三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第18章（第1页）

汤米打了个机灵，额头渗出冷汗，赶紧收回目光，手支着方向盘将半个身子撤出，尽量不去看尸体。朝四周望望——空无一人。他拖着钱袋走到二十五码外，身后再次发生爆炸，回头一望，火焰在跳动，浓烟完全吞噬掉车子和尸体，遮挡住了灰白色的天。那辆车也在草地上发出了最后一声哀嚎。

五

“主啊，我的上帝，感谢你关上这一天的大门，感谢你给了我身心的安宁……天主的爱使我们团聚一堂，在这夜幕低垂的时刻，我们虔诚的祈祷。”

工区的教堂在进行晚祷。原先它并不是二十四小时都开放，可自从去年以来工区的救济站不堪重负，它只好担起照顾穷人的责任，搭起简陋的布棚来供人们遮雨，另外，有些人也需要一点点“上帝没有抛下他”

的精神慰藉。汤米在教堂前停下脚步，他不自觉地用手指抠挠前胸，却摸到与顺滑柔软的皮料手感不同的部分，一低头，是血滴干涸在皮料上，深咖的皮料为血渍提供了完美的保护色，一路上没有任何人注意到。茫然无措袭上心头，他环顾左右，忙碌的行人匆匆而过，橘红色的天空下，教堂东侧的修女们在给穷人们施粥。他继续向前，往在工区的方向走，经过一户敞开窗户的人家。

“万福玛利亚，你充满圣宠，主与你同在，你在妇女中受赞颂，你的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚，求你现在和我们临终时，为我们罪人祈求天主。阿们……”

他在颂圣母经——汤米想。他怀里揣着五十美元，准备拜访两周未见的家人——母亲玛丽·安吉洛、已婚的姐姐伊莎贝拉和她六岁的小女儿佛罗伦丝。少了一个人，没错，少了伊莎贝拉的丈夫，汤米并不想把那个男人包涵在“家人”

的范围之内。伊莎贝拉的丈夫是一个纯正的美国人，连名字都毫无新意——亨利·戴维斯。金色鬈毛和胡须，发红的脸颊和脖子让人怀疑他是刚下火车的南部农民，整日工作在玉米地中，却因萧条而不得不抛弃家乡贫瘠的田地，不停北上寻找一丝生机。但据汤米了解，亨利只是一个在失落天堂生活近三十六年的渔场工人。如果父亲在世，是断然不会同意这门亲事的。老马可的眼睛有魔力，能看出来谁才是真正有爱的人。渔场紧急裁员之后他失业了许久。婚后的几年里他们生活的似乎很幸福，还生了一个女儿，在房屋掮客的怂恿下从帝国银行贷三千美元买下一套房子，可萧条发生后，房子价格贬值到两千美元，价值不足以担保债务，银行要求他们提供额外担保或者一次性还清所有欠款，可他们根本不可能做到，那时她的丈夫失业在家五个月有余，于是房子被帝国银行以一千美元不到的价格拍卖后，他们还反过来欠银行一千五百美元，他们变卖家产，四处借钱但也四处碰壁穷困潦倒之际带着佛罗伦丝租住条件最恶劣的旅馆。这无疑是给这个家庭沉重一击，而汤米却是在两人已经偿还六百美元后才从母亲口中套出这个消息。在得知后他也第一时间给予帮助——当没有得到那几笔意外之财前。可伊莎贝拉的丈夫永远也不知足，愤怒的因子总会在无能的男人身上积聚。在他失业的时间里，本性终于暴露出来，整日狂喝烂赌，醉醺醺地回到家里对伊莎贝拉口出狂言，有几次还动了手，逼迫伊莎贝拉向她的弟弟索要钱财。又一次暴力事件发生，右侧的邻居纳斯塔特西亚（她是个年轻的斯拉夫女子）实在无法忍受伊莎贝拉癫狂的丈夫和佛洛伦丝的尖叫，主动联系上汤米·安吉洛，请求他平息家中的事件。那天下午，戴维斯被汤米在旅馆门口拦住，狠狠地打了一顿。当时戴维斯右手蹭着青肿的脸，抹花脸上的血迹，哆哆嗦嗦地和汤米解释，他只是被生活压垮的可怜人，一时冲动，以后绝不再犯。围观的人有几个远远地站着劝汤米，纳斯塔西亚和另外的一个犹太老妇人躲在汤米身后，向他控诉戴维斯近几个月以来的恶行。汤米听完，揪着戴维斯染血的领子，把他从楼梯上拎起来。指着他的鼻子，“如果让我在酒馆或者du场门口抓到你，我会把你的腿打折。”

现在回想起来，汤米后悔没有把话说的再狠一点。自那之后伊莎贝拉和孩子搬来和她的母亲一起住。在汤米的督促下，亨利求来伐木场的一份工作，每周四美元，没有其余津贴。大部分时间他都不回家，而是在仓库里休息到天明。由于只有一间卧室，他有时回家后仅在沙发上睡觉。

还没等他合上门，伊莎贝拉的小女儿佛罗伦丝边大喊着“托马斯舅舅”

边欢快地跑过来，汤米抱起来她，用下巴轻轻地蹭她的小脸蛋，她被胡茬蹭的很痒，搂紧汤米的脖子，缩到他怀里。小小的，暖洋洋的一团往他身上蹭来蹭去，柔软的发丝摸索着汤米的脖颈。

屋内没有开灯，只有餐桌上的蜡烛在燃烧。勉强能看清客厅的大致轮廓。几周未见的姐姐伫立在光源处，不明显的红晕抹在清矍的脸上，黏糊的发丝粘在额角，嘴角还挂着汤米最爱的温暖笑容。

“贝拉。”

“汤米。”

她轻轻地回应，然后从汤米怀里接过女儿，把她放到地上，“好啦，佛洛依，乖孩子，不要老缠着舅舅。”

“佛洛依想我了。”

“妈妈，是汤米！”

伊莎贝拉朝卫生间喊。

“早听见喽。”

一个中年妇人从狭窄的门后走出来，用围裙抹净手，搂住两个孩子，踮起脚亲吻汤米又亲吻伊莎贝拉。“大晚上的过来，我们的小佛洛依都要睡觉啦。”

她笑着嗔怪汤米。佛罗伦丝蹦跳着反驳，以证明自己一点也不困。