手机浏览器扫描二维码访问
第17章（第2页）
靳于砷没理会汤之念，算是默认。
这篇文章实在不算简单，大部分的词汇汤之念都不认识，不过幸好今天有周晓瑶帮忙，她能将整篇文章翻译了下来，将生词做了记号。最后文章算是背下来了，可花了两节课的时间。
这会儿猛得被抽查，她还有点紧张。
汤之念快速从书包里拿出英文书，翻开课本，将这篇课文从头到尾再默默读了一遍。有几个单词不太顺，她又着重记了一下。
“你再磨蹭天都要黑了。”
靳于砷满脸写着不耐，从后视镜与汤之念对视，还真摆出一副严师的模样。
“好了。”
汤之念放下书本，身体的血液似乎在翻涌。其他的事情她倒还能打马虎眼，可是有关学习，她没什么可骄傲自大的。学无止境，况且靳于砷的英语好是事实，她很清楚自己的水平，在靳于砷面前完全是班门弄斧。
等了一会儿，汤之念听到靳于砷说：“难道还要我帮你倒数321才能开始吗？”
“……不用。”
她是看他在玩游戏，怕打扰。
汤之念有一种在课堂上被抽查的错觉，端正坐好，开始凭着记忆背诵：“theenoicdepressionthete-neteenth-centuryunitedstatesntributedsignificantlytoagrogoventliteraturetowardrealisandnaturalis……”
汤之念背到一半突然卡壳，一个单词半天没想起来。这篇文章的主题内容说的是经济萧条对文学产生的影响，里面有很多都是托福的词汇，普通高中生基本上不会接触到。
五秒钟后，正在打游戏的靳于砷顺着汤之念刚才的卡壳提示：“phgevotionarytheorytoitsliits。”
他说英文时发音和中文不一样，像是变了个人似的，声线低沉，标准的美式发音，自然流畅，也带着浓浓的不满。
“哦！”
汤之念恍然，继续接着背：“theywroteofaworldwhichacruelandrcilessenvironntdeteredhuanfate……”
[1]
太不容易了。
磕磕绊绊的，汤之念还算是背下了一整篇文章。只有上帝知道这篇文章有多难，她能背下来其实很厉害。
但更厉害的是，靳于砷只看了几遍就能全部背下来了。
这就是人与人之间的差距。
背完后，汤之念忽然松了一口气，下意识看向后视镜里的靳于砷。
他还在打游戏，眉头蹙着，看起来专注又认真。可他刚才时不时的又能分心纠正她的一些单词发音，甚至连她哪里背错都一清二楚。
车厢里就这么安静了几分钟，靳于砷也不说什么。
又等了一会儿，汤之念确定靳于砷是心血来潮，于是也放松下来，开始看着窗外出神。
车厢内播放着一首耳熟能详的歌曲，汤之念下意识地跟着哼了两句。
“咚咚”
南诏王妃
秋木萋萋，蓝倪隐世，宫阙绝旷，曲房咏唱。漠漠花残，泪西彷徨，翩翩之燕，红瓦恻伤。高山巍峨，河水泱泱，锦绣江山，四诏之王。暴君邪妃恶君艳妃邪君残妃冷君宠妃系列内容简介第一辑刖夙篇暴君邪妃她是被...
快穿之炮灰只想挣钱苟活
简介关于快穿之炮灰只想挣钱苟活大学毕业后找工作不顺利的欣明，被时空有限公司录取后，拥有了一份高薪工作，从此穿梭于不同的世界，完成枉死者的心愿。世界一，流放路上的炮灰世界二，九零后独生女世界三，诡异世界靠亿万冥币躺赢其余待定。有男主，男主不带记忆追随女主，女主人间清醒，不会为男主停留。...
雅宋
定点穿越失败的他，只身来到了大乱将起的北宋，在这里，苏大家的身影已然渐行渐远。在这里，隐逸大贤的脚步在山林中踌躇不前。在这里，李师师的长袖尚未临空飞舞。然而，易安居士却已长成，正悄悄的溜出闺阁，...
我只想在提瓦特活着
简介关于我只想在提瓦特活着少年偶然穿越至提瓦特，最悲催的是穿到了千年前的魔神战争，敢问少年作为如何在这乱世中存活下去？—我作为人类，该何去何从？躲到最后还能躲下去吗？敢问如何守护自己想守护的？...
快穿直播：偏执大佬被我萌化啦
作品简介古风征文顾音念死前莫名绑定了快穿直播系统，这系统虽帮她摆脱了必死结局，却又抛给她另一个大麻烦！她必须在各个位面穿梭完成指定任务，才能回到现实。最开始顾音念还想着逃避，但谁知金钱诱惑力量巨大，让她不得不放弃咸鱼姿态，努力奋斗～就这样，顾音念和各路绝色男子谈恋爱日常开始了…念念，你还喜欢他，是吗？濒临黑化的大魔头掐着男人颈脖，眼中露出一模诡异的危险。我的小侍读，你掰弯了孤，你可要对孤负责呀。掌控欲极强的太子紧紧搂着她的双肩，让她无法动弹。念念，你说我要拿你怎么办才好？权倾朝野的摄政王单膝跪在她的脚边，低头给她穿鞋。师傅，我早就知晓你是魔尊。她谪仙般的奶狗小徒弟拥她入怀，满眼柔情，一声又一声唤着师傅。其余世界等待解锁一对一，苏爽甜，男主切片人。...
这个道长就是在修仙
老爹死后，给我留下一把骨扇，还有穷追不舍的猛鬼。新死的怨魂，入土不安的干尸，妄图靠鬼财的活人，有人求我有人畏我。我真的只是一个平平凡凡的小道士。这个道长就是在修仙...