手机浏览器扫描二维码访问
第51章 虫鸣（第2页）
，顾予安之前也交代过董飞雪和周静，试试能不能想出一个可以两全其美的翻译方式。
所以关于“虫鸣”
的确切翻译，还没正式定下来，陈芮也准备看对韩那边怎么翻译，到时候可以跟她们选择一样的。
龙南欧这边也在跟墨以文化进行商量，一个好听名字，还是坚持产品本身的意义。
之前顾予安也考虑过“蝉羽”
这个词，但觉得虽然这个词在日语的意思就是六月的别称，一个充满夏日气息的词汇，是很符合“虫鸣”
系列的作为夏日款的意思。
但是“踏青云”
系列的名字都有一句相对应的古诗，顾予安想的是，尽量让日语的名字也从这诗里来，不想破坏了它本来的意思。
不管最终采取哪个方案，顾予安倒是都行，现在据理力争，这是她作为翻译人员的职业操守。
对韩那边翻译进度好像要慢一些，还没到“虫鸣”
系列，所以大家一致决定先放一下，继续接下来的工作。
讨论结束，大家也就不带什么情绪，李志远还说了一句：“还是我们组动作快啊，对韩那边不行啊。”
李志远开玩笑的一句话，让陈芮不自觉得嘴角上扬，点了点头：“是啊，还是我们能干些！大家加把劲，我们早点完成，到时候我去跟王总那边反应一下，叫他给咱们点小福利。”
“这感情好啊！陈姐！要是“虫鸣”
的具体翻译定下来了，我们觉得能把期限提前！”
“是啊是啊，就是陈姐，到时候能不能说说，不去和春楼，真的要吃吐了！”
陈芮故作嫌弃的说道：“就你们事多，到时候我去说说，但我不保证嗷。”
“好好好！感谢陈姐！”
“行了，都去忙吧！”
陈姐说完就率先走出会议室，朝对韩部门那边走去，去询问一下她们的翻译和工作进度之类的。
虽然有对韩的员工看见陈芮进来，想要打声招呼，但被陈芮做了个“嘘”
的手势制止了。
放慢了脚步朝宋秋那边走去，宋秋正对着电脑劈里啪啦的打着字，专心地看着电脑，直到陈芮快走到她桌子前面，她才抬头，看着来人。
工作中的宋秋带着金丝眼镜，微卷的黑随意的散在后背，表情不同平时在家的吊儿郎当样，十分认真且严肃，陈芮是非常喜欢她这副样子的，有一种落落大方的知性美。
宋秋看到来人，按住内心的雀跃，但语气还是掩盖不住的开心，但还是小声的说道：“是啾啾呀，来找我吗？”
陈芮走到宋秋身边，点了点头，开始问她工作上的事，宋秋自然是一一回答。
因为有电脑和桌子遮挡，所以没人看见，宋秋虽然一本正经的回答着陈芮，但手是一点不老实，一会捏捏陈芮的左手，一会摸摸陈芮的右手。
陈芮虽然不好意思，想要抽回自己的手，但看见宋秋可怜兮兮的眼神，算了，随她吧，环顾了下四周，其他员工都坐在做自己工位上，做自己的事情，只要不暴露就行。
隋唐：签到五年，朕已无敌天下
简介关于隋唐签到五年，朕已无敌天下综武世界，诸国林立，江湖门派，高手如云。穿越成为杨广，得国运召唤系统。开局便召唤剑甲李淳罡，一剑镇天下！再召陈芝豹，一万大雪龙骑，横推天下！召大唐不良帅，三十六天罡号令江湖！数次召唤之后，朕已无敌天下！朕心即天心，今日立地上仙国！...
团宠龙崽：太子哥哥，要抱抱！
简介关于团宠龙崽太子哥哥，要抱抱！传说龙崽诞生，降万福于人间，天赐祥瑞，福泽万世。茶念是龙族数百万年来唯一的小公主，万灵所汇。但她自己却不知道，也没有人没有龙告诉过她。她只知道自己是衡昌郡王捧在心尖上的小嫡女。新帝登基，为了拉拢手握重兵的衡昌郡王，把她接进了宫里。甫一入宫，皇宫里便炸开了锅茶念小郡主竟然跟三年前殇了的灾星六公主长得一模一样？！可就在那些从前欺负六公主的人，想同样欺负小奶包时皇上念念可是朕的小福星，朕不许任何人欺负她！太子爷有孤在，谁敢让她不痛快，孤就让他的这辈子痛快点！太后念念是皇帝拉拢的重臣之女，谁敢对念念不好，就是跟哀家跟整个熹衡国为敌！...
杂货铺侦探
简介关于杂货铺侦探读那么多书有什么用！？大妈唾沫横飞大喊着，那么多大学生毕业了还不是回家卖红薯？说完继续拉着一个年轻姑娘往前走。老头依然不依不饶你命犯桃花命里缺钱草！我搬起旁边的塑料板凳就砸向老头！老头挨了一板凳，这会腿也不瘸了眼睛也不瞎了，跑得比兔子还快！...
豪门后妈的快乐你们不懂！
简介关于豪门后妈的快乐你们不懂！沈明溪在连续直播了十几小时后因疲劳驾驶出了车祸，再睁眼现自己穿成了豪门少奶奶！沈明溪还有这样的好事？！便宜老公贼拉有钱，还总不回家！唯一的缺点大概就是老公有个游戏上瘾的便宜女儿，并且这个女儿时常挑衅沈明溪这个后妈。沈明溪表示，不就是爱玩游戏嘛，不服气就打到她服为止！后来，总裁买下游戏公司。记者听说令千金喜欢这款游戏，是送给她的礼物吗？总裁不，送给我太太的。再后来，女儿现最讨厌游戏的爸爸居然在打游戏，说是为了和后妈双排。便宜女儿这下她感动得叫你北鼻了吧？便宜老公并不，她喊我菜比。先婚后爱，宠宠宠，双c。游戏参考王者荣耀，不会玩也没事，描述不难的。...
末世囤货：二哈带我和闺蜜奔小康
（末世空间重生囤货双强萌宠）火山爆酸雨来临，暴雨洪涝极寒极热生物异变前世杨倾和闺蜜带着宠物二哈在末世挣扎求生，二哈被人放血吃肉，闺蜜为护自己舍身成仁。再睁眼重生末世来临当天，开启空间抢占先机疯狂囤货，别人为了块面包抢翻天时，她带着闺蜜一边撸狗一边享受美食。前世吃了二哈的黑心邻居来了，本来只会围着主人傻转的二哈突然长出巨掌，一掌扑倒一个。出卖主人的渣男贱女它也决不放过，谁敢再来惹，通通咬死。隔壁来了一个酷帅男人，强强联手，不服就战！...
致富从进入游戏开始
传说地球除了我们还出现过4个文明，海洋文明的亚特兰蒂斯饮食文明的米索布达亚自然文明穆里亚还有最神秘的根达亚文明。休闲文明就是以这四个文明为背景的一款种休闲游戏。现在这款休闲游戏的4个文明地图都出现在了楚霖的脑海中，他甚至还能进入这4个游戏地图。当他第一次进入亚特兰蒂斯地图时，地图刷新的只是满地的明虾，可随着地图等级提升，地图上刷新的东西却越来越多…直到他可以完全进入4个地图，刷新的东西也越来越惊人。...