三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

礼物（第3页）

——芭芭拉。

汉克大概犹豫了三秒钟，但大脑并没有在这几秒里做出任何有效的运转，他只是想到，自己竟然记不起来芭芭拉的样子了，而且越是努力去想，她的样子就越模糊。

铃声响个不停，汉克终于接起了电话。

“汉克，是你吗？”

芭芭拉的声音听起来有些失真，汉克终于开始思考，对了，芭芭拉肯定是来问他艾比盖尔的事情，她们是互助会姐妹，不是吗？当好姐妹因为仿生人女儿走丢跑来跟她痛哭流涕时，她还能想起自己在底特律警察局当值的前夫。

“汉克？你在听吗？”

芭芭拉的语气透出不耐烦，汉克发现自己几乎能想象到芭芭拉此刻咬住嘴唇的模样，她急躁时总是这样。

“咳，我在。”

汉克清了清嗓子，他下意识瞄了厨房一眼，康纳正在洗碗，仿佛完全没注意到客厅里的动静。

“你没事吧？”

“没事，怎么了？”

“汉克……”

话筒里只剩下不规律的呼吸声，芭芭拉没有哭，但汉克能听出来，她马上就要哭了。

“出什么事了吗？”

“看新闻。”

“什么？”

“看新闻，汉克，快看新闻。”

芭芭拉抽泣起来。

汉克伸手够遥控的时候差点滚到沙发底下，有一刹那，他坚信是艾比盖尔一家出事了，夫妻俩死于煤气爆炸，或者汽车失控冲到了底特律河里……但仍有一小部分理智在告诉他，如果真是那样，杰弗瑞·福勒至少会在新闻报道之前给他打个电话的。

底特律新闻台正在播报本地新闻，韦恩路发生一起13车连环相撞事故，导致至少7人死亡，12人受伤，女主持人的声音饱含沉痛，宣布导致事故的是一辆福特福克斯，车主马里奥·达蒙在主路上以120迈的速度逆向行驶，在把一辆现代撞飞出路肩后，又紧跟着撞进了一辆SUV，火星点燃油箱，导致了爆炸和之后的一连串惨剧。

“……由于车辆损毁严重，目前尚无法判断肇事司机是否系醉驾或者毒驾……”

女主持人的声音忽然变得很遥远，汉克呆呆地看着电视，马里奥·达蒙的照片出现在屏幕一侧，这个男人长脸方下巴，右边眉毛缺了一半，头发剔得很短，比三年前还要短得多。

“是他吧？”

芭芭拉在电话里问，“我知道是他，我、我到现在还时不时会梦到他，就算他化成灰我也……是他吧？汉克。”

“是，我想是的。”

汉克机械地回答，他的大脑本来应该处理眼下这个消息，结果却卡在了2035年10月11号的晚上，那晚柯尔突发奇想，闹着一定要赶在所有人前面，去圣诞农场预定一棵“全底特律最好的圣诞树”

，小男孩抱着他的胳膊不肯撒手，汉克最后没能狠下心说“不”

。

康纳在他脑海里的某个地方小声说：“不是你的错，副队长。”

但那不过是仿生人善良的偏见，或者干脆是违心的安慰，汉克忍不住重复了一遍，这次不是回答芭芭拉：“是，我想是的。”

柯尔的死，至少有一半是他的错，而另一半是马里奥·达蒙的。