手机浏览器扫描二维码访问
“哥!听说有人欺负姐了?”
不用想,声源来自聂子健。
聂子航不急不忙地下锅焯油,炒香蒜蓉、姜片、小葱末。
一阵热辣辣的“滋啦”
声爆开,聂子健从厨房外探进一个头,嗅了嗅香气,脸上的怒容顿时消退大半:“哥,姐她……你这在弄什么好吃的?”
聂子航斜了子健一眼,好笑道:“小红没事儿,都解决了。”
聂子健疑惑道:“解决了?怎么解决的?”
“帮我拿碗。”
“好嘞!”
饭间,聂爱红把事情来龙去脉大致说了一通,聂子健连吃了几大碗饭,义不容辞地负责起光盘任务。
聂子航则把相处时间留给了爱红与子健,自个儿回房,拿出余晓丽交给他的法文稿件。
如余所说,这是一封技术性指导文件,他在拿到文件的当晚翻译了一半,总体篇幅不长,其中涉及的理念除了部分技术应用,还包括了各项简约主义设计理念,甚至提到了菲利普·斯塔克的电器设计概念。
如此杂学旁收的一封文件,能从都工业局到余晓丽的手上,也就不足为奇。
趁着傍晚到夜间的闲暇时间,聂子航开始做后半部分的翻译任务。
整篇文件的难度并不高,而那些他不了解、只能靠音译的专有名词则专门标记,做上注释,好方便余晓丽进行二次纠正。
……
晚上七点钟,苏南县图书馆。
聂、余、于三人依然在老位置落座,聂子航从帆布包里取出那封翻译好的文件稿,递给余晓丽:
“做了一些浅显的翻译,还需要余同志过目一下,文件里还有一些我没听过的专业名词,我大多做了音译,都标注出来了,可能需要你二次翻译。”
余晓丽显然十分震惊,虽然知道聂子航有一定的法文功底,但没想到区区一天时间,对方就能完成整篇翻译稿。
她颇有些不信邪地接过原件和翻译件,用有限的法文知识进行对比。
完美无缺,除了标注的地方,几乎没有错误可言。
“你……你真的没有读过大学?”
聂子航笑着指了指桌上的教材:“不仅没有,我还正准备考大学。”
“准备考哪儿?”
“燕京大学。”
坐在聂子航身边的于敏宏一挑眉毛,十分高兴地说道:“那正巧了!咱们同场考试,不仅可以一个考场,还能一起坐车去燕京!”
聂子航说道:“今年的考生多如过江之鲫,我没有十足的把握。”
于敏宏显然没把这话当一回事,转头对余晓丽说道:“余同志,这翻译稿能不能给我看看,也让我开开眼界?”
余晓丽和煦地递去出自聂子航之手的翻译件。
于敏宏接过,看了半天,终于冒出一句:“你……法文这么厉害?”
大道本无术,御灵以借之!这是一个末法的时代,也是一个御灵之道繁荣的时代。从青眼苍狼,白羽雷鹰,赤鳞火蟒,到鬼眼妖虎,火云猞猁,碧眼金蟾,再到九婴,相柳,应龙,鲲鹏各种神秘莫测的天地之灵,惊天动地的绝世荒灵,邪异奇诡的凶魔妖灵,纷纷呈现。各方修士,开启了御灵修仙的全新篇章。有数百万字完本经历和人品保证,可以放心追看,请大家多多推荐收藏订阅支持。...
末世囤货重生苟无限空间腹黑不圣母突如其来的宇宙未知射线影响了蓝星的气候,气温骤降,几十亿人类寒冷中死去。食物,我的商城里有吃不完的食物,喝不完的哈哈水。抵御寒冷?我花了上千万把烂尾的别墅变成了温暖舒适的顶级安全屋。想要得到庇护,除非你能倒立拉稀。末世里别人为了食物泯灭人性,而我吃着烧烤喝着啤酒。敌人来了花生米随便赏。我不只是有武器,我还有坦克,就是这么不讲武德。...
只知道吃喝玩乐的富家千金林乔,为了获得家里的继承权,准备参与变形记,体验一把贫苦生活。阴差阳错的加入了未知世界的忆苦思甜游戏,误入平行时空六零年代。学习艰苦时代奋斗精神。到了六零年代的林乔面临三...
杨天穿越到情满四合院世界。只要再等一年多,改革春风吹满地,遍地捡黄金的机会就来了。所以杨天现在只想苟着,静静积累第一桶金,在改开之后,在这个什么都还没有出来,物资匮乏的年代,成为第一个吃螃蟹的。至于四合院的禽兽,他懒得理会,他只想挣钱。但他们如果敢惹他,杨天也绝对不会轻易放过,谁敢惹,一次就让你难受!(不圣母但也绝对不是很戾气,欢迎品尝)...
简介关于和离后王妃要翻天一门三探花的萧家,因为萧司铭和萧景云战死沙场,皇上将萧家唯一的嫡女萧子鱼赐为摄政王南宫澈为正妃,夫妻相敬如宾三年,却因为去齐国和亲的兰溪若回京,从而撕开了他们这一桩婚姻和平的假象,自此猜忌,不信任成了促使他们和离的导火索,最终孩子的流产导致二人婚姻彻底破裂。...
一道赐婚的圣旨,竟然催动了一番变天的腥风血雨。报复,阴谋,鲜血,她淡漠的心,如何面对?而这一切,难道只是因为成也王妃,败也王妃?...