三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

乾隆十六（第1页）

在二十一年的春天正月庚午日，因为科尔沁亲王色布腾巴勒珠尔在军事行动上犯了错误，所以他的爵位被剥夺，并被关押起来。喀尔喀亲王额琳沁多尔济因为对阿睦尔撒纳的疏忽，被判处斩。己卯日，准噶尔的前总台吉达什达瓦的妻子率领众人来投降，因此被封为车臣默尔根哈屯。皇帝命令尹继善前往浙江去会审鄂乐舜的案子。丁亥日，阿巴噶斯得木齐哈丹等人也来投降了。乙未日，皇帝命令哈达哈从阿尔泰出兵协助剿灭敌人。之前担任副将军的萨喇勒从珠勒都斯回来，皇帝命令他和鄂勒哲依一起掌管副将军的印信。还命令协办大学士达勒党阿从珠勒都斯出兵协助剿灭敌人。丁酉日，退休的协办大学士阿克敦去世了。

二月癸卯日，皇帝授予巴里坤办事大臣和起钦差大臣的关防。戊申日，任命杨廷璋为浙江巡抚。辛亥日，皇帝启程去谒拜孔林。但因为策楞报告说已经抓到了阿睦尔撒纳，所以皇帝改道去谒拜泰陵。甲寅日，皇帝去谒拜泰陵。他免除了直隶、山东经过的州县三分之一的赋税，歉收的地方免除了五分之一的赋税。乙卯日，皇帝去了山东，并去谒拜了孔林。还免除了山东海丰等三个县因为潮水灾害的赋税。壬辰日，他下令赈济山东兰山等州县的水灾。癸亥日，赈济浙江仁和等十五州县的水灾。甲子日，因为生病，工部尚书卫哲治被免职，赵弘恩接替了他的位置。策楞因为误传了抓到阿睦尔撒纳的消息，被上报给皇帝。丁卯日，皇帝命令萨喇勒以副将军的身份驻扎在特讷格尔。戊辰日，任命硕色为湖广总督，郭一裕为云南巡抚。

三月己巳日，皇帝到达曲阜，去谒拜了先师孔子的庙宇。还授予清保为盛京将军。庚午日，完成了释奠礼，还谒拜了孔林、少昊陵、元圣周公庙。并免除了曲阜丁丑年的赋税。辛未日，下令赈济山东邹县等十七州县的水灾。丙戌日，免除了江苏宿迁因为灾害的河租，以及湖北潜江等五州县去年水灾的赋税。丁亥日，命令哈达哈进军乌梁海布延图，并任命青滚杂卜、车布登为参赞大臣。策楞等人报告说已经收复了伊犁。戊子日，免除了安徽宿州等二十一州县和江苏阜宁等七十二州县去年水灾的赋税。壬辰日，皇帝去谒拜了昭西陵、孝陵、景陵，并在孝贤皇后的陵墓前祭奠了酒。丙申日，赐给鄂乐舜自尽。丁酉日，皇帝返回了京师。

夏天四月的壬子日，皇帝免除了山东邹县等十九个州县和卫所去年因潮灾所应缴纳的赋税。他命令达勒党阿从西路、哈达哈从北路进军征讨哈萨克，并任命哈宁阿、鄂实为参赞大臣。癸丑日，他命令大学士傅恒前往额林哈毕尔噶整顿军务。同时，因为策楞、玉保在军事上有失误，他们被逮捕审问。乌勒登因为疏忽放纵了阿睦尔撒纳，被判处斩。甲寅日，皇帝命令尚书阿里衮在军机处工作。丁巳日，皇帝召回了傅恒回京。富德奏报说在塞伯苏台击败了哈萨克军队。壬戌日，他免除了山西岢岚州因二十年霜灾所应缴纳的赋税。癸亥日，军机大臣雅尔哈善、刘纶被罢免，皇帝命令裘曰修在军机处工作。乙丑日，皇帝召回了刘统勋回京。

五月的戊辰日，是五月的开始，玉保被降职为领队大臣，达勒党阿被任命为定边右副将军，巴禄为参赞大臣。乙亥日，皇帝免除了浙江仁和等十三个州县去年因灾害所应缴纳的赋税。庚辰日，皇帝亲自到黑龙潭祈雨。乙酉日，他任命莽阿纳、达什车凌为参赞大臣。丁亥日，他免除了甘肃甘州等三个府今年民屯的赋税，并赈济了甘肃皋兰等二十个厅州县去年因霜雹灾害所受的损失。辛丑日，噶勒杂特的宰桑根敦等人来投降。壬子日，皇帝任命莽阿纳为归化城都统。癸丑日，何国宗被降职调动，赵弘恩被任命为左都御史，汪由敦被调往工部尚书，刘统勋被任命为刑部尚书。丙辰日，伯什阿噶什属宰桑赛音伯克来投降。癸亥日，杜尔伯特台吉伯什阿噶什派使者来投降，皇帝命令封他为亲王。乙丑日，皇帝封杜尔伯特台吉乌巴什为贝子。

秋天的七月戊辰日，皇帝免除了安徽无为等三十二个州县和卫所去年因水灾所应缴纳的赋税。壬申日，特楞古特的宰桑敦多克及古尔班和卓等人在济尔玛台假装投降，哈达哈等人率兵将他们消灭。皇帝授予哈达哈领侍卫内大臣的职位，车布登紥布为郡王，唐喀禄、舒赫德为副都统，三都布多尔济为公爵，其他有功的人也得到了相应的奖励。庚辰日，漕运总督瑚宝去世，皇帝任命张师载接替他的职位。丁亥日，皇帝前往清河，到班第、鄂容安的丧生之处赐奠。壬辰日，因为青滚杂卜的叛变行为已经很明显，皇帝命令舒明、成衮紥布等人去捕捉并剿灭他。癸巳日，库车的伯克鄂对等人来投降。

八月壬寅日，皇帝任命绰尔多为黑龙江将军。乙巳日，他命令喀尔喀亲王成衮紥布为定边左副将军，并任命舒明、阿兰泰、桑斋多尔济、德沁紥布、塔勒玛善为参赞大臣。辛亥日，他又任命纳木紥勒、德木楚克为参赞大臣，并让保德代理绥远城将军的职位。癸丑日，皇帝奉皇太后之命前往木兰进行秋季狩猎，并在市集上处决了阿巴噶斯等人。戊午日，他赈济了车臣汗部落紥萨克辅国公成衮等六旗因旱灾所受的损失。额鲁特达玛琳来投降。庚申日，皇帝再次奉皇太后之命巡幸木兰，进行狩猎，并任命瑚图灵阿、富昌、保德、哲库纳、阿尔宾为参赞大臣，协助成衮紥布处理事务。同时，他让保云代理绥远城将军的职位。壬戌日，台吉伯什阿噶什入朝觐见，皇帝在行宫召见他并赐宴。癸亥日，皇帝给予成衮紥布等人奖励。甲子日，他命令喀尔喀贝勒品级的车木楚克紥布继续负责台站，并封他为贝勒。乙丑日，哈达哈等人征讨哈萨克，大败敌军。他授予紥拉丰阿为贝子，明瑞为副都统，并赈济了陕西长安等十三个厅州县因雹灾所受的损失。

九月甲戌日，达瓦齐的近族台吉巴里率领其族人前来投降，皇帝命令他们依附于紥哈沁地方。丁丑日，土尔扈特台吉敦多布达什派遣使臣吹紥布入朝进贡，皇帝在行宫召见了他并赐宴。戊子日，他免除了甘肃从乾隆元年到十五年间累积的欠赋，以及宁夏安西等二十二个州县卫本年应缴纳的赋税。庚寅日，皇帝奉皇太后之命返回避暑山庄。他授予杜尔伯特亲王伯什阿噶什为盟长。乙未日，暹罗国王派遣使者进贡方物。皇帝赈济了山东鱼台等县因水灾所受的损失。

闰九月癸卯日，皇帝封罗卜藏车楞之子塔木楚克紥布为贝勒。戊申日，皇帝奉皇太后回宫。庚戌日，他任命阿桂为北路参赞大臣，并允许黑龙江因水灾受损的民众借取籽种和口粮。甲寅日，皇帝奉皇太后返回京师。他赈济了安徽宿州等十二个州县和卫所因水灾所受的损失。辛酉日，他免除了江苏清河十二个州县和卫所因灾害所应缴纳的漕运费用。

冬季十月戊辰日，皇帝命令哈达哈以参赞大臣的身份协助成衮紥布处理事务，同时让阿里衮、富德回京。壬申日，因为富勒赫未能预防河流决堤，皇帝召他回京。他任命爱必达为河道总督，并让刘统勋代理这个职位。他还调换了鹤年为山东巡抚，任命尹继善为两江总督，并让他兼管河务。癸酉日，他任命满福为巴里坤都统。丙子日，兆惠因回部霍集占叛乱的消息而派遣阿敏道等人进兵。戊寅日，辉特台吉巴雅尔叛变并掠夺洪霍尔拜、紥哈沁，皇帝命令宁夏将军和起讨伐他。己卯日，他赈济了直隶延庆等八个州县和卫所因本年水灾和雹灾所受的损失。乙酉日，退休的大学士福敏去世。

十一月丁未日，皇帝赈济了甘肃皋兰等二十六个厅州县因水灾和雹灾所受的损失。辛亥日，他调任陈宏谋为陕西巡抚，图勒炳阿为湖南巡抚。甲寅日，皇帝命令继续逮捕并审问策楞和玉保，并将紥拉丰阿的公爵爵位降级。他任命达勒党阿为定西将军，兆惠为定边右副将军，永贵为参赞大臣。庚申日，哈萨克锡喇巴玛和回人莽噶里克率领部众袭击了将军和起在辟展的营地。和起奋力抵抗并战死，皇帝命令按照傅清、拉布敦的先例给予抚恤。己未日，黄廷桂奏报准备了三万匹马，并增派军队驻守哈密等地。皇帝对他的“明决担当”

给予了嘉奖，并赏赐给他双眼花翎和骑都尉的世袭官职。壬戌日，王安国因病被免职。皇帝任命汪由敦代理吏部尚书，赵弘恩代理工部尚书，何国宗代理左都御史。

十二月甲子朔日，策楞和玉保在前往京城的途中被额鲁特人杀害。庚午日，皇帝赈济了山西汾阳等县因水灾所受的损失。辛未日，他命令哲布尊丹巴胡图克图的封号增加为“敷教安众喇嘛”

。壬申日，他任命卢焯为湖北巡抚，并赈济了山东金乡等二十一个州县和卫所因水灾所受的损失。甲戌日，他免除了陕西盩厔等四个县本年因水灾所受的民屯和马厂地的赋税的一半。戊寅日，在杭噶奖噶斯捕获了青滚杂卜，皇帝赏赐给成衮紥布黄带，并封其子一人为世子，封纳木紥勒为一等伯。己卯日，他召回瑚图灵阿等人回京。因为捕获青滚杂卜的功劳，他晋升贝勒车木楚克紥布为郡王品级，并赏赐贝勒旺布多尔济等人双眼花翎。丙戌日，他罢免了达勒党阿的协办大学士职务，并让鄂弥达代替他。

二十二年春正月甲午日，因为南巡，皇帝免除了江苏、安徽、浙江历年拖欠的赋税。他任命成衮紥布为定边将军，从巴里坤进军剿灭叛乱，并让车布登紥布代理北路定边左副将军，舒赫德、富德、鄂实为参赞大臣，色布腾巴勒珠尔、阿里衮、明瑞等为领队大臣。乙未日，他赈济了江苏清河等十九个州县因水灾所受的损失。戊戌日，他任命嵩椿为荆州将军，并让莽古赉为参赞大臣前往北路军营。己亥日，他任命哈达哈为参赞大臣，驻守科布多。庚子日，他任命哈宁阿、永贵为参赞大臣。癸卯日，皇帝奉皇太后之命南巡。甲辰日，他任命汪由敦为吏部尚书，调任何国宗为礼部尚书，秦蕙田为工部尚书，赵弘恩仍回任左副都御史，白钟山为江南河道总督，张师载为河东河道总督，杨锡绂为漕运总督，并任命爱必达为江苏巡抚。丙午日，他免除了直隶静海等三个州县拖欠的赋税。丁未日，他免除了经过直隶、山东地区本年应缴纳的钱粮的十分之三，以及受灾地区的十分之五。壬子日，他赈济了山东济宁五个州县和卫所因水灾所受的损失。癸丑日，他任命阿思哈为北路参赞大臣。己未日，他任命嵇璜为江南副总河，并命令阿桂留在乌里雅苏台处理事务。壬戌日，噶勒藏多尔济、达什车凌等人叛变。