三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

一鸿花河(第1页)

朝雾漫漫风犹静,湖前柳絮垂两岸。

春来子规夜啼血,灯枯梦尽人未还。

遥想花容无绝期,高城望棺心还乱。

当日笑与红花映,金凤落地血洒天。

疑是君归人如玉,回首不见声声叹。

只道当时空无奈,断肠方知别离难。

yu归无处向谁诉,借问暮时西飞雁。

凭栏望水泪sh襟,双蝶燕归花易残。

终下h泉与君欢,把酒千言丝不断。

鬓霜愁喜没人晓,坟前自语无人参。

来世愿为云和雨,同君相息终不散。

一鸿花河各一方,桥渡再续此生缘。

翻译:

早上雾气弥漫,风还是像往常一样轻轻吹着,湖的两岸也垂满飘曳的柳树;到了春季的夜晚,杜鹃鸟凄厉地啼叫,油灯熄了,梦也醒了,我在等的人却还是没有回来。

我没有一天不想念你脸的轮廓,那日站在高高的城墙上看到人们将你的棺椁运送回来,好不容易平复下的心情又慌乱了。

记忆中你那天的笑容就跟盛放的红se花朵一样灿烂美丽,但凤凰花凋谢的时候你已经战si了。

好几次以为是你回来看我,就像过去如玉般的安静美丽,但回头时没看见你,我只能一次次失望叹息。

那时候的我只知道自己的无奈,等到真的悲痛yu绝时才明白离别的痛苦,发现自己早已经离不开你了。

想回家却不知哪边才是我的归处,只好问问傍晚准备回家的雁子。

靠着栏杆欣赏水景风光,不知不觉眼泪就掉下来,弄sh了x前的衣襟。看着在花丛中一起飞舞的蝴蝶,还有天上相约一起回家的飞燕,我不禁感慨美丽的花朵是那麽容易枯萎凋谢,无法长久。

不过没关系,人终有一si,我总会在h泉路上与你相见,现在只能一个人喝酒自言自语,怀念放不下的往事。

老了以後没有人能够了解我的快乐和悲伤,在你坟前说的话也没有人能领悟。只盼下一世我们是天上的云朵和落下的雨滴,永远在一起不分开。

落花像一条又宽又长的河流分开了我们,我在这方,而你就站在另一端。请再等等,等走过了奈何桥,我们再继续这一世没能完成的缘份吧!

作者的话:

大家好,好久没发文了xd

这次带来的是耽美b赛文《一鸿花河》的同名诗词,如果是看完小说再来看诗词的朋友,不知道这篇翻译有没有更能传达到太子当时写下这篇诗词的心情呢?

你轻轻掠过

如寒冬腊月的nv神

不带走一丝证据

只留下银妆素裹的道路

掩盖犯罪的痕迹

赐予罪人救赎

重获新生的人们呐

将执笔为你赞颂

重新编织历史的模样

热门小说推荐
擎天仙族

擎天仙族

有人说修行强大以后便可以掌控自己命运,这或许便是我们唯一的出路!然而红尘滚滚,往事如烟,一路走来却有太多的遗憾和无奈。即便,这一日傅辰宇已经站在整个天元界顶端,轻易可以掌他人生死,但内心的孤独和无奈却愈发深重。曾经以为达到整个天地之巅峰时便可以改变一切时,才发现,即便成仙,也只不过是大一些的蝼蚁。只因,天外扔有天。...

恐怖怪谈:开挂后我变成bss

恐怖怪谈:开挂后我变成bss

简介关于恐怖怪谈开挂后我变成boss诡异复苏,恐怖世界降临蓝星。恶魔,亡灵,吸血鬼,狼人,邪恶,女巫,泰坦,巨龙,神明胜利者获得巨额奖励,身体属性提升,异能奖励,丹药奖励,宝物奖励失败者立即被抹杀!林夜从地球穿越而来,开始主角系统!在恐怖副本中,他开启外挂!占卜女欲哭无泪这不可能,他怎么比我算的还准,我的家当都被赢走了!!!恐怖副本中他开始外挂,撒旦望着再次复活的林夜,直接气疯,你是小强吗?老子已经杀了你1oo86次啦!!恐怖副本中林夜开始外挂,把诸神埋葬!诸神死前仍然不能相信明明我们才是无敌的!没有过不去的恐怖副本,如果有,那就开上一个挂!...

重生之我是星二代

重生之我是星二代

重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生...

穿到荒年:继母彪悍的一塌糊涂

穿到荒年:继母彪悍的一塌糊涂

简介关于穿到荒年继母彪悍的一塌糊涂种田爽文系统灾荒家柳瑛瑛一觉醒来现自己成了桃源村28岁的农妇,还是老朱家的填房!人家喜当爹,她是喜当娘,秀才丈夫进京赶考途中遇难,留下三个娃给她养。娘家是吸血鬼,婆家是中山狼,村里的光棍对她虎视眈眈,几个腻子又不省心,偏偏还恰逢荒年。哎!这日子没法过了!好在有商城系统在手,且看她如何反转这衰到极致的人生!...

凡人修仙:从一介散修开始

凡人修仙:从一介散修开始

重生凡人修仙世界,从一介散修一路摸爬滚打,终是渡劫成仙。...

震惊!全网都在和裴影帝抢媳妇

震惊!全网都在和裴影帝抢媳妇

简介关于震惊!全网都在和裴影帝抢媳妇上一世,她尚未满月就被家中保姆丢弃到荒山山脚。许是上天可怜,她没了亲身父母,没了千金小姐的身份,却得到了真正的家人。只不过,她不曾想,23岁这一年,她被意外绑架。她不曾想,原来一直养育自己的家人不是亲生家人。她不敢信,原来绑架自己的竟是自己的亲身父亲。23年前,他们给了她生命。23年后,他们剥夺了她的生命。她的双肾被移植到她同父同母的亲身弟弟体内她的肝被移植到占据了她身份的冒牌货体内她的心,被她的亲身父亲作为交易物,被移植到他那所谓的女婿体内。她的存在,似乎只是为了成全她的亲生父亲她的牺牲,似乎只是为了让那个冒牌货生活的更好。她死后,随着得了她心肝双肾的三人,瞧着三人作恶多端。而她的家人也被她的亲身父亲害死。看着那三人死后,她用自己仅剩的灵魂与上天祈求,愿时间回溯,愿家人平安顺遂。这一世,她是她,又不是她。她替她守着家人,让他们平安顺遂。她替她看着那些人不得好死,她看着恶人天收。只不过,她不曾想,这一世她与他有了交集,还有了共同的宝贝。小剧场1裴影帝无言独上西楼,甚好甚好。小剧场2吾爱吾愿,吾愿吾妻,吾妻独有。...

每日热搜小说推荐