手机浏览器扫描二维码访问
4 章（第2页）
5
从这之后，我再没哭过，成为了一个只有成绩还算看得过去的坏孩子，成天成天地在学校里打架。
只要有一个人对我指指点点，让我褴褛的自尊受到一点威胁，我都会冲上去打架。
而一般女生打架，下场都不是很好，我身上天天有新伤。
那段时间，我很迷茫。
之前我还每天为过得好一点而忙碌，现在闲了下来，完全不知道每天应该干点什么。
我有时候会想，我妈应该是十分庆幸做了这个决定的。
她不会再被迫想起家里还有一个女孩。
想到这，我浑浑噩噩地顺着人群过着，直到英语课上突然被老师点名翻译课文。
我正脑子一片空白地发呆，站起来看向手里的课文。
SinkorSwim。
我顿了顿，直译了出来。
「下沉或者游泳。」
我自己都觉得很没有逻辑，但是同学们也没有人笑，老师也没打断我，我硬着头皮继续翻译。
我执着于我的自尊，所以我的成绩一直维持在中上游，尽管我不知道成绩好有什么用，但起码不会让老师看不起。
所以其实这篇课文我翻译得还算通顺。
文章大概是讲了一个被爸妈长期家暴的女孩，通过自己的努力，在高考考进了一个很好的大学，又获得了好的工作，从而完全摆脱原生家庭的故事。
我翻译到最后的时候语速慢了下来，有些认真地看起了这篇文章。
老师表扬了我并让我坐下。
「翻译得很好，只是标题有一点瑕疵。」
「SinkorSwim。
「方舟同学直接翻译的是下沉或者游泳。
「这两个单词确实是这个意思，但是在我们读完整篇课文后，我们就能领会到这个题目的真正意思。」
我看着老师转身在黑板上写了几个字。
「沉沦，或者自救。」
我愣了愣。
「课文里的主人公如果放弃了自己，她一辈子也不会走出去，但是她没有放弃，反而拯救了自己。
「为什么会有高考呢，因为这是每个人人生中唯一一个绝对公平的转折点，抓住了，跳出去，就是另一种活法。」
我知道老师并不是特意说给我听，在学校里没有人知道我的家庭状况，但她却正好让我完整地听到了这些事。
我没有再听她讲下一篇课文的声音。
我撑着头，用笔在那篇课文的题目上画了几个圈。
我又想起舅舅之前说我妈因为他放弃了去大学的机会。
他说是因为那个时候他老是闯祸，只有我妈有空去给他收拾烂摊子，而且姥爷姥姥本
医门宗师
从高山晕倒的那一刻开始，世间多了一个医门传人。我可救人，也能杀人医门传承成就宗师传奇...
异想天开之施宇和他的老乡们
简介关于异想天开之施宇和他的老乡们穿越的不少，组团穿越你见过多少？几个现代灵魂因为一场车祸来到异世，傻子哑巴小叫花？切！哪个穿越者还没有一个牛逼闪闪的隐藏身份。异想天开空间，咱想啥来啥，哦，冰箱彩电不行。这样就能躺赢了吗？当然不行，恶心亲戚，变态皇子，画皮毒女，真假皇帝，各种麻烦不断，怎么办？升级打怪呗...
监狱掌勺：一不小心混成监狱老大
徐帆穿越到鹰酱监狱，被要求给犯人做饭，做不好就得接受暴行。危急关头觉醒大锅饭系统，疙瘩汤横空出世，成功拴住了犯人的胃。狱霸的植物人弟弟闻到徐帆制作的饭菜香味，竟然奇迹般的苏醒。常年被隐疾困扰的八尺大汉们吃了徐帆的牢饭，做回了真正的男人。不孕不育的女犯人吃了徐帆的牢饭，恢复了生育能力，简直不要太神奇，整个监狱都惊呆了。每次饭菜的汤底都被高价拍卖，一饭难求。为了多吃一口牢饭，犯人们大打出手。刑满犯人不愿出狱，只为能一直吃这里的牢饭。外面的人无意中品尝到牢饭，打破头想进来，只为了能吃一口这里神奇的饭。徐帆在重刑犯监狱混的风生水起。不久后，徐帆纳闷，我一个厨子，怎么就成了监狱老大？多年后，鹰酱整个国家暗流涌动，代号食神的血色教父操纵整个地下黑暗势力，搅风搅雨，鹰酱麻了监狱掌勺一不小心混成监狱老大...
奶爸的文艺人生
粑粑刚穿越到平行世界，就看到有个精致可爱的小女孩喊自己爸爸，杨轶表示有些懵逼。好吧，曦曦是百分之百的亲女儿，而孩子她妈居然是高冷绝美的过气歌后。这乐子闹大咯问题也接踵而至。怎么哄娃前世是孤...
搞笑女的春天：放开影帝让我来！
简介关于搞笑女的春天放开影帝让我来！双洁娱乐圈马甲团宠直播综艺搞笑轻松爽文1V1甜宠这个故事泰酷辣！不求姻缘红又紫，但求财运粗又长的当红小花沐夏为躲避经纪人误上贼船综艺开始前火锅烧烤小龙虾综艺开始后斗智斗勇小垃圾说好的公费旅游呢？说好的美食满天飞呢？大满贯影帝池熙，上了综艺，误了终生喜欢沐夏前我高冷，我尊贵，我无懈可击喜欢沐夏后撩不动，撩不动，完全撩不动总有些意外让命运纠缠，谁能想到一个综艺竟会成为天赐的红娘？全网粉丝从抱走独美到沐夏怎么还不开窍，左一把辛酸泪右一份奶粉钱，试问，谁家cp粉有他们敬业？传闻池池一夏有两个cp粉头，一个低沉内敛，一个个性张扬，两人一碰上必是火光冲天拌嘴争执不在话下，拉黑挂人信手拈来直到有一天，直播官宣，话炸裂所有的cp粉猛然现，这两人竟是自家正主？还有什么比这更荒谬？池熙你什么时候成的cp粉？你不是说打死也不求姻缘吗？沐夏你懂什么？什么都磕，只会让我营养均衡！池熙此刻才知道，为什么自己前期弄同款搞偶遇会被反驳，合着这是正主下场！男女主都有马甲男主第八章出场～喜欢的求个书评呗...
重生随奖
简介关于重生随奖程千韵坠了楼还没来得及庆幸自己命大就被随后跳楼的林慧慧给砸死了。现自己正站在窗口准备往下跳，吓得她赶紧缩回腿。然后和那个蠢兮兮老自作聪明自作主张的闺蜜保持距离，远离毒人，珍爱生命。现从小到大带的木牌带了个图书小店。签到要求读个书吧。小店经营来抄书吧。经营收益去抽个奖吧，不然去买个彩票吧。从此程千韵便不断的抄书，时不时的参加抽奖买彩票，成为别人眼中的好运人...