手机浏览器扫描二维码访问
是语气词,这句话其实就相当于逝者如斯吧。
同样着名的“之、乎、者、也”
都是语气词。
“之”
等于音变之前“的”
。
“乎”
的上古音是ga,而作为句末语气词的嘎,在今天的西南官话中还能找到。
“也”
的上古音是ya。大致相当于现在的语气词“呀”
。
如果大家去听一下商周秦汉时代的汉语拟音,就能明白当时汉语跟现在的区别,当时古汉语有众多弹舌音。】
弹幕区:
〖这是怎么拟音出来的?〗
〖根据历代韵书不是最早只能复原汉末魏晋的语音吗?〗
〖倒推吧,往上还有说文解字。〗
〖只能复原个大概吧。〗
〖推荐听复原的牧誓,倍有感觉。〗
……
【商周秦汉的北方汉语跟当时的文言文书面语还基本一致。
但从东汉末年开始,一直到唐宋时期,北方汉语就随着一系列音系的简化,最终在语法上和词汇上发生了翻天覆地的变化。
老版三国演义给观众留下深刻印象,除了尽显三国英雄气的服化道之外,文白夹杂的台词对白也是一大亮点。
比如在董卓与袁绍对峙时就出现了尔汝这样的词。
“尔要试试我宝剑是否锋利吗?”
“吾剑也未尝不利!”
很多人可能都会以为之所以要使用这种文白各半的晦涩语言,可能是导演为了复古而刻意追求的效果,也可能出于遵循三国演义小说的想法,毕竟三国的人怎么可能这样说话?
但根据现代语言学的研究,商周秦汉的上古汉语发生变化,过渡到魏晋唐宋的中古汉语,可能就是从汉末三国开始。
三国时期的北方口语既有先秦口语的晦涩,又有唐宋口语的直白。
此后随着西晋末年、五胡乱华、东晋南渡以及隋唐的再次一统,经历了400多年南北混战的北方汉语,在发音上更加简化,在语法上也省去了很多曲折语的特征,越来越接近如今的北方汉语。
但罗马不是一天建成的,语言也不是一天变完的。
到了唐宋时期,先秦汉语的“之乎者也”
虽然已经看不到了,但跟今日的北方汉语比起来辨别还是有点大。
不过对于唐宋时代的北方人来说,当时他们说的话跟文言文比起来已经有了不小的差别。
比如在唐代的爱情小说《游仙窟》中就出现了“请主人先坐”
这样的白话句。
当时的读书人也注意到了这种言文不一致的情况,但就跟人类历史上所有事件都会出现两种截然不同的对立一样。
简介关于都市最强修仙者十年前,作为魔都第一家族惨招被灭。十年后,苏羽携神功归来,怒指乾坤还有谁...
简介关于小崽子奶凶奶凶,再过来,咬你哦小白菜地里黄,穿书的程月一拖三。爹成了无妻儿的程将军,重新结了一门亲,不认他们四兄妹娘不想一拖四,假死跟人跑了,嫁了个富商文采斐然的大哥成了状元郎勇猛的二哥成了武侯精于算数的三哥成了全国富而她靠种田成了有封地的品郡主。渣爹娘想再认亲,程月一撸袖子门在那边,好走不送!她顺手救的反派小少年,就想着破坏书中男女主命运,不让渣爹娘如意,结果娘子你吃了得负责!...
简介关于九子成帝后我开始摆烂地球灵气复苏一万年,李强证道古今,迈入极道领域,九位天资绝世的子嗣,也紧跟他的脚步6续证道,共同建立起了一座不朽的皇朝。而为了冲击更高的境界,李强选择自散修为,结果一不小心掉落凡境。自此他以大内总管自居,开始决心摆烂到岁月的尽头。...
当一个真正的修行天才,穿越成为仙魔大秦的‘王’,是种什么体验?是资质无上,任何术法都能快速掌握,所谓的修行关隘,根本无法阻碍他的突破!还是气运加身,成为真正的位面主宰。是聚九州之铜,铸十二铜人,掌百万秦俑兵魂,横扫六合,荡平天下,还是俑镇三界?珍禽异兽,妖魔横行的世界,本土神话与传说的结合。PS不是战争体系的争霸文,极限天才流首选...
简介关于美食主题你写汉尼拔?苏晨重生后,现自己正站在全国创作大赛现场!节目组给出主题,由选手来进行创作!第一个主题被评委抽出后,其他选手都在写俗套的英雄拯救世界,只有苏晨剑走偏锋,当场写出!一开始观众们还以为是同样的套路,但当他们看到祖国人月牙天冲名场面后瞬间绷不住了!这才是真正的man吗?第一天,我拯救世界第七天,我成为世界!评委团让你写人,你写个祖国人是什么鬼?你就说是不是人吧!此后。主题,苏晨写出着名美食家主题网友们炸锅了这个作者精神状态不对劲!进度1,祖国人(完成)2,汉尼拔(进行中)3,毒师(即将开始)...
北航研究生许大茂穿越到50年代的北京城,与四合院中的发小何雨柱一起报名参军。雄赳赳气昂昂,跨过鸭绿江,走上抗美援朝的战场,保家卫国。许大茂何雨柱(傻柱)董大宝李二虎和钱十三等尖刀班的战士们打棒子,打倭奴,摧毁鹰奥联合实验室,与霉帝展开激战。同事,穿插讲述从北京航空学院到北京航空航天大学,...