手机浏览器扫描二维码访问
甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。
薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”
的安慰笑容。
对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”
薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。
林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。
今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。
不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。
她拿出翻译的本子,重拿了一张纸,认真做着翻译。
她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。
薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。
她本能扭过头——对上“灭绝师太”
若有所思的探究目光。
薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。
“……甄主任,您有事?”
甄副主任低下头,看着她手中的本子。
“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”
她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。
薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。
“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”
甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。
“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”
……
“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”
薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会闷。”
甄副主任淡淡“嗯”
了一声,训人口吻很快又上线了。
“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”
“是是是!”
薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”
“灭绝师太”
满意点点头,转身去巡逻其他人了。
薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。
幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……
她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。
,netum
本章完
简介关于联盟之表白女神就变强陈楠醉死后重生到了2o2o年!重活一世,他誓要好好对待父母女友,不让上一世的悲剧生!本打算放弃游戏,专心学习的他,突然绑定了一款表白就变强的系统,奖励各种LoL神级卡牌而且,他现,这个世界,貌似跟以前的世界有点不一样ps单女主,不虐爽文,不喜勿入。...
简介关于转职忍者,我会火影全部忍术!宇凡穿越到了全民转职的世界。这里每个职业的技能不是天生就有的,而是要靠人一代代地开的,技能是这个世界最宝贵的战略资源。宇凡虽然转职出了隐藏职业「忍者」,但这个职业目前只开出了一小部分技能,而且还全被霓虹国垄断,外人根本无法学习。就在宇凡懵逼之际,宇智波斑模版成功加载。看着霓虹国那短小的技能树旁边,斑爷的那颗无比巨大的技能树,宇凡震惊了。写轮眼火遁体术宇智波反弹这些就算了,什么鬼?我靠,还有!?我要在这个世界创建忍者公会,晓组织,忍刀七人众敢和我迷幻法师对视?你不怕陷入幻境吗?宇凡笑了,万花筒前玩幻术,这不是关公门前耍大刀?就让我教教你什么才是真正的幻术!我龙骑士可以操控巨龙,体型差距下你必输无疑!哦?是吗?宇凡召唤出完全体须佐,像抓小鸡一样抓住巨龙。比大小?我一刀能削掉几个山头,你能比我大?请问宇凡先生,你是如何开出这些恐怖技能的?宇凡拿下白色面具,故作高深地淡淡道也没什么,主要就是靠我的勤奋努力和聪明才智。...
黑红女星江沐忆被系统告知自己是恋综小说里下场凄惨的女配,让网友都爱上她才能改变结局。讨好网友?不,她只想创飞所有人。综艺里自以为是的男主说我只喜欢诗茶,离我远点。江沐忆直勾勾地盯着他头顶,你有没有发现你头顶是个巨大的青青草原。海后女主暗讽江沐忆没有魅力,妹妹今天又没有收到心动短信吗?江沐忆羞涩一笑,没呢,还得跟姐姐多学些钓鱼的本领才行。歌手男配警告她别再贴着我炒作。江沐忆直接当着全网的面晒出他俩的cp合同,麻烦你把这吞了再说。海王男三试图对她pua,这么多人只有我不嫌弃你,你应该喜欢我。叛逆江沐忆表示拒绝,可我嫌弃你,二婚出轨男不是我的菜。随着综艺的播出,网友以为她胡编乱造的东西全被证实了。他们对她逐渐由厌恶转变成震惊本以为你是颠婆的胡言乱语,没想到姐你玩的就是真实啊!?众所周知,江沐艺除了颠婆人设外,最受人乐道的就是她的cp萧焕安。京圈贵公子x娱乐圈颠婆这种乐子cp深受缺德网友喜爱。可当两人被拍到牵手照时,网友破防了卧槽,这种最不可能的乐子cp居然成真了,原来我们才是那个乐子!...
父母早逝,奶奶一手带大的闫冰冰,刚刚实现人生的财富自由,就穿到了架空世界7o年代冰城同名同姓的闫家小女儿身上。在这个物资匮乏重男轻女的年代,闫冰冰感受到了从未有过的父母之爱。楚未努力追到手的小媳妇,婚前娇软可爱甜美,婚后,怎么就不一样了呢?不过哪一样自己都喜欢,更何况媳妇这么爱自己~闫冰冰表示i人的理想只是好好苟着,没想到收获便宜老公一枚,在线求助,老公一直认为自己很爱他怎么办?...
玄清穿越到洪荒,自以为跟脚普通,又正逢龙汉大劫,便只想苟活。却不曾想一个个的洪荒大能都来到了他的茶馆。祖龙前辈沏的茶蕴含大道道韵,竟让我准圣修为更进一步!三清前辈的书画里时间长河奔涌,深谙盘古真意,吾等受益匪浅。女娲前辈,我想给您暖床,您看我配吗?乐文小说网m1een3com各位书友要是觉得洪荒之我真不是天道还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...