三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第191章 巴巴里海盗 － 12（第2页）

白天和黑夜都一样，由于船只脆弱，所有的压舱物都必须抛弃。

风暴持续了整整十天，雨水倾盆而下。

塞伊迪·阿里·雷伊斯竭尽所能地鼓励和安慰他的伙伴们，特别劝他们要勇敢，绝不要怀疑一切都会好转。

在此期间，他们遇到了一条“巨大的鱼（可能是一条鲸鱼），大小大约是两艘战舰的长度，甚至可能更大”

，而领航员声称这是一个好兆头。

水的颜色突然变为纯白色，领航员见状大声哀号，宣称他们正接近漩涡和涡流。

塞伊迪·阿里·雷伊斯在《镜子国家》中提到，这种漩涡只在阿比西尼亚（abyssinia）的海岸和辛德（sindh）附近的德巴尔湾（bayofdeba1，现代的卡拉奇，巴基斯坦）被现，几乎没有船只能逃脱它们的狂暴。

经过一整夜和随后的白天漂流，水位最终上升，风暴稍微减弱，船只也转向。

第二天早晨，塞伊迪·阿里·雷伊斯的舰队放慢了度，收起了帆。

一个强壮的水手被绑在桅杆上，副桅杆底部的木桩被加重，而帆绳略微升起。

水手环顾四周，看到海岸上有一座偶像庙。帆又收起了一点，舰队经过了福尔米扬（Formyan）和孟格利尔（meng1ir），并朝着索摩那（somnath）的方向航行，最终也经过了那个地方。

最后，塞伊迪·阿里·雷伊斯来到了迪乌（diu），但由于担心被那里的偶像崇拜者攻击，奥斯曼舰队收起了帆，继续他们的航程。

与此同时，风又加大，由于船员无法控制舵，必须用长双绳固定大柄。

每根绳子由四个人抓住，他们费力地控制着舵。

在甲板上没有人能站稳，因此当然也无法走动。

噪音震耳欲聋，船员们甚至听不见自己的声音。

与水手们交流的唯一方式就是用含糊的言语，船长和水手长连一瞬间都无法离开自己的岗位。

经过一段疲惫的航行，塞伊迪·阿里·雷伊斯和他的船员们抵达了印度的古吉拉特（gujarat），但他们并不知道自己身处何地。

当领航员突然喊道：“小心！前方有漩涡！”

时，锚迅放下，但船只被猛烈拖拽，几乎沉没。

划桨的人们纷纷离开座位，惊慌失措的船员们脱掉衣服，有的抓住木桶，有的抓住船桨，互相道别。

塞伊迪·阿里·雷伊斯也全身脱光，给他的奴隶们自由，并誓如果能幸存，将捐赠1oo弗罗林给麦加的穷人。

此时，又有两个锚断裂并丢失，船只猛然一震，瞬间脱离了巨浪的袭击。

领航员宣称，如果他们在费什特-基杜尔（Fisht-kidsur，位于迪乌与达曼之间）附近遇难，那将是无法挽救的。

帆再次展开，塞伊迪·阿里·雷伊斯决定朝向印度航行——他认真记录潮汐和水流，并仔细研究航海图，最终得出结论，他们距离印度大陆不远了。

他检查了船舱，现储藏室被水淹没，有些地方水位高达墙壁，有些地方甚至更高。

他们进水严重，所有人立刻开始抽水。

在一两个地方，底部需要撕开以寻找排水口，以减少水位。

到了下午，天气稍微好转，他们现自己距离古吉拉特的达曼（daman）港口约两英里。

其他船只已经抵达，但有些战舰在离岸不远的地方进水严重，他们抛弃了桨、船只和桶，残骸最终被急剧上涨的潮水冲上岸。

塞伊迪·阿里·雷伊斯和他的船员被迫在强烈的春潮中漂流了五天五夜，伴随着倾盆大雨。

因为他们现在正处于印度的季风季节，也就是“雨季”

，除了接受命运外别无选择。

在这段时间里，他们白天从未见过太阳，夜晚也没有见过星星。

他们无法使用时钟和指南针，所有人都预感着最坏的结果。

在那里搁浅的三艘船中，最终全体船员安全上岸，似乎是一个奇迹。