三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第三部第八章(第1页)

冬妮布登勃洛克就这样开始她的美丽的夏季生活,这一回比她任何一次在特拉夫门德过得都令她愉快。没有重担窒压着她,她的容光重又焕发起来;言谈举止之间,往日那种活泼的、无忧无虑的神情又在她身上恢复了。有时星期日参议带着汤姆和克利斯蒂安到特拉夫门德来,看到她这么快活,总是非常满意。然后他们就到旅馆去吃大餐,坐在咖啡店的帐幕下边听音乐边喝咖啡,看大厅里的人玩轮盘赌,像尤斯图斯克罗格和彼得多尔曼这些四处寻欢做乐的人总是簇拥在轮盘四周。参议自己倒从来没有赌过。

冬妮心情愉快的晒太阳,洗海水浴,吃配着姜汁饼的煎肠子,和莫尔顿一起去远足。他俩要么沿着公路到邻区的浴场,要么沿着海滨爬到高处的“望海亭”

从那里可以远眺海陆两面。否则就到旅馆后面的一座小树林里去,在那里高处悬着一口大钟,是旅馆通知客人吃饭用的他们也曾经几次划着小船到特拉夫河对面的普瑞瓦半岛上去,岛上可以找到琥珀在他们俩人游玩的时候,莫尔顿十分健谈,虽然他的论点有时失之偏激武断。但是不论谈到什么事物,他都能下一个严格而公正的断语,而且他的口气不留一点商量的余地,虽然说话的时候他的面孔涨得通红。当他宣称他认为所有贵族都是白痴和祸水,并且随着作了一个愤慨而笨拙的手势时,冬妮感到很寒心,不由得责备了他几句。可是另一方面她又感到很骄傲,因为他推心置腹把自己的看法说给她听,因为这些看法他就是对自己的父母也不公开有一次他说:“我跟您说一件事:我在哥廷根的屋子里有一架完整的人骨骼您知道,就是在骨骼接缝处用铁丝连起来的那种骨头架子。喏,我给它穿上一身旧警察的制服哈,妙得很,您说是不是?可是看在上帝的面上,您千万别把这件事告诉我父亲!”

冬妮自然免不了有时要和城里的朋友在海滩或者海滨公园交际应酬,参加各种名目的舞会或者乘帆船出游什么的。这时候莫尔顿就只得独自去“坐岩石”

了。从第一天起这些岩石就成为他们彼此之间的一个固定术语了。“坐岩石”

意思就是说“寂寞无聊”

逢到阴天下雨,雨幕宛如一个灰色的罩子把大海整个儿笼盖起来,海水和低垂的天空浑然一体,海滩和道路湿漉漉地到处都是积水,冬妮就说:“今天咱们两人都要坐岩石了就是说只能留在阳台上或者卧室里。没有什么别的事可做了,您只好为我演奏几首学生歌曲,莫尔顿虽然这些歌我听了就头痛。”

“好吧,”

莫尔顿说“咱们坐下吧可是您知道,跟您在一起,就不是坐岩石了!”

在父亲跟前他是不说这类话的,虽然母亲听了却没什么关系。

“干什么去?”

一次午饭后冬妮和莫尔顿同时站起来,准备到外边去,总领港问他们“你们要到什么地方去啊?”

“啊,安冬妮小姐允许我陪她走上一段路,到望海亭里去。”

“原来这样,她允许了么?你自己说说,我的孩子,你坐在书房里背背你那套神经系统是不是比出去闲走更好一点呢?等你回哥廷根的时候,你什么都不记得了”

可是施瓦尔茨考甫太太此时充满柔情地说:“狄德利希,老天啊,为什么他不该去呢?他这是度假期呀!让他去吧!咱们的客人他就不能陪着玩一玩吗?”

这样,最后他俩还是去了。

他俩沿着海滩走,紧傍着水边,潮水冲平了那里的沙子,然后又被晒硬,走起来一点也不费力。地面到处是一种常见的白色的小贝壳和另外一种长圆形蛋白色的、比前者略大的贝壳。另外就是潮湿的黄绿色的海草,上面带着空心的小圆果,踩上去便发出啪地一声脆响。此外还有许多水母,有的是普通的海水色,有的是红黄色、有毒,游戏时要是不小心触着它皮肤便像火燎似地作痛。

“您知道我从前有多么傻,”

冬妮说。“我想从水母身上取下五彩的小星来。我捡了一大包水母带回家,整整齐齐地摆在露台上,让阳光把它们晒死我想那些好看的小星一定会留下来!好等我过一会再去看时,只剩下一大片水印,淡淡地发着一股腥气”

他们走着,层层波浪的带节奏的澎湃声响在耳边,迎面吹拂着清新的带咸味的海风。那风是没有任何阻拦地飒飒地从耳边吹过去,令人感到一阵适意的晕眩,一阵轻微的昏懵的感觉他俩在海滨充满口悉嗦碎响的无限宁谧里向前走去,无论大海的每一个细小的声响,不管是远是近,都被这种宁谧赋予一种神秘的意义左面迤逦着一串由石灰和乱石构成的布满裂缝的斜坡。这些斜坡的形状彼此都差不多,突出的棱角不时把蜿蜒的海岸遮住。走到这里就只剩下嶙嶙的乱石,他们便找了一处往上爬,预备穿过矮林间一条山径爬到望海亭去。望海亭是由带树皮的粗木柱和木板搭成的圆亭,格言、短诗、缩写的名字和爱情心形布满了亭中的四壁,亭子里分隔成一间间的小屋。冬妮和莫尔顿拣了一间面对大海的小屋,坐在靠里边的一条粗木板凳上。这间屋子和浴场的板屋一样,发散着一阵阵的木材的香气。

山上这个地方在下午的这个时刻非常安静肃穆。几只小鸟啁啾地叫着,树叶的沙沙声和潺潺的海涛交织在一起。海水在下面深处扩展开,

一只海船的桅樯在大海深处浮现出来。一路上海风一直在他们的耳边呼啸,这时走进避风的地方,他们不禁感到一阵令人沉思的寂静。

热门小说推荐
无双圣医:第一美人对我投怀送抱

无双圣医:第一美人对我投怀送抱

叶天宇手持一纸婚书踏入都市,没曾想遭到未婚妻一家无情嘲讽,叶天宇霸气悔婚。自此龙出深渊,各种天材地宝与绝世佳人围绕身旁,一身无敌神通傲视群雄。秦神医在叶天宇面前,我算什么神医?只是一个学徒罢了!八大天师奇门遁甲,五门八卦,世界巅峰只有一人,龙帝!红颜榜十大佳人世人只知我们容颜倾城,而不知佳人只为龙帝一人。无双圣医第一美人对我投怀送抱...

开局天道赐福,我以符道镇天地

开局天道赐福,我以符道镇天地

北域宗门仙符宗弟子李念冰,看着手中的草黄色符纸。脑海中响起一道玄之又玄的声音。鉴于天道迟了十年,心感愧疚,特天道赐福符道功德,功德值能够帮助宿主加快修炼突破瓶颈。从此李念冰的生活生了天翻地覆的改变。学符箓之道,成为老师心目中的天才弟子。改进制符之道,帮助宗门重新在符道崛起。多年之后,仙魔战场中开局天道赐福,我以符道镇天地...

开局返现系统!赚钱太快怎么办?

开局返现系统!赚钱太快怎么办?

关于开局返现系统!赚钱太快怎么办?重生的姜萧获得了首富系统。只要有人对他产生任意消费就能获得现金返现和道具宝箱。姜萧我想不明白为什么会有那么多女孩为我花钱,但我真不是软饭王。开局返现系统!赚钱太快怎么办?是黑色苦茶精心创作的现代言情。...

反派就是这样子的

反派就是这样子的

虚假的反派自大贪婪欺男霸女嚣张跋扈目中无人斩草不除根。真正的反派身份矜贵家世显赫稳健藏拙精打细算永远以大欺小自带boss模板实力深不可测。姜澜认真脸我真的是个反派啊。众人拼命摇头不你不是。(无敌流爽文轻松无系统)各位书友要是觉得反派就是这样子的还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

这名训练家姓宇智波

这名训练家姓宇智波

宇智波御穿越了,来到了危机重重的火影世界。看着镜子里猩红的写轮眼,宇智波御满意地点了点头嗯,目前一切都还很顺利顺利个锤子啊!掐指一算,宇智波灭族夜好像就这几天的事情了吧,看着墙上越撕越薄的日历,宇智波御感受到了来自这个世界满满的恶意为了在灭族之夜保住自己的性命,甚至虎口夺食,宇智波御决定,从今天起努力训练宝可梦!宇智波梦妖,使用幻术!某训练家裁判,御的梦妖魔不合法,它用幻术!宇智波御哼哼,你是绝对无法逃过这个术的!迪达拉爆炸就是艺术!宇智波我家庞岩怪的艺术更在你之上啊!...

快穿:病娇大佬他又凶又黏人

快穿:病娇大佬他又凶又黏人

简介关于快穿病娇大佬他又凶又黏人南卿死亡的那一刻最大的心愿就是希望自己能有一具健康的身体。死后,她绑定了一个自称是系统的东西,它可以给她健康身体,作为报答她要完成它指定的任务。拯救男配?二二拯救世界故事里面的男配,改变他们爱而不得,孤独终老,舔狗一世的悲剧结局。嗯。不就是拯救男配嘛,阻止他接触世界女主就好了,从源头掐死!掐死了源头,南卿以为自己可以功成身退了,可是男配们却一个个不粘世界女主粘她了???什么情况!...

每日热搜小说推荐