三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第1页）

北欧的马更加是高大，卡茨大概是怕他驾驭不了，竟然给他选了一匹小马驹！本来想跟那家伙抗议，可一入夜卡茨就不知哪里去了。

没有卡茨的翻译，提尔几乎变成聋哑人，他虽然明白海盗们正在嘲弄自己，却无法反击。只好顶着海盗们嘲笑的目光，牵着可笑的马匹做出征的准备。

出发的时间差不多到了，卡茨才搂了三四个女人姗姗来迟。不用说，这家伙一定是趁出征前风流一夜。

大伙显然对这种事习以为常，连巴尔萨克也不以为然。

卡茨放开了那些女人，跳上马匹，有个红头发的维京人跟他问了句话，卡茨转头跟提尔说："

‘他们想知道你的名字。"

提尔回答："

‘我叫提尔·萨菲斯·d·塞缪尔。"

红发维京人听到，说："

阿提！"

"

‘不、不！"

提尔认真地对他解释，"

‘是提尔·萨菲斯·d·塞缪尔。"

"

阿提！"

提尔无力，这些北欧人是不是太迟钝了啊？

这时巴尔萨克吆喝一声，策马前行。

其它人随后而去，踏上征途。

越往北，气候越寒冷。

苦寒之地只有大片大片的荒漠，时而卷起冷得刺骨的冷风，夹杂了雪片的雨。提尔跟在队伍的后面，用披风将自己牢牢包裹，挡住风雪。

白天越来越长，夜晚渐渐短暂。

夜里，海盗们围在篝火旁，提尔总是静静地聆听他们的对话。在他觉得，北欧的语言并不复杂，每每有迹可寻。渐渐的，他们的语言在提尔的耳中变成了熟悉的母语。

有的时候，甚至不需要卡茨的翻译，他都几乎能听懂对方所说的话。

这夜，海盗们仍旧是围在火堆旁，谈天说地。

他们说很快就要达到海边，居住在海边的君主跟巴尔萨克有交情，说不定会借他们一艘船渡海。

有人说那位君主的女儿看上巴尔萨克，所以一定会借船。

一个脸上有黑纹刺青的男人不屑地说，那个女人丑得要死，就算吹熄了蜡烛也办法跟她上床。

其它人大声笑了起来。

而那个男人更加得意地指向提尔说："

如果让我在那个女人跟这个苏格兰人之间选，我宁愿跟苏格兰人上床，至少看到他的脸能硬起来！"

本来以为根本不会听懂的提尔忽然抬眼，盯着这群海盗，嘴唇慢慢地动，一字一句吐出这些海盗熟悉的语言："

我是个男人，绝对不会跟另一个男人上床。而你们，这些野兽，才会跟同性上床"

"

你！！"

黑纹刺青的男人被他的话激得蹦起来，冲过去就要教训他。其它人连忙将他拉住，而卡茨站起身，走到提尔面前，用北欧语问："

你怎么懂得我们的语言？！"

提尔恶狠狠地站起身，瞪着海盗们："