会就这样糊弄过去的。

但是，出于某种难以讲清的原因，他还是心情复杂地翻出了alfoy扔给他的顺发药剂好不容易让说教的镜子闭上了嘴。可能对于服饰的问题已经绝望，他松松垮垮的牛仔裤并没有遭到攻击，这让他松了口气-斯莱特林的镜子可真挑剔，还会经常莫名其妙地变成粉红色。