三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第74頁（第1页）

等和老常學習一陣子，再去找廠長談判，留下來的概率會大很多。

真要學通了，以後他薪資都要上個台階。

老常也是個精的：「老夏，你叫我帶你學機器的事包在我身上，不過作為交換，這本翻譯說明書能不能借我看一個晚上，明天這時候，我再還你咋樣？」

夏成海信得過老常為人，「成！」

隔天，老常就帶著拿到手的機器說明書進了廠，對照說明書，給廠里的器械排查出了不少毛病。

不查不知道，一查嚇一跳。

要不是他們發現的早，幾個小零件年久失修，說不定會造成大數額損失。

這下可是把廠領導都驚動了。

趙廠長直接帶著車間主任過來，一邊讚揚老常做的事，一邊問他說明書是誰翻譯的。

「咱們廠里的機器可不少，種類也多。要是每一台機器都能擁有一本中文版的說明書就好了，等機器出了問題，就再也不要找別的廠的兄弟支援了。」

老常也給趙廠長問到了，他撓著頭有些尷尬。

「我也是覺得說明書好，才從別人那兒要過來的，具體是誰翻譯的，倒是不清楚。不過，咱們廠要是擁有了中文版的說明書，確實能在很大程度上解決一些機器的小毛病。」

趙廠長：「老常你是干技術的，不知道咱們廠子每年因為這些小毛病，拉低多少產值。要是能把這個小缺漏補上，咱們整個廠的產能，說不定還能往上邁一個台階。」

老常聽懂了趙廠長的話，連忙幫著聯繫夏成海。

秦晴被夏成海拉著，進入棉紡一廠辦公室的時候還有些懵。

直到夏成海說，「廠長，幫我翻譯的就是這位小姑娘，別看她年紀小，專業水平很高的。清大的錢教授知道嗎？錢教授前一陣子差點把她收做關門弟子。」

說實話，趙廠長見到秦晴的第一面是不信的。

只因這小姑娘長得太漂亮，也太年輕了。

等夏成海搬出清大教授的名頭，雖然好些了，但仍舊有懷疑。

趙廠長還是和顏悅色道：「小同志，咱們廠的常工也會英語，我叫常工拿兩本的說明書過來給你看看成嗎？」

老常早就準備好了，就等著秦晴過來呢。

等秦晴一點頭，連忙把手裡的說明書遞了過去。

秦晴按照說明書的順序，大概講了一些器械結構。

這些單詞非常艱澀，要不是因為常工是專業的，絕對不會明白其中含義。

他沒想到的是，秦晴發音非常標準，標準到有一瞬間，常工在她身上看見了自己老師的影子。

在趙廠長看過來時，常工重重點了點頭。

趙廠長瞬間端正態度，再看秦晴時，多了幾分小心翼翼：「小同志，趙叔叔有個忙想請你幫一幫，你能不能抽空也幫著咱們廠里把說明書翻譯出來？當然，絕對不是無償的！」

夏成海立馬開口：「趙廠長，這孩子是高三生，來年就要高考。」

趙廠長一咬牙：「叔叔出五千塊！麻煩你幫幫忙，你看行不？」