手机浏览器扫描二维码访问
遥想花容无绝期,高城望棺心还乱。
当日笑与红花映,金凤落地血洒天。
疑是君归人如玉,回首不见声声叹。
只道当时空无奈,断肠方知别离难。
yu归无处向谁诉,借问暮时西飞雁。
凭栏望水泪sh襟,双蝶燕归花易残。
终下h泉与君欢,把酒千言丝不断。
鬓霜愁喜没人晓,坟前自语无人参。
来世愿为云和雨,同君相息终不散。
一鸿花河各一方,桥渡再续此生缘。
翻译:
早上雾气弥漫,风还是像往常一样轻轻吹着,湖的两岸也垂满飘曳的柳树;到了春季的夜晚,杜鹃鸟凄厉地啼叫,油灯熄了,梦也醒了,我在等的人却还是没有回来。
我没有一天不想念你脸的轮廓,那日站在高高的城墙上看到人们将你的棺椁运送回来,好不容易平复下的心情又慌乱了。
记忆中你那天的笑容就跟盛放的红se花朵一样灿烂美丽,但凤凰花凋谢的时候你已经战si了。
好几次以为是你回来看我,就像过去如玉般的安静美丽,但回头时没看见你,我只能一次次失望叹息。
那时候的我只知道自己的无奈,等到真的悲痛yu绝时才明白离别的痛苦,发现自己早已经离不开你了。
想回家却不知哪边才是我的归处,只好问问傍晚准备回家的雁子。
靠着栏杆欣赏水景风光,不知不觉眼泪就掉下来,弄sh了x前的衣襟。看着在花丛中一起飞舞的蝴蝶,还有天上相约一起回家的飞燕,我不禁感慨美丽的花朵是那麽容易枯萎凋谢,无法长久。
不过没关系,人终有一si,我总会在h泉路上与你相见,现在只能一个人喝酒自言自语,怀念放不下的往事。
老了以後没有人能够了解我的快乐和悲伤,在你坟前说的话也没有人能领悟。只盼下一世我们是天上的云朵和落下的雨滴,永远在一起不分开。
落花像一条又宽又长的河流分开了我们,我在这方,而你就站在另一端。请再等等,等走过了奈何桥,我们再继续这一世没能完成的缘份吧!
作者的话:
大家好,好久没发文了xd
这次带来的是耽美b赛文《一鸿花河》的同名诗词,如果是看完小说再来看诗词的朋友,不知道这篇翻译有没有更能传达到太子当时写下这篇诗词的心情呢?
你轻轻掠过
如寒冬腊月的nv神
不带走一丝证据
只留下银妆素裹的道路
掩盖犯罪的痕迹
赐予罪人救赎
重获新生的人们呐
将执笔为你赞颂
重新编织历史的模样
***
写惯了古诗,不知道新诗还行不行xd
何雨一觉醒来,发现自己穿越成四合院战神何雨柱,觉醒金手指空间解析,分分钟厨神附体。一大爷喜欢道德绑架?我先绑架绑架你!秦淮茹又当又立?没关系,来送温暖叫秦姐,想要吸血秦寡妇。娄晓娥?对不起了许大茂,这是我媳妇了!...
简介关于快穿她被迫手撕所有人的剧本恶毒女配oo1用修复了两个世界的积分开启养老模式。不料被大系统现修复小世界时行为掺水,作为惩罚扔进了小世界当灭怨师第一世界原主沈清宁,一个京中三品官员的生母不明的一个小庶女,不仅被李代桃僵,还沦为收拢朝中重臣的工具人,成为她登上帝后的登云梯垫脚石,最后被折辱而死,扔于乱岗。第二世界...
古文研究生叶修文,郁郁不得志,但不想,当穿越侠武世界,自己的古文研究,却大放异彩。别人看不懂的武功秘籍,尽数成为了他的囊中之物。六扇门的大佬活阎王,用一本没人能识得的刀谱,敷衍他,结果却成为...
开头先把两惯性歌交代出去,避免以后想写!本文以剧情为主线,歌为辅!编曲师陈希穿越到蓝星,成为星光娱乐的一名初级作曲师!为了被这个世界接受,尝试着走出第一步。让戏剧家协会全网寻人!明月几时有,把酒问青天!让古诗词协会惊为天人!引交通事故。如流水般娓娓道来。接连上线,家国情怀,民族大义陈希一步步走向曲神巅峰一天地龙鳞,作曲师身份曝光了...
简介关于为了一线生机,她被迫踏进修仙界唐幼鱼带着残缺不全的记忆重新投胎,成为一个继承万贯家财吃喝不愁的医学世家后人,就在她想闲鱼一生时,因意外救了一个人,让她窥视到这个世界的另一面,原来她所在的世界也曾是个修仙小世界。另外种种迹象显示,她的身份并不简单,传说中早亡的父亲不仅好好活着,还有着显赫的身份,她也摇身一变成了一人之下,万人之上,不,是所有人之上的公主,因为她亲爹对她说,这个国家归她管,她的国家她做主。她还没享受到权利带来的快乐,有人告诉她她所在的世界要崩裂了,为了天下万民的那一线生机,她毅然放弃所有荣耀,义无反顾地踏进了修仙界。...
简介关于殡仪馆旁开饭店,人都挤爆了林冲穿越之后继承了前身二舅殡仪馆旁边的面馆,依靠美食系统,他一步步将生意越做越好。只要能吃到林老板的饭,我以后晚上就在殡仪馆打地铺了。最新新闻,我市某养老院一位九十岁高龄老人,为了能抢到一碗棒碴粥,天天负重五公里越野。米国大兵你说什么,有人敢去林先生的饭馆收保护费?把老子的m1a2坦克拉出来,轰他丫的!...