三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第2页）

30

塔齐欧跟着仆人步入城堡一室，两名水手在那里等他。“这儿有封信给您，先生——”

一人走上前说，“它是从那位到英格兰去的钦使处寄来的。——要是您的名字果然是霍拉旭的话。”

“他确实是霍拉旭，我之前见过他。”

另一名水手迫不及待道。对塔齐欧而言，他并没有撒谎。

收件人打开信。

果不其然，王子所在的那条船第二天就碰上海盗。“我跳上了盗船……”

塔齐欧飞速浏览，“来人可以把你带到我现在所在的地方。罗森格兰兹和吉尔登斯吞到英格兰去了；关于他们我还有许多话要告诉你，再会。你的哈姆雷特。”

看了个大概，他琢磨片刻，然后又把信仔仔细细地在心里读了一遍，确保没有漏掉任何一个单词。

最终塔齐欧可以确定，他在剧本里读到过这封信。只不过，那时候的奥菲利娅还活着。也就是说，他擅自救下大臣波洛尼厄斯，却在无意间缩短了奥菲利娅的寿命。

塔齐欧再次见到莫里斯那张脸，是在下午三点的墓地。“你看上去似乎并不期待这次见面，霍拉旭。我以为那两封信会带给你失而复得的喜悦。”

王子披着航海的宽衣，走在与塔齐欧一步之遥的前方。

“殿下本就不属于我，”

塔齐欧苦涩地摇摇头说，“我无法失去，也无法得到。”

他还在想要不要把奥菲利娅的死告诉对方。

忽然他听到远处有人唱歌——不同于海妖塞壬，那歌声很俗，歌词更俗，听起来却是耐人寻味。

王子在一旁道：“这家伙难道对于他的工作一点没有什么感觉，在掘坟的时候还会唱歌吗？”

掘坟？塔齐欧看了看，那边确实有个小丑在挖坑造坟。他边唱边挖，时不时掘出几只骷髅，期间莫里斯的嘴就没停过。

“它也许是一个政客的头颅。”

“也许是的，殿下。”

“也许是一个朝臣。”

“是，殿下。”

“谁知道那不会是一个律师的头颅？”

“……”