三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 康熙五（第1页）

十四年乙卯年的春季正月辛酉日，尚可喜报告说敌人侵犯了连州，但官兵成功地将他们击败了。戊辰日，朝廷晋封尚可喜为平南亲王，并命令他的儿子尚之孝佩戴大将军印去讨伐敌人。

二月癸巳日，朝廷下诏严厉责备贝勒洞鄂在战斗中退缩，失去了战机，命令他迅平定平凉、秦州，以打通栈道。乙巳日，康亲王杰书派遣军队收复了处州，并进一步收复了仙居。但王辅臣却攻陷了兰州。西宁总兵王进宝在新城与敌人进行了激烈的战斗，并包围了兰州。洞鄂收复了陇州关山关。

三月己未日，是农历的初一，叛将杨来嘉侵犯南漳，但总兵刘成龙成功地将他击退了。戊辰日，饶州的敌人侵犯祁门，巡检张行健被俘后不屈服，英勇就义。丁丑日，朝廷命令张勇为靖逆将军，会合总兵孙思克等人去讨伐王辅臣。敌人攻陷了定边城，朝廷命令提督陈福驻守宁夏去讨伐敌人。丁亥日，蒙古的布尔尼反叛，朝廷命令信郡王鄂紥为抚远大将军，大学士图海为副将军，去讨伐并平定他们。戊子日，朝廷任命熊赐履为大学士。

夏季四月己丑日，朝廷任命勒德洪为户部尚书。代理护军统领郎肃等人在五桂寨剿灭了耿精忠的军队，杀敌两万，收复了余干。乙未日，朝廷封张勇为靖逆侯，王进宝为一等男。戊戌日，朝廷任命左都督许贞镇守抚州、建昌、广信。戊申日，王辅臣派遣军队去援助秦州，但被官兵击败。辛亥日，皇上谕示：“侍臣进讲时，我也会进行复述，我们互相讨论，希望能有所启。”

癸丑日，王进宝收复了临洮，孙思克收复了靖远。戊午日，绍兴知府许弘勋招抚并安抚了五万投降的士兵。

五月庚午日，察哈尔左翼四旗前来归附。庚辰日，朝廷命令毕力克图援助榆林。王辅臣的军队攻陷了延安、绥德。甲申日，张勇收复了洮州、河州二地。

闰五月癸巳日，皇上到玉泉山观看庄稼的生长情况。杨来嘉、洪福攻陷了谷城。朝廷处斩了守城不力的副将马郎阿以儆效尤，削去了总兵金世需的职务，让他随军效力。壬子日，额楚收复了广信。乐平的土寇再次攻陷了饶州，将军希尔根起攻击，收复了饶州。

六月，毕力克图收复了吴堡，又收复了绥德。丁丑日，朝廷命令将军舒恕援助广东。己卯日，朝廷命令振武将军佛尼勒开辟栈道去援助汉中。庚辰日，皇上到南苑进行狩猎。壬午日，张勇攻打巩昌。江西的官军攻击石峡，但失利了，副都统雅赖战死。甲申日，朝廷收复了兰州。毕力克图收复了延安。由于战事，朝廷决定停止陕西、湖广的乡试。

七月乙巳日，陈福剿灭了定边的敌人，斩杀了叛贼将领朱龙。庚戌日，江西的官兵收复了浮梁、乐平、宜黄、崇仁、乐安等县。

八月戊午日，皇上到南苑进行狩猎。洞鄂、毕力克图、阿密达联合攻击王辅臣，斩杀了叛贼将领郝天祥。傅喇塔收复了黄岩。壬申日，皇上奉太皇太后到汤泉。甲申日，皇上回到京城，主持经筵。

九月，皇上前往昌平，亲自到明陵进行祭奠，并到长陵致奠，同时派遣官员分别到其他陵墓进行祭奠。丙申日，皇上奉太皇太后回到宫中。辛丑日，皇上下诏每年正月停止执行死刑，并定为法令。

冬季十月癸亥日，康亲王的军队收复了太平、乐清等县。丙寅日，皇上谒拜孝陵。戊辰日，皇上在孝陵进行祭祀。乙亥日，皇上回到宫中。陈福和王辅臣在固原交战，但不利，副将太必图战死。朝廷根据平定布尔尼的功绩，进行了封赏，并依次晋升了助顺蒙古王贝勒沙津等人的爵位，对助逆的奈曼等部进行了处罚。

十一月癸巳日，贝勒察尼收复了兴山。丁酉日，朝廷恢复了詹事府的官职。壬寅日，叛将马雄勾结吴三桂的军队侵犯高州，并连续攻陷了廉州。朝廷命令简亲王喇布从江西援助广东。这个月，郑锦攻陷了漳州，海澄公黄芳度战死，其家人被杀害。

十二月丙寅日，皇上立皇子胤礽为皇太子，并向全国颁布了诏书，进行了大赦。乙亥日，因为勒尔锦的军队长期没有取得战果，朝廷剥夺了他及其参赞巴尔布以下官员的职务。宁夏生了兵变，提督陈福战死。壬午日，朝廷在太庙进行了合祭。

这一年，朝廷免除了湖广、河南七个府五个州县的灾年赋税，并根据受灾程度进行了不同的减免。朝鲜也向朝廷进贡。

十五年丙辰春正月丁亥日，朝廷任命王进宝为陕西提督，驻守秦州。甲午日，因为皇上立皇太子，朝廷恭上太皇太后、皇太后的徽号。乙未日，朝廷将宁夏总兵官的职位提升为提督，任命赵良栋担任此职。辛丑日，皇上到南苑进行狩猎。

二月丁巳日，朝廷下诏禁止军队在攻克城池后进行杀掠。壬戌日，朝廷任命大学士图海为抚远大将军，统领全秦的军队，从贝勒洞鄂以下的所有官员都接受他的节制。癸酉日，皇上前往巩华城，并谕令随行人员不要践踏农田。乙亥日，吴三桂的将领高大杰攻陷了吉安。戊寅日，安亲王岳乐在萍乡击败了吴三桂的军队，收复了萍乡。辛巳日，皇上主持经筵。朝廷追赠在战争中牺牲的副将张国彦为太子太保，并给予他的家族世袭的官职。

三月癸未日，朝廷追赠海澄公黄芳度为郡王。丙戌日，王进宝、佛尼勒在北山大败吴之茂的军队。庚寅日，傅喇塔包围了温州，曾养性、祖弘勋率领全部兵力前来进犯，但被副都统纪尔他布击退。辛卯日，岳州的水师攻克了君山。庚子日，勒尔锦渡江与吴三桂的军队交战，并连续击败了他们。乙巳日，朝廷赐予彭定求等二百九人进士及第出身，并根据他们的成绩进行了不同的赏赐。己酉日，勒尔锦在太平街与吴三桂的军队交战，不利，于是退守荆州。壬子日，朝廷将赵赖调任为江西提督。

夏四月辛丑日，马雄和祖泽清联合云南的叛军侵犯广东。尚可喜因为年老体弱不能领兵作战，多次上疏请求增援，但援兵没有及时到达。这时，叛军逼近广州，尚之信劫持了他的父亲尚可喜向叛军投降。总督金光祖，巡抚佟养钜、陈洪明，提督严自明也都跟随投降。福建巡抚杨熙、总兵拜音达则夺门而逃。舒恕和莽依图退到江西。皇上得知广东的变故后，命令增兵到江西。

五月壬午日，是初一，出现了日食。乙酉日，重新设置郧阳巡抚，任命杨茂勋担任。丙戌日，鄂罗斯（即俄罗斯）的察汉汗派人前来进贡。己亥日，抚远大将军图海在平凉击败了王辅臣。

六月壬子日，是初一，王辅臣投降，图海上报给皇上。皇上下诏恢复王辅臣的官职，并授予他靖寇将军的职衔，让他立功赎罪，将领们也都愿意这样做。己卯日，耿继善放弃建昌并逃跑。皇上给杰书的谕旨说：“耿精忠自己撤走军队，显然是被海寇所逼迫。要趁机迅进攻。”

七月辛巳日，是初一，皇上赐给鄂罗斯使臣鞍马衣物等。大学士熊赐履被免职。任命慕天颜为江苏巡抚。庚子日，任命姚文然为刑部尚书，郎廷相为福建总督。振武将军佛尼勒与张勇、王进宝在秦州联合击败吴之茂的军队，叛军夜里逃跑。

八月甲寅日，穆占收复礼县。壬戌日，皇上陪同太皇太后到汤泉。乙亥日，赖塔在衢州击败马九玉，收复江山，马九玉丢弃军队逃跑。

九月庚辰日，是初一，赖塔进攻马九玉，将其击败，收复常山。进而攻打仙霞关，叛军将领金应虎投降，赖塔收复浦城，并连续攻下建宁。癸未日，张勇收复阶州。乙未日，耿精忠杀害前总督范承谟。山西巡抚达尔布因罪被免职。丙午日，皇上命令穆占为征南将军，移军到湖广地区。

十月辛酉日，皇上陪同太皇太后回到宫中。乙丑日，康亲王杰书率领的军队到达延平，叛军将领耿继美以城投降。耿精忠派他的儿子显祚献上伪造的印章乞求投降，杰书进入福州，上报给皇上。皇上命令恢复耿精忠的爵位，让他跟随出征海寇以赎罪。他的将领曾养性、叛将祖弘勋也都投降。浙江的官兵收复温州、处州二府。撤走兖州的屯兵。癸酉日，皇上命令讲官进讲《通鉴》。

十一月丙戌日，海寇侵犯福州，都统喇哈达将其击败。丙申日，官兵包围长沙。宁海将军贝子傅拉塔在军中去世。

十二月壬子日，派遣耿昭忠为镇平将军，驻守福州，分管靖南藩军。叛将严自明侵犯南康，舒恕将其击退。丁巳日，尚之信派人到简亲王军前乞求投降，并请求增援，上报给皇上。皇上同意了。吴三桂的将领吴世琮杀害孙延龄，占据桂林。庚申日，海澄公黄芳世从叛军中逃出归附。皇上赞赏他，加封他为太子太保，与他的弟弟黄蓝一起前往康亲王的大军讨伐叛贼。建威将军吴丹收复山阳。辛未日，皇上赏赐给各军军士金银布帛。丙子日，举行太庙合祭。耿继善放弃邵武，海寇占据该地。副都统穆赫林攻打海寇，叛军将领彭世勋以城投降。

这一年，直隶、江南、江西、陕西等省的三十四个州县因灾害而减免赋税，各不相同。朝鲜国进贡。

在丁巳年的春天正月丙申日，将军额楚攻打吉安失败，于是命令侍郎班迪去调查军情。

二月己未日，皇帝到南苑进行狩猎活动。甲子日，在南苑进行大规模的阅兵。同时，皇帝下令免除福建今年的租赋，并招集流亡的百姓。丙寅日，任命鄂内为讨逆将军，前往岳州。丁卯日，康亲王杰书在兴、泉两地击败了郑锦的军队，敌人放弃了漳州逃跑，海澄得以恢复。皇帝派遣郎中色度去岳州慰劳军队，并观察军情。辛未日，任命靳辅为河道总督。癸酉日，因花马池剿灭寇贼的功绩，蒙古鄂尔多斯贝勒索诺木等人得到了不同等级的晋升。乙亥日，皇帝亲自参与经筵（古代皇帝学习经学的活动）。这个月，江西的官军收复了瑞金、铅山。

三月甲申日，任命莽依图为镇南将军，督兵前往广东。己丑日，皇帝谕令礼部：“帝王必须谨慎地遵守天意，所有天文现象都与治理有关。应设立专门的官员，负责观察天象。现在星辰位置异常，霜露不按时节，钦天监没有如实报告，这是失职。请调查并报告。”

庚寅日，命令擅长词赋书法的翰林，将他们的作品呈上。乙未日，原任总兵刘进忠、苗之秀到康亲王军中投降，命令他们随大军剿灭贼寇。癸未日，皇帝下诏：“自从军事行动开始以来，文武官员为保卫疆土而牺牲，忠诚地完成了他们的职责。如果有阵亡的官员的遗体不能归乡，妻子儿女无人抚养，这非常令人痛心。请各地官员查明情况，妥善安排，以表彰他们的忠诚。”

甲辰日，天空出现了含誉星和庆云。乙巳日，吴三桂聚集军队防守长沙。皇帝命令勒尔锦进兵临江，图海守汉中，喇布镇守吉安，莽依图进军韶州，额楚驻守袁州，舒恕防守赣州。

夏季四月己未日，康亲王杰书上疏说，处州府庆元县的百姓吴臣任等人不肯跟随贼寇，结寨自保，坚守道义并杀贼，非常可嘉。已经交给浙江督抚处理，有功者录用，归农者奖赏，对于阵亡的札委守备吴受南等人也请求给予抚恤。皇帝同意了。辛酉日，皇帝到霸州进行狩猎活动。任命伊桑阿为工部尚书，宋德宜为左都御史。丁卯日，提督赵赖在泰和击败了土寇，擒获了贼萧元。戊辰日，给予为公事而死的温处道陈丹赤等人官荫。辛未日，皇帝制作了《大德景福颂》，书写在屏风上，送给太皇太后。乙亥日，莽依图的军队到达南安，严自明献城投降，于是攻克了南雄，进入韶州。

五月己卯日，尚之信投降，皇帝命令恢复他的爵位，并让他随大军讨伐贼寇。特别提拔了被贬谪到梧州的知府傅弘烈为广西巡抚。之前，傅弘烈因先报告吴三桂反叛的情况而被贬谪到梧州。当战争爆时，傅弘烈上书陈述方略，因此得到了这个任命。随后，皇帝又加授他为抚蛮灭寇将军，与莽依图一起规划夺取广西。甲午日，额鲁特噶尔丹击败了喀尔喀车臣汗，前来献上战利品，但皇帝拒绝了。

六月丁巳日，祖泽清以高州投降。