三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第54頁（第1页）

「她不喜歡孩子嗎？」呂西安問道。

「我有時候似乎覺得她對這世間的任何東西都沒有興。」伯爵低聲說道，他的目光一直看著遠處的地平線，「在外人看來，她是個出身高貴的淑女，巴黎最有氣質的貴婦人，社交場上的明星，可我卻感到，她只是在表演罷了，就像是一個演員在舞台上按照劇本做出規定的動作，而心裡早已經厭倦了這日復一日的單調錶演。」

「那麼她現在呢？」

「當我父親去世後，她去了地中海的馬略卡島的一座別墅隱居，每年聖誕節和我的生日，她會分別寄來一張賀卡，而我也在她的生日和聖誕節同樣給她各寄一封，僅此而已。」

「我還以為出生在您這樣的家庭，是絕不會有什麼遺憾的。」呂西安有些感慨。

「在物質上或許是的，我想要什麼就能得到。」伯爵聳了聳肩膀。

「但卻得不到一個正常的家庭。」呂西安替他補充完了下半句話。

「我們不是一個家庭，我們只是住在同一個屋檐下的陌生人。」德·拉羅舍爾伯爵冷淡地說道，「我們各有各的生活，互不打擾，在公眾場合我們以一家人出現，只是因為這對我們大家都有利可圖。」

「我的父親是個天生的政治家，我們家族的人都是這樣。在復辟的波旁王朝統治的最後幾年，我的祖父已經意識到波旁家族的統治進入倒計時了。這群可悲的榆木腦袋，大革命讓他們失去了一切，可命運的無常卻讓他們再一次戴上了王冠，通常來說命運可不會如此慷慨的……然而過了二十五年的流亡生活，他們卻什麼都沒有學會，也什麼都沒有忘記。」

「所以您的祖父讓您的父親去接近當時的奧爾良公爵，也就是後來的路易·菲利普國王，因為他知道改朝換代即將發生。」呂西安說道。

「我父親和路易·菲利普國王是一樣的人，流亡的生活讓他們明白世事無常，因此他們都是極端的機會主義者，他們沒有任何的政治思想，也沒有任何的雄心壯志，他們只會順勢而變，乘風而行，他們唯一的目標，就是在高位上坐的越久越好。」

「人們把他比作狐狸，他也的確不負這個名聲。」伯爵微微冷笑，「在奧爾良王朝統治的十八年裡，他一直是反對派，可地位卻毫不動搖，反倒越發穩固，成了王朝的御用反對派。他對王朝的批判總是那樣的恰到好處，既讓人毫不懷疑他的立場，又絲毫無損於王朝的統治，而王朝對他的寬容正好能在公眾輿論當中樹立開明的形象。」

「等到拿破崙的侄子成了皇帝，他就不得不辭職了……畢竟奧爾良家族是一回事，他們雖說是篡位者，至少也是亨利四世國王的子孫；而波拿巴嘛，就是另一碼事了。」

「他賦閒回家，虛度了十八年的時光，等到第二帝國崩塌時，他已經垂垂老矣了。」

「於是他把希望寄托在了您身上。」呂西安說道，「而您也不負他的所望。」

「他不過是把我當作工具罷了。」德·拉羅舍爾伯爵自嘲地說道，「在他還活著的時候，我的每一份公文他都要審閱，我的每一個決定他都要置喙，他是我辦公室真正的主人……而更可笑的是，他的判斷基本都是對的。」

「當他去世之後，我成為了我自己的主人，但我卻發現，我已經擁有了與他同樣的思維方式……我在政治上做的每一個決定，如果是我的父親，也會做出同樣的決定。我成了他留在這人世當中的影子，他雖然死了，他的意志卻寄生在了我的身體當中。」

呂西安不知該如何回答，在這一天之前，他一直以為德·拉羅舍爾伯爵不過是一尊會呼吸的大理石雕像，而今天他卻突然發現，這尊雕像也有過去，他也曾經是一個有血有肉的人，直到外界給他裹上這一層層堅固的大理石殼子。

「那麼您呢？」德·拉羅舍爾伯爵似乎意識到自己說的太多了，他轉變了話題，「我知道您的父親是在187o年的戰爭當中喪生的，那時候您剛剛五歲，您對他還有什麼印象嗎？」

「我記得他總喜歡笑。」呂西安在腦海中搜尋著父親的遺蹟，卻發現他早已經記不清父親的面孔，那回憶里的場景也像是籠罩在一層霧氣當中，他只記得自己的父親總是在笑著，「他是個天生的樂天派。」

「我的祖父是拿破崙手下的軍士長，他曾經到過奧斯特里茨，耶拿，瓦格拉姆，最後到了莫斯科……從那裡回來的時候他因為凍傷失去了自己的左腳。」呂西安平靜地講述著，「而我的父親聽著這樣的故事長大，他成年後自然就報考了聖西爾軍校。」

「我小時候，我們在我父親駐紮的營地那裡生活，在里昂附近，我是那裡唯一的孩子，軍官們都很喜歡我，他們看上去總是那麼開心，穿著漂亮的騎兵軍裝，所有人都是那麼開心……直到187o年。」

「在他們出征的那天，他們騎著馬，穿過我們所在的那個小鎮的街道……我記不太清別的，只記得那天陽光是如此的明媚，市民們從他們的陽台上向軍隊拋灑花瓣，那個連隊裡的所有人都是那樣開心，好像他們不是奔赴戰場，而是要去凱旋門前參加閱兵式。」

「後來，那些人當中的大多數都沒有回來。」呂西安的聲音變得低沉，「我還記得一個有著大鬍子的上尉，他沒有孩子，因此似乎格外喜歡我，我也喜歡去抓他的絡腮鬍子。」