三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

Chapter 6(第3页)

纪则临转过头,目光一扫,看到闻月被泅湿了的衣角,伸手把车内的温度调高了,又递了纸巾过去。

“谢谢。”

闻月抽出几张纸,擦了擦自己的衣服。

“天气不好,还出来上课?”

纪则临问。

“来的时候雨还没这么大。”

“每天都有课?”

“没有。”

闻月抿了下唇,见纪则临看着自己,才接着说道:“一三五晚上才有。”

纪则临点头,说了句:“难怪。”

难怪?难怪什么?闻月觉得莫名,但没有开口去问,或许他就是随口那么一说,没别的意思。

汽车驶出别墅区,雨水浇在车身上,越发衬得车内过分安静。

纪则临余光看了眼闻月,她坐得端正,两只手交叠放在膝腿上,目光直直地看着车前方,不偏不倚。

“老太太和我说了年轻时候在落云镇旅居的事,多亏了你父亲一家的照顾,她才能安心地在那儿住那么长的时间。”

纪则临打破沉闷,主动开口搭话。

闻月客客气气地回道:“老师也教会了我爸爸很多。”

纪则临已经从王瑾珍那儿得知闻月的父亲曾经受教于她,后来成了一名中学英语教师的事,他问闻月:“你学翻译,是受你父亲的影响?”

“嗯。”

提起当初选专业的初衷,闻月的眼眸微亮,脸上浮现出了淡淡的笑意,“我爸爸是英语老师,家里的书房里有很多他买来的英文小说,我很小的时候他就教我读那些故事。”

“我接触英语早,上学的时候同龄人还读不懂英语,我就尝试着把那些外文小说翻译成中文,讲给他们听。”

纪则临听她语气缅怀,轻笑一声,问:“你觉得翻译故事讲给别人听有趣儿,所以想当个翻译家?”

闻月点头。

“你父亲是老太太的第一个学生,你受你父亲的影响喜欢上了翻译,现在又成了老太太学生的学生,你们挺有缘的。”

闻月颔首:“王老师可以说是间接启蒙了我,我爸爸以前经常和我提起最开始教他英语的老师,他很感谢她。”

纪则临看了眼后视镜,说:“有机会可以带你父亲去庄园看看老太太,她会很高兴的。”

闻月的眼睛像陨落的星子,一下子就黯淡了。她落寞道:“他来不了青城。”

纪则临没多想:“如果是觉得江城离青城太远,过来麻烦,我可以安排人去接他。”

闻月摇头,声音苦涩:“我爸爸他……三个月前去世了。”

纪则临讶然,忍不住回头看了闻月一眼,见她神色寂然,不由眉间微紧,低声说了句抱歉。

“没关系。”

闻月强笑道:“周六那天是王老师的生日,我怕她伤心,就没有把这件事告诉她,之后……”

她咬了下唇,显然很为难。

纪则临明白闻月的难处,父亲去世这件事于她而言是过不去的坎儿,要告诉一个七十岁的老人也不容易。可以想见,那天老太太有多开心,知道后就会有多伤心。

“你不用担心,找个时间,我会和老太太讲明实情。”

闻月没想到纪则临会主动为自己解难,但转念一想,王瑾珍是他的亲人,他大概也是怕她伤心,所以才会这么体贴。

她不作他想,转过头看着他,由衷地道了句:“谢谢你,纪先生。”

热门小说推荐
芍药铺庭

芍药铺庭

简介关于芍药铺庭现代言情,又名毒舌痞帅爹系霸总聪明坚韧理性女清正高冷潜力男偏现实向提醒非爽文,不狗血,有甜有虐,时间跨度十年。全员中药名,包括配角。演员于适说作为演员,我觉得不要有太多杂念,因为你一旦想到这个东西会不会火,会不会赚钱,就那些七七八八的,那么在创作中就不纯粹了!今后选作品还是一样的,认准你自己想要拍的东西。至于结果,有时候要交给命运,但出点一定要是纯粹的。写作亦如此,共勉。从四月提笔,至今三个月了,一直单机状态。我想说,即便没有一个人看,我也要坚持写完最后一个字。人间四月天,芍药铺庭前。在最美的时节,开讲这个最美的故事。...

我以斩妖证道

我以斩妖证道

江澈穿越到了一个妖魔纵横的大千世界,随身获得了一本妖魔册,只要斩杀妖魔就能够获得各种奖励。天道金骨万妖金身袖里乾坤七十二变天罡神通玄黄剑气。大千世界,浩瀚人间!长生路上多尸骸,在这个妖魔纵横的大千世界之中,江澈走出了一条天地灭而我不灭的长生仙道。...

熊孩子今天就要干翻全场

熊孩子今天就要干翻全场

身为一只熊孩子,千夏每天的生活是,干翻族里的小宇智波,然后被家长找上门,接着被伯父抄着宇智波团扇追杀,最后挨一顿胖揍!但是这些都没有阻挡她,她要称霸宇智波,称霸木叶村。然后,她就看到隔壁的千手族长用木遁‘啪啪’两下盖出一排房子。千夏大呼好家伙!有这手艺干什么忍者啊,改行吧!种地盖房干啥不行?柱间斑,我想把千夏当做村长继承人培养。斑你还没醒酒呢?扉间完了!木叶村要炸了!ahrefhttpmmoxiexscomtargetblanka熊孩子今天就要干翻全场...

魏千珩小黑慕郎归大结局

魏千珩小黑慕郎归大结局

大魏赫赫有名的燕王殿下最近要疯了!从来都只有他挑选女人的份儿,可他却在夜里,被陌生女人登堂入室,神不知鬼不觉把他给睡了!魏千珩md,心里还有种小期待是怎么回事???...

凌皓

凌皓

岁月永恒的新书凌皓属于同人网游西境之王,影门之主,一代战神,凌皓!五年前,养父一家人被人灭门,九死一生的他被秦雨欣救回一条命,尔后被神秘人带走,机缘巧合下进入军营。五年后,一条短信将战神从枪林弹雨的战场召回了红尘俗世,直到这一刻,他才现自己多了个女儿。自此,蛟龙入海,风起云涌,一代战神化身级奶爸,护家人,斗豪门,刀光剑影,快意恩仇岁月永恒的小说作品凌皓无弹窗阅读和凌皓最新章节。凌皓免费在线阅读尽在云中书库...

左相请留步,我是你死去的白月光

左相请留步,我是你死去的白月光

元启二十四年,被天盛国百姓称之为天灾之年,前有战神异姓王北尧,于边境中敌军埋伏,全军覆没后有护国公府自恃功高,逼宫叛乱,被抄家灭族。嫡女施清欢也被未婚夫万箭穿心,当场死亡。知晓阴谋的她含恨重生,已是十年之后。摇身一变,成了将军府被二房迫害致死的孤女林曼筠,孤苦无依。仇家却翻转朝堂,一个个权势在握,风生水起。施清欢毫无畏惧,扮猪吃虎让二房家破人亡。以身作局,攀上左相助自己女扮男装入朝堂。仇要一步一步报!人要一个一个杀!手不染纤尘,却已大杀四方!就在她翻转局势步步生花时,隐隐觉得有些不太对劲。她接近利用的左相大人,最近看她的眼神总是炙热得很,还步步紧逼,将她抵到墙角无奈之下,施清欢自报家门左相请留步,我是你死去的白月光啊!...

每日热搜小说推荐