三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第 13 章（第1页）

中国网友神通广大，这个本来在某红书上面没有什么热度的帖子，被一个关注韩娱的人刷到，被某位演员的中国粉丝刷到，最后被搬运到韩国网站。

[如图，这是我们阿加西吧？最近是去中国玩了吗？怎么完全没有消息啊！]楼主这边，除了博主发的那条文之外，爆出来带着水印的照片，然后把男人的身影单独截出来，就算不熟粉丝也完全能够从侧脸看出是谁的程度。

这条帖子，在鬼怪的热度还没有完全过去的时候，在世趋上逐渐上升。

[看起来是被中国的美食折服了！看新西游记的我，就已经很羡慕期待中国美食了！没想到能看到我喜欢的演员也去尝试中国美食了。]

[只有阿加西一个人吗？小新娘和阴间使者呢？]

[决定假期要去中国玩了！]

上面都是和和睦睦的讨论，除了惊讶一下在中国遇到了孔侑，感叹中国的美食，没人怀疑什么。演员嘛，休息期间到处游玩也是常有的事情，粉丝们理解也不会去追逐。

直到，一位在韩留学的人把照片中的文案仔细的阅读之后，接着抱着不能只有我一个人心痛的心态，贴心的把博主吐槽的翻译挂上去。

[？]

[？？]

[所以，来个会中文的，真的是那个意思吗？]

[中国人来了，楼上翻译的完全没问题。]

[所以，我们阿加西是去中国追女孩儿了！]

[！！]

无论多少感叹号都代表不了网友的惊讶。一个月前，大家还沉浸在磕CP的快乐中无法自拔，还有不少人写同人文，不管是阴间使者还是小新娘大家都可以接受，怎么突然变出来一个中国人！

[也不一定是中国人吧。]有人试探的询问。

[楼上，请你解释：不是中国人为什么要吃中国地区独特的小吃，还说是喜欢女孩告诉他的；不是中国人为什么在这个独特的休息时间去中国？不是中国人，为什么学会了中文？]

[别这么强硬，根据这些真的推断不出来是不是中国人。]

[可是，现在的重点不是阿加西有喜欢的对象了吗？或许还是我们完全不知道的素人。]

[大哭！我的阿加西！]

[大哭！我的CP！]

[我是剧粉，我觉得不能接受]

[不能接受什么？剧已经播完了，演员也没有义务一直营业吧。]

[我也有点膈应。]

[……虽然难受但也能理解。还好我不沉浸。]

热度上上下下，帖子的回复不断，随后又有中国的网友爆出来一些照片，[公园和女生遛狗子jpg.]、[背着相机四处采风jpg.]、[灯会上看热闹的男人jpg.]。总之，最后网友们讨论出来的结果是，阿加西在休息期间去了中国，认识了中国的女人，坠入爱河。

想一想，还挺浪漫的。但就是有点憋得慌，重新看到网络上流传出来的CP向视频，就会想到在中国的小吃摊上认真的询问买小吃的男人，怎么还能磕的下去！

远在中国的孔侑现在还不知道网络上发生的消息，自从他发现了这条小吃街之后，每天孜孜不倦的来这边探索，顺路还和店家交流，锻炼一下自己的口语能力。

空闲下来的崔景和和孔侑见面，孔侑还有些炫耀的说道：“我最近的中文很有长进的，当地的老板都夸我了！”

崔景和好笑的看着孔侑，说了一句中文，“那我们就用中文交流！”

“没问题。”

不算字正腔圆，有点怪怪的，不过能够听得懂。

但是，一说到某些词语，就让崔景和笑喷了，用一种很婉转的强调故意强调某些词语，甚至有些还nl不分，就让崔景和这个纯粹的北方人笑个不停。

孔侑无措，“我讲的不对吗？”

“你在哪里学习的这些奇奇怪怪的语言啊？”

那语气词一套一套的，崔景和这个正宗的中国人都听不懂。

孔侑回答，“白天我去小吃街，有的老板很热心的教导我。就是感觉他和我在网课上面学习的有些不一样。”