三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

奉天承运皇帝诏曰应该怎么读(第1页)

“奉天承运皇帝诏曰”

这八个字,在圣旨的书面上是这么写的:

——奉

天承运

皇帝诏曰

这是因为“天”

和“皇帝”

都要突出单列,但这与宣读的断句位置无关。

这八个字到底应该怎么读,朱元璋本人在登基后,拟定第一封圣旨的时候,亲自解释过这件事情。

《明太祖实录》记载:

“洪武元年春正月丙子:

“上以元时诏书,首语必曰‘上天眷命’,其意谓天之眷佑,人君故能若此,未尽谦卑奉顺之意。

“命易为‘奉天承运’,庶见人主奉若天命,言动皆奉天而行,非敢自专也。”

朱元璋的意思:我作为皇帝,我的一言一行,都是奉天而为,不是我自己在瞎搞。

();()  隐含意思是:这是上天给我的启示,让我告诉你们应该这样做,不是我这个皇帝自己独断专行,你们反对我就是反对老天。

有了这样的表达意图和内在含义,断句方法也是显而易见的了。

就是“奉天承运,皇帝诏曰”

从“皇帝诏曰”

这四个字开始,包括后面圣旨说的全部事情,都是最前面的“奉天承运”

框架下运行的。

通俗化的表达应该是“皇帝-在奉天承运状态下-诏曰。”

而“奉天承运皇帝,诏曰”

这种断句方法,会让这句话的含义变成这样的:

我是奉天承运皇帝,我要下一个命令。

这样的隐含意思就变成了:上天让我当了这個皇帝,但我做的事情是我自己决定的,上天可能没有专门指示我去做。

();()  皇帝想要表达这种“独立于天”

的理念,才需要使用“奉天承运皇帝,诏曰”

这种强行断句方法。

估计只有作为天子的皇帝已经疯了,才会专门想要故意展现这种逆天意图。

“奉天承运皇帝,诏曰”

也不符合汉语抑扬顿挫的特征。

朱元璋没有“奉天承运皇帝”

的尊号,如果朱元璋有这种尊号,那后面的皇帝也不能用了。

“奉天承运”

始终都是在描述下圣旨的事情,而不是皇帝俩字。

热门小说推荐
隐婚蜜爱:霍少,离婚吧

隐婚蜜爱:霍少,离婚吧

简介关于隐婚蜜爱霍少,离婚吧一夜荒唐,叶如歌成为了人人羡慕霍太太,而她的丈夫却天天在外沾花惹草,让所有人知道他不爱她她以为捧场一颗真心,终有一天他会回头直到他曾经最爱的白月光再次出现,他说她怀孕了,我们离婚吧。叶如歌笑出泪,只说了一个‘好’后来的后来,她挽着一个男人的手出现,她说霍先生,别来无恙。他偏偏眉眼深情执起她的手如歌,我们复婚吧。...

风流透视神医

风流透视神医

简介关于风流透视神医他刚毕业,连续加了几天几夜的班,双眼就失明了。被人欺负的他,无意中激活了神医仙术无敌功夫,妙手回春,救人无数。一双透视眼火眼金睛,慧眼识宝,称雄赌场…风流潇洒…走向人生巅峰…数风流人物,还看今朝!...

完美世界:我加载了葫芦娃面板

完美世界:我加载了葫芦娃面板

葫芦娃,葫芦娃,一根藤上七朵花。风吹雨打,都不怕,啦啦啦啦。哇~伴随着一声嘹亮的哭声冲上云霄,萧族主家住的地方,七色神光冲天,照亮了整个山谷,刺目绚烂的神光中似乎有什么东西苍翠欲滴,蜿蜒盘旋,凹凸有致,隐隐约约,还有一座七彩葫芦山。我曾骑过荒天帝。我曾指点过补天阁祭灵老葫芦藤。我曾开创山海经食谱大全。我曾与小天角蚁比矮,赢了。我曾与黄金巨人族比高,赢了。我曾抽过安澜,锤过俞陀,炼妖壶中撒过尿。他背对众生,独钓万古,独自坐于帝棺之上镇压不详与深渊之下大恐怖不为成仙,只为在岁月长河中钓你归来。...

我本是钢铁直男(快穿)

我本是钢铁直男(快穿)

预收1男二不想加戏快穿快穿主攻一句话简介男二只想做男二然后,真香预收2满级人生快穿快穿男主言情一句话简介我的快穿满级礼包又与这世界不符本文文案男主的成长不可能一帆风顺...

影帝先生,受宠吧!

影帝先生,受宠吧!

他是演员,他演的最成功的的角色叫季微的男人。只是,演着演着,却将一颗心搭了进去。艺人6程成为影帝之前,是被潜上来的,潜他的是个女总裁,叫季微。初次见面,酒店里,她对他说了三个字脱跪滚...

农门小福女的美食攻略

农门小福女的美食攻略

一觉睡醒,宋玥直接魂穿架空王朝,不止成了农门小丫头,家里更是穷的叮当响,好在兑换系统跟着过来。什么顶级食材,什么绝世调料,什么护身神器通通都有!最后再凭借着她的一手好厨艺直接征服整个王朝!种田x家致富x美食x古代日常x兑换系统x空间...

每日热搜小说推荐