三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 做翻译(第3页)

没错,周扬所说的赚钱的方法就是做翻译。

眼下的华国不管是科学技术还是其它方面,都远远落后于西方国家,而为了学习对方先进的技术以及管理方法,就不得不大量的翻译外文资料和书籍。

但由于不可说的原因,国内的知识分子出现了严重的断层,因此现阶段国内的翻译人才异常的缺乏。

一边是有限的翻译人才,另一边是大量的待翻译作品,供需关系严重不平衡,这已经严重影响了国民经济的展,因为无法及时翻译外文资料而导致科研受阻的情况时有生。

由于翻译人才实在是太缺乏了,国家不得不将一部分不是很重要的刊物下到各个省市,让他们寻找合适的人员进行有偿翻译。

一方面是减轻有关部门的压力,另一方面也是为了掘社会上的翻译人才。

而每个省市的新华书店作为文化人最能光顾的地方,自然就成了放任务的平台。

听到周扬的话,中年人眼睛顿时一亮,急忙问道:“同志,我是书店的负责人徐永光,你可以叫我老徐!”

“你好,我叫周扬!”

“周扬同志,你懂外语?”

“嗯,懂一些!”

“请问你懂哪国语言?”

周扬很想说自己精通英、法、德、俄、日、韩这几国语言,但是他知道这个时代太出风头可不好,说不得还会引起有心人的调查。

思之再三,周扬嘴里蹦出两个字:“英语!”

“英语好啊,咱们国家现在最缺的就是懂英语的人才,不过你想接翻译的活儿,我还得检验一下你的水平!”

“没问题!”

随后,老徐从一旁的抽屉里拿出两张写满英文的纸,递到了周扬面前。

“你看看,这篇文章你需要多长时间能翻译完?”

周扬接过信纸看了看,很快就认出,这是从英文经典书籍《致加西亚的信》中节选的一个段落。

“5分钟吧!”

“5...5分钟?”

老徐显然也被周扬的话给惊呆了,虽然他递给周扬的只有5、6张信纸,但正常来说,没有三两个小时是翻译不完的。

周扬没有多说什么,而是掏出随身携带的纸笔,现场翻译了起来。

热门小说推荐
突然成仙了怎么办

突然成仙了怎么办

不知生了什么,林凡和圣女互相魂穿,之后更是现,他们可以无限互穿。这一日,林凡穿越归来,却现自己已经成仙突然成仙了怎么办在线等,挺急的。s又名,摊牌了,我有代练我家圣女科学修仙等,请大家放心收藏...

唤归墟

唤归墟

简介关于唤归墟一个被系统养成的男人,一路摸爬滚打,步步为营,从一介废材成为沧海大6共尊的战神。苍天可斩,世道可开。...

天师出狱

天师出狱

我这辈子最后悔的事就是当风水师。五年牢狱生涯,出来之后,早已物是人非。我誓,要让刘氏风水家族登顶道教之巅!天师出狱...

宇宙之匙

宇宙之匙

在无尽的宇宙一个银球从天而降,为地球带来了改天换地的科技力量,为了得到数之不尽的科技,银球内里化为第二世界为名宇宙之匙。不论各国家,还是名声赫赫的国际金融巨鳄,连带无数的精英们,天骄们...

抗日之幽灵突击

抗日之幽灵突击

卫峥穿越至硝烟弥漫的抗日战场之上,凭借着高超的战斗力和战术素养,他训练出一支号称幽灵的特种部队,背负着一个民族沉重的苦难和四万万人的悲愤,以眼还眼,以血还血。...

恐怖怪谈:开挂后我变成bss

恐怖怪谈:开挂后我变成bss

简介关于恐怖怪谈开挂后我变成boss诡异复苏,恐怖世界降临蓝星。恶魔,亡灵,吸血鬼,狼人,邪恶,女巫,泰坦,巨龙,神明胜利者获得巨额奖励,身体属性提升,异能奖励,丹药奖励,宝物奖励失败者立即被抹杀!林夜从地球穿越而来,开始主角系统!在恐怖副本中,他开启外挂!占卜女欲哭无泪这不可能,他怎么比我算的还准,我的家当都被赢走了!!!恐怖副本中他开始外挂,撒旦望着再次复活的林夜,直接气疯,你是小强吗?老子已经杀了你1oo86次啦!!恐怖副本中林夜开始外挂,把诸神埋葬!诸神死前仍然不能相信明明我们才是无敌的!没有过不去的恐怖副本,如果有,那就开上一个挂!...

每日热搜小说推荐